选民须知：什么时候收到选票，到哪里投票...

加拿大第44届联邦大选投票日定在2021年9月20日，目前选民关心的是，什么时候可以收到选票。官方对选票的正式说法则是选民信息卡（voter information card），其中会有与投票有关的关键信息，包括什么时候投票，前往哪个投票站投票，以及与投票有关的注意事项等。

加拿大广播公司（CBC）对相关情况有一个综述，为了给选民提供方便，特择译如下：

什么时候可以收到选票？

加拿大选举局（Elections Canada）一般会在选举日的三周前寄出选民信息卡。该卡会告诉选民指定的投票站，是否适合轮椅使用者以及如何投票等信息。

选民可以用它在9月20日投票日当天，或在9月10日至13日期间的提前投票中投票，如果选民认为两者都不适合自己，还可以通过特别投票进行投票。

特别投票主要包括两种方式，即选民本人亲自到本地选举局办公室投票；或是通过邮寄投票，后者尤其适合身在海外的加拿大选民。

如果您在选民名单中，那么应该在9月10日前可以收到选票。下图是2019年大选选民信息卡的模样：

（Elections Canada）

实际上，您也可以在网络找到投票站信息，即登陆选举局官网，在其中输入您的邮政编码，便能找到投票站的信息。

如果您没有登记注册成为选民，现在仍然可以在网上做：online；或者到本地选举局办公室登记；甚至在投票日当天到投票站去登记。

我怎么知道自己是否登记为选民？

这个不难，还是上网去解决，即到选举局官网去查：Online Voter Registration Service；当然您需要输入一些个人信息，比如出生年月日和家庭地址等信息。

如果不会在网上做，您可以与选举局联系：contact Elections Canada；要求他们给您寄登记表，填好之后通过邮寄、电子邮件或传真发去即可。

另外一个选择则是到本地选举局办公室去了解，或者在投票日当天到投票站去登记，并顺便投票。

如果我在选举前搬家怎么办？

如果您的地址发生了变化，那么投票的地点将取决于您住在哪里。如果这是您的新家，那么可以在此处更新您的地址：here；这样选民信息卡将会送到这个新地址。

如果您搬了家，但希望在原住址所在的选区投票，那么可以通过邮寄选票来进行。邮寄选票的相关信息可以从这里找到：here

如果选票上我的名字拼错了怎么办？

如果收到选民信息卡之后，发现自己的姓名拼写有误，那么请联系您当地的加拿大选举局办公室。此外，如果收到已故人士或不在您地址居住人士的选民卡，您同样应该这么做。

本地选举局办公室的相关信息，也可以通过网络找到，在这里输入您的邮编号码即可：online

如果一直没有收到选票怎么办？

不用着急，即使没有选民信息卡或选票，合资格的选民照样可以投票，有身份证明文件就行。

最简单的办法是持既有姓名，也有地址的身份证件；再是拿多种证明文件合在一起，也行得通。实际上，这些身份证件都可以派上用场：Here's all the forms of identification you can use

其实没有身份证都可以投票，办法是找人担保。但担保人必须能够证明自己的身份，并提供自己的住址等信息。条件是这名担保人必须认识您，也在同一个投票站登记并投票。