租房买房买生意上iU91
查看: 10614|回复: 65
打印 上一主题 下一主题

不说法语 怎么了

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-22 00:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天去revenu quebec 事情没办成,被人侮辱。 只因为不说法语。
) K: Q+ c/ I. m4 E还告诉我,让我找个会说法语的人当翻译。  ?3 R2 O4 G3 H3 k/ z+ f

- L  L+ y9 l' d* H& o2 B5 b . h2 Z+ x0 d4 b* Y2 x
难道政府部门不应当提供双语吗? 总是强调这里是Quebec,但这难道不是加拿大吗?
- x9 n" ~  D3 s7 q% `! a/ u" Q总想闹独立,又想让联邦多给钱,这帮人不知道怎么想的。
) O0 s" Q) f7 M0 k/ }7 g  i: S
0 N, E" I, o; V8 }; e) p! O/ K魁独分子太讨厌了
, V# A5 h* y8 L- p) q% {& g8 v0 k! z- J& n- y3 H" K3 d' D! L8 o: e

" I; B* t% m$ D" t这种种族歧视,有没有办法曝光呀?
2#
发表于 2011-3-22 00:31 | 只看该作者

有苦 无处诉 啊..........

:frown:谁让咱来错地方呢!!!!!!!!!9 d6 U# _8 ^- H2 K
+ S8 ]0 n) u9 ~/ R- ^  b, f
非常认同兄弟的看法.  & V7 ^: g+ c3 @* [
你魁省----既然有本事独立, 你有种 就不要 联邦的 一分钱.
橄榄树
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2011-3-22 08:49 | 只看该作者
不会呀,我几次去那,都说英语呀。你可能遇见了魁独,再去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2011-3-22 17:16 | 只看该作者
还是去其它省吧,没有烦恼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2011-3-22 18:50 | 只看该作者
保持基本的礼貌,相互理解,相互尊重是必要的。/ ]- I! O  [, q2 w5 E
不说法语一点问题也没有!
sponsored by http://[url=\"http://www.asia-bride.com.\"]www.asia-bride.com.[/url]
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2011-3-23 17:30 | 只看该作者
首先,对LZ的遭遇表示同情。但LZ也不要太往心里去。
$ R, }+ S5 }; \
5 p& m1 o1 i$ q# ~; X1 J2 E-- 魁省的工作语言是法语,但是开明一些的公务员理解你是新移民,说的法语有限,会跟你讲英语。但他们不是必须要讲英语。
# H$ |2 ]  x) O, i; d* v
% L  A. g. X$ F7 j0 m: g你法语不灵,作为魁省居民,去哪上去就说英语,有些公务员当然无法接受。我有一个朋友,只会说Bonjour,但他很聪明,每次去魁省政府办事,都先微笑的说一句Bonjour,然后解释他是新移民,法语说的不好。办事的公务员听后都很愿意用英语回答他。& q1 y4 N- {$ Y& i) t( N" O* u
(说实话,在魁省应该会一些基本法语。 其实在魁省长大的以英语为母语的人都会讲法语,只不过他们不愿意说而已)。
& F. ?3 T1 m! {; t  Z( V+ \+ V" T; f
在魁省,法语好的人确实被人高看一眼。这是不争的事实。
好好学习,天天向上
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2011-3-23 21:20 | 只看该作者
Post by 寻觅;2824667
- Y3 l) P  a+ @4 o! @6 |' b* {" a- w. u% L :frown:谁让咱来错地方呢!!!!!!!!!% n2 p* P5 p6 }, p; g" J$ m

; }4 x5 V8 E* C# H/ t非常认同兄弟的看法.
0 V1 H, u# j# U- R你魁省----既然有本事独立, 你有种 就不要 联邦的 一分钱.
你以为联邦的钱哪里来的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2011-3-23 21:27 | 只看该作者
Post by Kanada-2005;2825926
1 d% n9 o4 r/ t, t 首先,对LZ的遭遇表示同情。但LZ也不要太往心里去。
0 L, a3 r0 o6 R, N: W; f 5 o* |) _- L, x
-- 魁省的工作语言是法语,但是开明一些的公务员理解你是新移民,说的法语有限,会跟你讲英语。但他们不是必须要讲英语。
  o7 J# O$ {5 Z+ I2 k . U4 {4 B3 T  ]/ u
你法语不灵,作为魁省居民,去哪上去就说英语,有些公务员当然无法接受。我有一个朋友,只会说Bonjour,但他很聪明,每次去魁省政府办事,都先微笑的说一句Bonjour,然后解释他是新移民,法语说的不好。办事的公务员听后都很愿意用英语回答他。8 H. C6 M. R: h
(说实话,在魁省应该会一些基本法语。 其实在魁省长大的以英语为母语的人都会讲法语,只不过他们我愿意说而已)。( a+ w2 U% ^, U: n! b3 M: \) C/ |
# L$ J, D  ?8 R2 y
在魁省,法语好的人确实被人高看一眼。这是不争的事实。

' \9 D4 d0 ?' [$ R0 l& X4 j我完全同意。魁省号称国中国。他们对自己的文化挺自豪的,就像我们对待我们的文化一样。入乡就得随俗,学点法语挺有好处的。# h! B( P3 s3 l5 W* n$ V/ I. J* q. P
在中国,也是一样,哪个老外说点中文,大家都会对这人有点好感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2011-3-24 09:00 | 只看该作者
政府,法院说是双语,在魁北克一般就是用法语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2011-3-24 11:44 | 只看该作者
政府,法院说是双语 - not true. The official language in QC is French, not Bulingual. The official language for federal government is then bilingual. The correspondence with QC government is default in French unless English correspondence is requested individually. , `' T1 Y1 ^% @5 P4 R- a! g: z
Post by FUJJJ;2826348
7 }# \2 O5 X- v( o. r# c- _2 j 政府,法院说是双语,在魁北克一般就是用法语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-2-4 00:54 , Processed in 0.054185 second(s), 39 queries .