加国媒体把金妍儿变成日本人 韩国人震怒

CBC(加拿大广播公司)的一档节目在介绍韩国花滑女王金妍儿时，把她的国籍误标成了日本人，这也让其粉丝愤怒不已：“太羞辱了，居然犯这么低级的 错误!”。

CBC在介绍索契冬奥会花滑女子单人滑成绩时，把获得银牌的金妍儿的国籍标成“JPN”(英文Japan的略语)，并在名字的旁边打上了日本国旗。

作为直播冬奥会的知名媒体之一，CBC这一“有眼不识泰山”的乌龙举动引来了韩国舆论的抗议：“太羞辱了，居然犯这么低级的错误!”。

日本网民却平静地指出：“对于西方人而言，亚洲式的面孔非常难区分，弄混日本人和韩国人并不稀奇”，称“例如到欧洲旅行时，问当地人‘想去日本的什 么地方’时，经常会听到这样哭笑不得的回答‘想去东京和韩国!’”，“认为韩国是日本的一部分”。

日本网民的解释更激起韩国网民的抗议：“这也太自视过高了”。

尽管金妍儿已经在索契冬奥会后正式退役，宿敌浅田真央也宣布将暂别冰场一年，两人长达十年的竞争终于结束，但两国滑迷的舌战似乎并没有终结。