超速罚单让我触摸到了真实的加拿大

我开车从本拿比丽晶广场回素里家，无意中选择走了狭窄的帕图洛老桥。刚一上桥，便看见了五十公里的限速牌。在下桥弯道前，又出现了同样的限速牌。有好长时间没走这座桥了，所以不知道是什么时候装上了这两个限速牌。因为以前整个桥上没有五十公里限速牌，而现在不仅有了，而且有了两个，这让我感到很欣慰。一般人恐怕不会留意这些，但我却看到了这些变化。因为在七年前，我在下桥时被警察拦住，并得到了一张超速罚单。

　　那时，我刚登陆不到两个月，不仅好山好水好阳光一路玩过，还见识了从小没见过的赌场跑马、公开枪店、选票选举，还有让人有点发憷的公开吸毒、公开游行、公开罢工，当然也有让人温馨的微笑招呼、行车让人、路口盲音、公交残坐、公厕有纸、松鼠乱跑……然后自认为这些可以跟我有关，也可以跟我无关，似乎已经差不多了解加拿大了。在我信心满满地自己开车从温哥华去素里见朋友，走完狭窄的拍图洛老桥时，前方弯道路面豁然宽敞起来，脚下不由地加了油门，根本不知道前方测速警察就埋伏在五十公里限速牌下。只见一个警察出现，挥手让我把车停到路边。那是我第一次近距离接触加拿大警察。他是个身材高大，有点发胖的白人。他腰间皮带上挂了一串不知道的东西，但那把清晰可见的真枪我认识。我下意识地有些紧张，打开车窗。他走到我的窗前，还好，我没有看到像是欠了他债一样的掉脸，反而他态度很温和地要走了我的车保险和临时驾照纸。没一会儿工夫，他开了一张超速罚单递给我，然后说了一串我没听懂的话。虽然我的英语不怎么好，但超速罚单大概还能看明白。说这段路应是五十公里限速，而我时速七十三公里，罚款一百四十刀。这罚款额，对初来乍到的我真像挨了一刀。最重要的是，我在国内开车就谨小慎微，更何况来到加拿大，更想表现出一个守规矩的国人，可怎么能超速呢？当时只觉得什么地方不对劲，但一下又来不及想，心里就一个冤字。

　　回到家，把经过给太太和女儿说了，并把罚单递给了英语好的太太。

　　太太扫了一眼罚单，“看看你，下次得注意点，这次就算花钱买教训了。”

　　“加拿大罚款怎么这么狠。”我真有些舍不得。

　　“要不然先不交，”刚进入本地大学的女儿出主意，“我听同学说，可以上法庭申诉。只要你一申诉，一般一年后才能上法庭。如果上法庭那天警察忙得去不了，你就自然胜诉。也就不用交罚款了。”

　　“上法庭。”我这一辈子都没上过法庭，何况是跟警察较真。凭以往经验，觉得一点胜算也没有，“算啦，还是别惹事了，交就交吧。”

　　“我看也只能交了。”太太也说。

　　“反正要是我的话，我就上法庭。”女儿初出茅庐不怕虎。

　　女儿这一说，也让我有些犹豫了。不管怎样，还能拖上一年，不一定撞大运，警察去不了，况且这是在加拿大，传说中的法制国家，为什么不试试？但一想到面对的是警察，心里还是有些怕。

　　细心的太太这时没说话，低头看着那份罚单，然后抬头说：“不行咱们就申诉。你看这罚单后面把咋样申诉写得很清楚。”

　　“怎么写的？”我好像看到了一丝希望。

　　“上面写着，”太太翻译道：“首先你不服可以申诉，然后是在三十天内提交申诉，可以邮寄或当面递交有关信息，当申诉后就会立案……”

　　我一听，好像和国内的罚单写的差不多，但在国内谁敢申诉。我又有些犹豫了。

　　“爸爸，别犹豫了，就申诉吧。”女儿很坚定。

　　“我看也行。”太太也支持女儿。

　　“既然都说申诉，那就试试吧。”我这样说，也是想到一个已经在这里移民十五年的朋友说过一句话：“在这里你别怕，这里是个能讲道理的国家。”当时也只是听听而已，可现在真的来了。

　　第二天，我和太太按照罚单上地址，递交了申诉。

　　一年多后的一天，我们都忙于各自的工作，把罚单的事儿几乎遗忘时，才收到一封让我上法庭的信。我知道，这一天迟早会来。还好，这一年来，我也不是没有做准备。我每次过那座老桥时，都会留意桥上的限速标志，最后我确认，整座桥上只有四十公里弯道标识牌，没有其他限速牌。所以，我发现了一个漏洞，在走完弯道下桥时，整个没有限速标识。也就是说，这段路我想怎么开都可以。并且也认为，这应该是我当时加速的原因。重要的是，警察是在五十公里限速牌下罚的我，这就不对了，因为我还没有进入限速路段。观察到这些后，我心里有了数。在上法庭前一天，我打出了一张这座桥的卫星图，并在图上用笔在五十公里限速牌的地方做了标记。然后把其中的漏洞一五一十地给英语好的太太说清楚。我想，我能做的只能是这些了。警察能不能来，我们能不能胜诉，只能听天由命了。

　　第二天，我和太太按时到了法庭。法庭外的大厅里，已经有一群人在等候了。没一会，一个警察走进大厅，我一看，正是罚我的那个身高马大的胖警察。他的手上竟然拿了一叠罚单。他开始一个个叫名字，看看他中罚单的人到齐了没有。当叫到我的时候，我和太太一起走过去。我们客气地打完招呼后，我太太镇定自若地跟他说起来，边说边指着卫星图上的标注。警察不时轻声问上两句，又让太太继续说。看到这个情景，我怕会发生争执的顾虑被打消了，反而还有点感动，因为警察从头到尾都十分温和，并且始终在倾耳恭听。这让我感到，一个普通人可以跟象征权力的人平等对话。

　　太太说完，警察点点头，最后对着我简单明了地说：“好吧，你的罚单取消了。”

　　这句话我听懂了，立即说了声：“谢谢！”

　　虽然警察取消了我的罚单，但法律程序还得走完。我和警察一同走进了法庭，他走上原告台，我走上被告台。我太太坐在我身后的旁听席上为我翻译。我看了一眼与我并排的警察，他表情肃穆看着前方，这时我感到的是一种从未有过的平等和庄严。正堂之上，法官身着法袍正襟危坐，拿起了简单的卷宗，只说了声，“撤诉。”然后举起法槌敲下。

　　我还没反应过来，愣在了那里。这时身后的太太赶紧说，“结束了。”我这时才恍然醒来。走出被告台，与太太拥抱在一起。我们胜诉了！