不提“特鲁多” 加拿大广播公司记者 Laura Payton报道说,在激烈的大选竞选中,各个政党都在想方设法压制对手,弘扬自己;在这次加拿大大选出现三大政党三分天下局面的情况下,处于略微领先地位的官方反对党新民主党和执政党保守党好像约好了似的,都避免提及自由党领袖Justin Trudeau贾斯汀.特鲁多的姓“特鲁多”。 哈珀在抨击自由党和新民主党时,用贾斯丁来称呼自由党领袖小特鲁多,用穆凯尔来称呼新民主党领袖。一个用名、一个用姓,反映了保守党的一个新竞选手法。 加拿大政坛分析人士认为,保守党想通过对新民主党领袖和对自由党领袖使用不同称呼的手段尽量给选民留下印象,这就是小特鲁多是嘴上无毛、办事不牢的没有执政经验和缺乏人生阅历的毛头小伙;而穆凯尔则是过于油滑的老牌政客。 小特鲁多今年44岁,哈珀56岁,而穆凯尔今年60岁。 保守党的2个理由 当一位记者询问保守党发言人Kory Teneycke为什么保守党不用姓、而只用名来称呼自由党领袖小特鲁多时,这位保守党发言人的回答是,小特鲁多是名人,所以人们习惯直接用名字来称呼;就像人们直接用名字来称呼美国名嘴主持人奥普拉或者是美国著名歌星碧昂丝一样。 另一位记者则在哈珀出席公开场合竞选活动时把这个问题直接抛给了哈珀,问他为什么一改过去用姓来称呼小特鲁多的做法、而变成不用姓只用名的称呼。哈珀这次没有用“名人”的理由去解释,而是说他称呼小特鲁多有时用姓、有时用名、有时姓和名都用;此外自由党在宣传其领袖时也喜欢不用姓只用名,而且加拿大人似乎更习惯称呼现在的自由党领袖为贾斯汀。 穆凯尔做法更干脆 除了执政党保守党政府总理哈珀在大选竞选中不提小特鲁多的姓之外,加拿大联邦议会的官方反对党新民主党的领袖穆凯尔也在小特鲁多的名字上用了心思。穆凯尔的做法更干脆,不但不提小特鲁多的姓、连名都省了;只用“第三政党的领袖”或“自由党领袖”来称呼有名有姓的小特鲁多。 小特鲁多呼吁别搞小动作 当记者问自由党领袖小特鲁多是否在乎保守党领袖哈珀和新民主党领袖穆凯尔怎么称呼他的问题时,小特鲁多回答说,重要的不是别人怎么称呼他,而是不要用这种手段干扰通过竞选让加拿大选民了解各个政党和各个候选人的政见。小特鲁多指出,在星期二的记者招待会上记者们首先提出的两个问题就不是关于他刚刚重点讲的加拿大经济问题,而是其他政党领袖们“不舍得”用他的姓“特鲁多”来称呼他的问题。 特鲁多这个姓家喻户晓 特鲁多这个姓在加拿大可以说是家喻户晓,因为四十多年前的加拿大总理就是小特鲁多的父亲皮埃尔.特鲁多。有许多加拿大人认为在国内和国际政策方面特立独行的特鲁多是加拿大历史上最棒的总理之一;但也有不少加拿大人不喜欢特鲁多实行的政策。 加拿大政坛分析人士认为,按照加拿大政坛的习惯,称呼重要政界人士时因该使用姓、并加上前缀“先生”或“女士”;光靠在名字称呼上做文章难以达到战胜对手的目的;以哈珀为例,难以想象其他政党的领袖可以用史蒂维、史蒂文来称呼哈珀并达到贬低哈珀的目的。
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-22 04:09 , Processed in 0.127451 second(s), 23 queries .