前纽芬兰省长杜宾儿子醉酒驾车出人命

前纽芬兰省长、自由党前总理克里蒂安（Jean Chrétien）的内阁部长杜宾（Brian Tobin；图左）的儿子杰克-杜宾（Jack Tobin；图中），因涉及圣诞节前一天在渥太华发生的致命车祸被控。在昨天的保释聆讯之后，小杜宾已经获释，保释金为10万元。老杜宾在法庭外接受记者采访时难掩悲痛，因受害人原本就是小杜宾的好朋友，他们在高中和大学都是同窗好友，而老杜宾的妻子（图右）在步出法庭并走向汽车时更是一路哭哭啼啼。

据悉事发在渥太华一家商场（Byward Market）的停车场，1名男子被1辆小型卡车撞死，肇事司机为小杜宾，他已被控神志不清驾驶导致他人死亡、危险驾驶导致他人死亡和醉酒驾驶导致他人死亡3项罪名。今年24岁的小杜宾毕业于达尔豪斯大学（Dalhousie University），目前在多伦多一家公司任职。