租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 加国新闻 查看内容

特鲁多罕见的尖锐:让他们去嘴啃泥(视频)

发布时间: 2015-11-26 16:32| 查看: 3634| 评论: 3|来自: RCI

加拿大总理小特鲁多自从加入大选角逐到现在,对政敌的各种负面攻击一直坚持还以“正能量”,避免使用对方的手法以牙还牙。因此当他在英国接受采访时说出“我让他们去嘴啃泥”(I left them in the dust)的话时,大西洋此岸的加拿大全国媒体立刻竖起了耳朵。对这位永远保持阳光大男孩的明朗笑容的新总理来说,这是他对两年来所受到的攻击的最尖刻的一次回应。


星期三(11月25日)晚上,小特鲁多接受了BBC电视二台《新闻之夜》的记者伊文.戴维斯(Evan Davis) 的采访。在记者谈起他的父亲皮埃尔.老特鲁多时,他表示,不少人对他参选从政的反应是耸耸肩,说他就是凭着特鲁多这个姓混饭吃。“他们现在有点傻眼了,因为我让他们嘴啃泥。”

自从小特鲁多当选为自由党领袖、正式成为总理位置的竞争者以来,保守党的竞选班子一直把他的出身和年龄当成软肋,一有机会就抨击他缺乏经验,平庸幼稚。在全国媒体上传播最广的一则攻击性广告里,几个角色以轻蔑嘲讽的语气数落他的表现和政策。其中一人评论道:“倒是长了一头好头发,”暗示他除此以外一无是处。


小特鲁多坦率地承认,有一个老特鲁多这样的总理父亲确实为他“打开了一些门”。他也为父亲感到自豪。但是他尊重加拿大人的智力,相信选民投他一票不是因为他姓特鲁多。

加拿大社会已经无法再推行仇恨和恐惧

在大选后期,穆斯林罩袍被保守党引入竞选辩论,几名主要候选人不得不就此表明立场。小特鲁多说,在这次大选中一直有竞选人通过分裂族群,激起恐惧来吸引选民。但是加拿大社会已经如此多元化和多族裔,这一套现在很难行得通。“你很难对你家街角的店主或是只隔着两个座位的同事保持仇恨和恐惧。”

对女王没意见

小特鲁多刚上任没几天就下令撤下外交部大楼里的女王肖像,换上魁北克画家阿尔弗雷德.佩兰的作品。小特鲁多因此被问到他的政府对这位远在英国的加拿大国家元首的态度。他解释说,加拿大过去一向在外交部和世界各国的大使馆里悬挂加拿大艺术家的作品,这是一个悠久的传统。佩兰的这幅作品过去一直挂在外交部墙上,但是2011年保守党政府决定换成女王肖像。小特鲁多说,这种做法当时就引起了强烈的批评。他也认为这是对加拿大艺术家的不尊重。决定把佩兰的画挂回去只是恢复过去的做法,并不是对“我们的女王”的不敬。

目前在同属英联邦的澳大利亚有关于是否继续承认英女王为国家元首的争论。小特鲁多说,在加拿大,人们对这种争论兴趣不大,有许多紧迫得多的事要考虑。加拿大人对“我们加拿大的女王”完全没意见。

加拿大可以在打击“伊斯兰国”的行动中发挥更有效的作用

小特鲁多说,加拿大空军将退出对“伊斯兰国”的空袭,但是会以其他方式发挥更有效的作用。加拿大军队在阿富汗十年之久,有着丰富的海外军事行动经验。他强调自己并不反对空中打击这种做法,加拿大的空军也很出色,但加拿大在这场对抗“伊斯兰国”的斗争中可以做的事情还有很多。

在伦敦停留之后,小特鲁多星期四(11月26日)到达马尔他,出席在那里举行的英联邦首脑峰会。

BBC采访视频:

标签: 政治
发表评论

最新评论

引用 陈生记 2015-11-26 22:31
小编又被打脸了,我又一次想起了富豪遛狗,感谢杀手的笑话
引用 time4dinner 2015-11-26 19:20
thank u peter
引用 petertranq 2015-11-26 18:21
"leave sb in the dust" could not be translated as such in the report. It means " leave somebody behind in a competition" (Oxford Dictionary). The expression is not as sharp as it seems. Rather it is a mild dissatisfaction for sb or sth. Thanks.

查看全部评论(3)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
蒙特利尔市中心这里要大修 企业主最痛苦
蒙特利尔市中心这里要大修 企业主最痛苦
今天,蒙特利尔市长 Valérie Plante 在新闻发布会上宣布,市中心 Peel 和 St-Marc st
最高法院:魁省必须为原住民警察提供更多资金
最高法院:魁省必须为原住民警察提供更多资金
加拿大最高法院表示,魁北克省必须为原住民警察部队提供更多资金。最高法院驳回了该省
魁省省长:愿意制定魁省宪法 提高自治权
魁省省长:愿意制定魁省宪法 提高自治权
魁北克省委员会建议该省制定自己的宪法,并采取其他措施提高其自治权。省长 Francois
蒙特利尔亿万富豪性侵受害者多达上百人
蒙特利尔亿万富豪性侵受害者多达上百人
本周,魁北克省法官正在听取一起集体诉讼申请,起诉对象是蒙特利尔亿万富豪 Robert Mi
安省警方在魁省车主手中收回大量收藏车
安省警方在魁省车主手中收回大量收藏车
安大略省收藏车盗窃案的调查取得进展。上周,安大略省省警(OPP)在魁北克与魁北克省
杜鲁多250刀发钱计划有变!
杜鲁多250刀发钱计划有变!
联邦自由党政府上周提出为全国民众减税2个月和为打工者提供250元支票的计划后,需要在
街头飙车撞死人 蒙特利尔警方通缉奥迪车主
街头飙车撞死人 蒙特利尔警方通缉奥迪车主
蒙特利尔警方正在寻找一名男子,此人涉嫌参与一起街头飙车事件,导致一名无辜受害者死
魁省15岁少年当街被打到瘫痪 凶手面临严厉刑法
魁省15岁少年当街被打到瘫痪 凶手面临严厉刑法
今年春天,魁北克省Saint-Jérôme一名青少年遭遇严重袭击,导致失去双腿功能。案件的
11月26日,北京丰台区一辆汽车在马路高速冲撞电动车和行人(视频) ...
11月26日,北京丰台区一辆汽车在马路高速冲撞电动车和
1月26日,北京丰台区,一辆汽车在马路高速冲撞电动车和行人,到处是躺倒的人和电动车
Cineplex家庭影院开播 电影票只要3.99元
Cineplex家庭影院开播 电影
蒙特利尔Cineplex每周六早上11点的家庭影院又开始了,
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-27 15:23 , Processed in 0.132237 second(s), 23 queries .