租房买房买生意上iU91
查看: 1220|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

中国人的创造力再次令人汗颜:上海世博會宣傳歌曲涉嫌抄襲被停用

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-4-17 18:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
上海市世博局17日宣布,已关注到卷入抄襲丑聞的世博宣傳歌曲《2010等你來》“作曲著作權存在紛爭”,將暫停使用該歌曲。

法國國際廣播電台4月17日報道,上海世博局发言人17日宣布停用此歌,并解釋,這首歌曲“并非上海世博會主題歌曲”。发言人解釋,按照世博會歌曲征集的相关法律程序,詞曲作者均與上海世博局签署了協議,承諾作品系原創并不侵害第三方權益。

据介紹,《2010等你來》于2004年經公開征集和專家評審,入選世博優秀歌曲。今年該歌曲經修改后被確定為上海世博會倒計時30天階段性推廣歌曲。

《2010等你來》在世博會倒數一個月推出,與北京奧運期間的推廣歌曲《北京歡迎您》一樣,制作了音樂宣傳片,參與藝人包括成龍、劉德華、李冰冰、楊瀾,運動員姚明、劉翔、李寧等,并廣泛播放。

不過,隨后有網友指[color="Red"],該曲與日本女歌手岡本真夜90年代單曲《就這樣一直愛著你》(中文翻譯)非常相似,有多名業內人士指該曲與原曲有百分九十的相似度。

新加波聯合早報報道此事時稱,是“世博当局面臨的第一場考驗”。
2#
发表于 2010-4-17 20:56 | 只看该作者
共产党窒息了13亿人的创造力。
共朝崩溃之日,就是海归报国之时。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-4-18 15:51 | 只看该作者

世博会序曲竟然抄袭

笑话闹大了 世博会序曲竟然抄袭日本歌曲
    星岛日报 上海世博会倒数两周,世博当局就面对第一场考验:刚在两周前出炉的世博会序曲《2010等你来》被指证为抄袭日本十多年前的一首流行歌曲。
   
       据新加坡《联合早报》报道,《2010等你来》在世博会倒数一个月的时候盛大推出,被形容为以豪华群星版向世界发出的「声音请柬」。著名导演王国平所拍的音乐片,参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰、杨澜,音乐家郎朗,运动员姚明、刘翔、李宁等。目前,歌曲正上海广泛播放。


      不过,网络上连日来出现网民爆料,指这首歌曲和日本女歌手冈本真夜曾经很红的歌曲《不变的你就好》(中文翻译)非常相似,后者是1996年的连续剧《回来的第二次机会》中的插曲,后也被用作广告歌曲。
      新加坡音乐人颜毓添在比对过两首歌曲后分析,整首歌每一段落的第一个音符和最后一个音符都几乎一样,尤其是李冰冰唱的衔接段落跟原曲「像透了」,「肯定是抄的。」颜毓添指出,有别于日本原曲的活泼轻快,中国这首则是欢快、振奋人心的大气氛围,是爱国和公益广告的混合曲风。
      对此,不愿透露身分的世博局人士在受询时表示,还不瞭解情况,希望进一步确认之后,再由相关部发表意见
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2010-4-18 15:53 | 只看该作者
证实抄袭 《2010等你来》被世博会停用


(BBC) 上海世博会事务协调局新闻发言人证实,将暂停使用涉嫌抄袭的上海世博会推广歌曲《2010等你来》。


上海世博网表示,世博局已关注到《2010等你来》的作曲著作权存在纷争,“为慎重起见,已决定暂停使用该作品”。

这首歌的作曲人缪森尚未对此作出表态,但有网民称这首歌曲的曲调涉嫌抄袭日本十多年前的一首流行歌曲,网民甚至找到了涉嫌抄袭的原作品。
上海世博会澄清这首歌曲并非上海世博会主题歌,而是上海世博会倒计时30天阶段性推广歌曲。
上海世博网发表声明说,《2010等你来》于2004年经公开征集和专家评审,入选世博优秀歌曲。
按照世博会歌曲征集的相关法律程序,该作品的词曲作者都与上海世博局签署了协议,承诺作品系原创并不侵害第三方权益。声明说,上海世博会组织者高度重视知识产权保护工作。
据报道,《2010等你来》先是被质疑有点像北京奥运会歌曲《北京欢迎你》的翻版。后来又被人质疑与日本歌手冈本真夜于1997年发售的单曲《不变的你就好》十分相似,引起媒体关注。
毕业于上海音乐学院作曲指挥系作曲专业的音乐制作人缪森表示,上海世博会序曲《2010等你来》创作于2004年,当时还没有《北京欢迎你》。
据香港凤凰网针对此事的网友调查显示,绝大多数网友声称,《2010等你来》与日本歌曲《不变的你就好》两者曲调有高达九成的相似度。
作为上海世博会阶段性推广歌曲,《2010等你来》是在世博会倒数一个月的时候推出的。
在这首歌曲的音乐片中,参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰和杨澜,音乐家郎朗,运动员姚明和刘翔等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2010-4-18 21:59 | 只看该作者
昨天租了一碟中国大片《赤壁》看了看,作曲是日本人。08北京奥运的主题歌,尽管进行了全民征集,但是最后由于利益因素,使主题歌官方化了,搞得不象是为运动会而作,跟温哥华冬奥会主题歌相差甚远;今又爆上海世博会主题歌抄袭日本人作品。泱泱13亿大国,缺人啊。不要再跟人说中国的软实力了。
One World One Dream. The Dream is Money! Nothing else! No Beijing Olympic Games!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-4-20 19:42 | 只看该作者
丢中国人的脸丢大了,花了一千万元付给了偷盗者,还得向日本原著歌手付钱,又为日本歌手做嫁衣,日本歌手还来了个高调“宽容”,似乎是原谅中国人,更是损了中国的脸面。



负责世博会歌曲那帮家伙真是中国人的败家孙子,趁早象日本鬼子那样刨腹自尽吧。还有脸面对国人吗???


可叹!!!




日本歌手同意授权上海世博使用著作歌曲
来源:BBC

日本歌星冈本真夜的事务所周一(4月19日)晚向日本各传媒发送了有冈本签名的传真,表示同意上海世博会申请使用冈本旧曲作为世博曲《2010等你来》的曲调。 传真引述冈本的感想说:“能够有机会为世界瞩目的上海世博盛典协力,真是非常好的事,感到光荣。”

冈本事务所说,他们与上海世博会将继续讨论版权费。

这一消息成为日本各民间电视台周二早晨闲谈节目的一大话题,大家众口一辞称赞冈本气量大、选择互惠收拾局面、证明她的智慧等等。

富士电视台甚至说,事实上冈本如果不这么做,搞不好还会发展到两国外交纠纷。

《2010等你来》4月1日起,作为上海世博会开幕倒计时30天隆重推出的主题曲音乐片在中国各地电视台播出。

播出后几天中国网络上开始流传该曲是盗用冈本真夜的《不变的你就好》,4月16日消息首次传到日本,连日成为日本各民间电视台和社会茶余饭后的笑谈。

36岁的流行歌星冈本真夜90年代在日本以一首自作词曲的《Tomorrow》(明天)走红一时,现在这首歌仍是日本内外不少人耳熟能详的曲调。

但她的《不变的你就好》,日语叫作《そのままの君でいて》在日本并非广为人知,这次因为《2010等你来》涉嫌盗用,才让很多日本人认识了她和这首歌。
抄袭事件今后也许有促销冈本唱片的作用。

冈本可能不仅因《2010等你来》引起的笑话名利双收,还因此在中国被更多人认识,也许还生出了今后进入中国市场的契机,真是柳暗花明的结局。

日本茶余饭后连日议论的结果归纳起来,一是加深了中国广泛盗用外国智慧成果的认识,二是诧异日本歌曲可能比日本人还深入中国民间,三是自豪日本人的文化创造力远超大国。

《产经新闻》周二的社论标题是“上海世博曲的问题是中国盗用常态化”。

文章说,《2010等你来》是中国侵犯知识产权常态化的一个故事,与去年美国微软推出“Windows7”以后,中国市场上立刻就有5元人民币的盗版贩卖问题一样,都说明中国是盗版天堂。

TBS(东京广播系统)电视台周一下午的闲谈节目中,出示07年日本产品在海外被盗版的受害总额为476亿日元(超过5亿美元),中国约占53%,为247亿日元(约两亿七千美元)。

但出席的嘉宾们倒是纷纷说,没想到日本产品在海外那么受青睐,作为日本人还真窃窃私喜。

现在日本关注《2010等你来》得到了作者使用许可,那么中国如果继续播放的后果如何。

中国光明网周一发表“世博歌曲抄袭与思想阉割”的文章说,中国文化精英云集的上海,大街小巷游荡着14年前就在日本唱红的曲调,像是被日本侵略者的阴魂附体一般。

日本传媒也纷纷报道中国网民指责《2010等你来》是国耻等谴责。

《产经新闻》周二说,上海世博会从暂停播放到向冈本事务所申请版权,便是承认了《2010等你来》的盗版性质。

这个估计动用了一千万人民币制作费的世博曲现在看来成了上海世博会的烫手山芋
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2010-4-20 23:57 | 只看该作者
世界博览嘛,就是要展示各国文化,大陆的山寨风气怎能藏私?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-9-30 08:26 , Processed in 0.045412 second(s), 36 queries .