[联谊] 闹笑话了，闹笑话了

yrong · 发表于 2010-10-14 09:08

昨天打电话给Customer service，事情办好了，给我了一个confirmation number，我又要他的名字，工号，他说了，我说what? rape no.? 那厮马上就笑起来，他说不是了，是rep. no. 因为他是representative. 呵呵

我抛砖引玉哈，大家也说说。

john000 · 发表于 2010-10-19 18:33

一教授姓roy，用法文念师“湖哇”，用英文念是“柔一”。一次和另一教授提到roy，我念成了“后一”，教授莫名其妙，直到我说出他的名子Sébastien教授才弄清楚。