蒙特利尔前代理市长Michael Applebaum腐败案揭秘

Tremblay一案还涉及两名商人。据了解，这两人曾向Applebaum行贿以换取Cote-des-Neiges区Troie 街住宅开发项目的许可证。不过，这两名商人都没有受到指控。Hugo Tremblay告诉调查人员，他曾安排Troie街住宅开发项目负责人之一与Applebaum会面，并写下一张有着3万或3万5数目的纸条。Tremblay告知警方，最终，他从该商人处收到了分成三期的2万元的款项， 分别是该项目在该区分区计划的修正通过一读、二读和三读的时候。

商人Anthony Keeler以及他的合伙人Robert Stein告诉警方，Applebaum曾在2006年邀请他们进行会谈，希望就他们的工程进行讨论。Applebaum在会谈结束之前，向他们引荐了Tremblay并且表示，跟Hugo交谈就等于跟他交谈。证词援引Keeler的说法， 称之后，Hugo Tremblay 表示，他可以帮助他们获得开工许可，并为此索要了5万元，但Keeler最后还价到了3万元。Tremblay称，需要同“其他人”商讨此事。证词称，最后由Keeler提出的数额被双方接受，并以分期的方式进行了支付。

Keeler向警方表示，他们为此商议好了暗语。Hugo会问他是否准备一起去吃午饭，如果Keeler回答“是”，那就是说他已经准备好钱，否则，他们会另行择日。Keeler告知调查人员，自己把钱放在一个盒式录像带的盒子里，并把盒子放入一个塑料购物袋中。而Stein则告诉调查人员，他通常会把1万元或1万5千元放到一个24集电视连续剧的DVD盒子里，然后再把盒子放到塑料购物袋中交给Keeler。在另外一个没有涉及指控的开发项目中，Tremblay告诉调查人员，他跟Applebaum均同意应该接近开发商索取贿赂。

Tremblay表示，他要求开发商为自己的工程“做出努力”，开发商则表示心领神会，并随即拿出一张纸和一支带有橡皮的HB铅笔。证词中引用Tremblay的说法，称他在纸上写下大约10万元的数额，最后双方均同意以5万元左右成交。每次，项目分区变动在区议会通过一读、二读、三读的时候，开发商都会将现金交到他的手中。

另外一起Tremblay交代给警方的受贿事件没有被立案，也没有人因此事而受到指控。该事件涉及的是一份由区政府和一家工程公司签署的有关交通研究的合约。Tremblay告诉调查人员，他联系了该公司的有关人员并索取金钱。按照Tremblay的说法，他只是在虚张声势，因为他告诉该公司人员自己将会对这家工程公司投赞成票，但事实上，该公司已经合理合法地被选中承包该项目。Tremblay在证词中指出，他在没有与他人商量的情况下，自行做出了干预这家公司的决定。经过讨论后，这家公司有关人员向他们支付了现金。Tremblay表示，在此之后他将此事知会了区长，并给了区长1千元，也就是总款项的一半。

去年6月，皇家检察官召集了5名证人，在Applebaum一案预审中出庭作证。这5人分别是Hugo Tremblay、Mario Trudeau 以及为私人公司Sogep工作的Patrice Laporte和Keeler 及 Stein。当时，法庭颁布了公开禁令，禁止向公众公开在听证会上出示的证据。因此，当时的报道并没有公开证人们的证言和陈述。去年10月，当Applebaum的审讯日期被选定后，检察官原本希望在庭审中召集10名证人，其中包括5名警官，但Applebaum的律师 Pierre Teasdale告知法庭，检察官主要证人的可信度将会在审判中成为争议的焦点。

去年5月份，Zajdel在庭审中认罪，随后因背信和腐败被判18个月缓刑，同案另一人Bisson也于当月被判诈骗政府罪名成立。Bisson认罪后，被判9个月有条件的社区服务。