更新: 12月23日 陪审团审议第八天(裁决结果:被告5项罪名全部成立) 10:58,控方律师,法庭书记员,林俊父亲,辩方律师都进入了法庭。 11:01,被告Magnotta进入法庭。 11:06,法庭已坐满了人,都在焦急的等待结果。(林俊父亲很紧张,他一边坐着律师,一边坐着翻译) 11:15,法官到达法庭,他说陪审团已经做出决定。 11:17,一级谋杀有罪,侮辱尸体有罪,公开淫秽材料有罪,刑事骚扰总理哈珀和其他国会议员有罪,邮寄淫秽与猥亵物品有罪。 11:20,陪审团裁决,被告五项指控全部有罪。(翻译已经将判决结果耳语给林俊的父亲,林俊父亲很认真在听,没有很情绪化表现) 11:21,被告听到判决结果毫无反应。 11:23,法官感谢媒体,书记员,控辩双方律师。 11:24,法官感谢陪审团。强调公众信任体系的重要性,当罪案发生,人们应挺身而出。 11:25,控方表示林俊父亲将于1月8日回国。 11:30,午休时间,12:15重新开庭 11:45,林俊父亲正打电话给在中国的林俊的母亲。12:15,林俊的家庭代表将宣读“受害人影响陈述”(victim impact statement) 12:01,控方律师Louis Bouthillier向媒体表示,陪审团此次面对了一个极为棘手的案件,但是他们的表现令人刮目相看。Bouthillier称,由于此案证据繁杂,11个星期的证词呈堂,150页的精神报告结果,对于陪审团7天多才做出裁决他并不惊讶。 12:10,(此次的判决结果,也意味着被告将面临终身监禁,且25年内不得假释。) 12:25,律师用英语代表林俊家庭宣读“受害人影响陈述”。 内容: 我的孩子离开的那一晚,我们的心也随之死去,死去的还有我们对过去,对未来的希望。 更令我们心痛的是,我们的孩子死的那么屈辱那么没有尊严。 这对我们的伤害是永远都无法磨灭的,这种痛苦也将伴随我们的一生,孩子的母亲因为无法面对这一切,不得不由女儿每天照看。 12月30日是林俊的生日,在中国传统观念中养儿防老,我们都已经60岁了,而我们现在已经没有任何可以依靠。 在我们的家中,他的东西还是像原来那样摆放着,只是他的电话再也不会响起,他的椅子也将永远的那么空着。 被告Magnotta就算是在狱中也依然是衣食无忧,并享受着设施完善的医疗保健,而我们什么都没有。 我来到这里希望听到被告的忏悔和道歉,但是我即将离开,却什么都没有听到。 我们对判决结果很满意,我们希望这可以告慰林俊的在天之灵。 (林俊父亲痛哭) 12:35,控方请求法官每条指控都判被告Magnotta最高刑期。 12:36,被告律师要求休庭。14:15重新开庭。 如果你想帮助林俊的家人,请点击 林俊基金会 14:30,重新开庭,被告律师Leclair对每项指控最高的量刑没有异议。 14:31,在宣读最终审判前法官问被告是否有话要讲,被告表示没有。 14:33,法官宣读判决结果:终身监禁,25年不得假释。指控2,3,4,5分别为:5年,2年,2年,10年的最高刑期。(将对被告Magnotta进行DNA采样) 14:35,法官表示,全部程序结束。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-22 01:56 , Processed in 0.134243 second(s), 23 queries .