机师夏威夷休假 穿短裤开飞机戏剧性救出300人

夏威夷毛伊岛野火酿成至少99人死亡，野火爆发时，美国一名机师正好与家人在当地渡假，眼见机师、机组员人手不足，这名休假中的机师自告奋勇帮忙，顺利载着超过300名旅客返回美国，他坐进驾驶舱时还穿着短裤。

他们说，经过重灾区拉海纳镇（Lahaina Town）时的所见景象让他们永生难忘，电线掉落、树干倒塌，沙尘、碎片、屋瓦随风飞扬，砸在路人身上，“看起来就像我们处在漩涡之中”，凯希说。

埃克尔坎普的女儿凯莉（Kallie）表示，他们离开几小时后，拉海纳镇着名的临海街（Front Street）就烧起来了，“如果我们再多待几小时，可能就被困在里面”。

埃克尔坎普一家抵达机场后，碍于机组员困在拉海纳镇或卡纳帕利海滩（Kaanapali Beach），没有足够的机组员，因此航班不断被延后。

埃克尔坎普最终走向联合航空柜台，自告奋勇提供协助，隔天联合航空就打来请他帮忙开飞机。埃克尔坎普有超过30年的飞行经验，虽然他现在已转为培训经理，但每个月仍至少执飞一次。

9日晚间8时过后，埃克尔坎普就载着超过300名乘客，从毛伊岛启程返回美国，他坐进驾驶舱时，身上还穿着polo衫、短裤、网球鞋。

埃克尔坎普休假中仍自告奋勇开飞机救人，让他受到亲朋好友赞赏是“英雄”，他受访时谦虚表示：“我只是一大块拼图中的一小片，毛伊岛现在需要的东西太多了，我的贡献很小，但我很高兴能参与其中。”