加拿大官方語言專員向外交部長白諤德(John Baird)建議﹐停止使用純英語名片。
白諤德接任外交部長不久﹐即在2011年5月下令製作一批純英語名片。這些名片採用金色墨水凸版印刷﹐白諤德的名字採用最大字號﹐異常顯眼﹐加拿大的字樣 字號較小。
曾接4份投訴
加拿大官方語言專員弗雷澤(Graham Fraser)隨後接到4份投訴﹐有人批評這種純英語名片﹐指它不符合政府的一貫雙語通訊規則。
白諤德當時辯稱﹐他也有一套雙語名片﹐隨時可以分發。
弗雷澤今年4月發表初步報告﹐呼籲外交部保證所有通訊工具反映兩種官方語言﹐包括名片。
他周四發表最後報告﹐提出更多要求﹐建議外交部立即行動﹐完全丟棄全部單一語言的名片。弗雷澤說﹐他採取更多措施﹐因為外交部沒有盡全力﹐回應這份初步報 告。
外交部副部長羅森伯格(Morris Rosenberger)今年5月10日寫信給弗雷澤﹐重申外交部立場﹐指語言專員不應展開上述調查。但弗雷澤的最後報告不接受這個論點﹐他說﹕「在一些 場合中發放雙語名片﹐在其他時候發放純英語名片﹐不能在國內、國外推動雙語。」
新民主黨國會議員戈丁(Yvon Godin)是最初投訴單語名片的其中一人﹐他讚揚官方語言專員的建議﹐認同棄置所有單一語言名片的做法。
白諤德的發言人沒表明﹐外交部會不會執行語言專員的建議。弗雷澤說﹐他會在9月底跟進這事。
白諤德的純英言名片﹐上有金色的加拿大盾形紋章﹐一套成本為424.88元。雙語名片分英、法語兩面﹐成本為197.75元。
|