要说最近国际视野里最火的亚裔,非奥斯卡领奖台上风光无限的杨紫琼没错。 我们看到亚裔演员突破重围终于显露锋芒的同时,还有一名台上长者,同样值得我们关注。 他是现年94岁高龄的“公公”吴汉章,也是杨紫琼发自内心尊敬的老爷子。 在近期的美国演员工会奖颁奖仪式上,《瞬息全宇宙》拿下包括最佳女主角和最佳群戏在内的4个奖项。 领奖台上,两人的默契发言引来全场掌声。 杨紫琼紧紧握着老爷子的手,在台上悉心引荐: “69年的历练才让他走到现在这个舞台上。(他是)我们的大家族 、我们的朋友,我们的公公——James Hong。” 一开口,老爷子就飚出一口地道广东话,“各位兄弟,今天真的是好欢喜。” 说完开场白,老爷子回忆起漫长的演艺生涯,感慨道: “我第一次拿到美国演员工会会员卡,是在70年前,我第一部电影是和克拉克·盖博搭档。 当时《大地》这部电影里的主角,由一名眼睛被胶带粘起来、且说话怪异的演员饰演。 制片人说亚洲演员不够优秀(比不上粘胶带的外国人),而且他们撑不起票房。 但是看看我们现在!怎样?” 语音刚落,全场一片尖叫掌声响起。 这段大胆开麦,无疑是对好莱坞长久以来亚裔歧视的最有力抨击。 瞧吴老爷子台上的状态,全然不像一名90多岁高龄的长者。 话语清晰有力,姿态也不输站在周围的年轻人。 虽然左右有人体贴搀扶,老爷子却有股掌控全场的劲儿。 全程幽默风趣,自信从容。 这是所有人向往的高龄状态。 在今年横扫奥斯卡的大火影片《瞬息全宇宙》中,吴汉章饰演了女主秀莲的父亲。 这部电影独揽包括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原创剧本和最佳剪辑在内的7项大奖。 在这部电影爆火之前,老爷子其实早已经在好莱坞摸爬滚打了数十年。 客串过《老友记》、《生活大爆炸》, 饰演过《蒂凡尼早餐》中的房东, 演过《唐人街》中不善言辞的华人管家, 尽管妆容不好辨认,老爷子还是电影《银翼杀手》里的科学怪人汉尼拔·周。 除了出演角色,老爷子还为《花木兰》《功夫熊猫》《青春变形记》等动画片配过音。 因为在超过600部影视作品中,都能找见他的身影。 他还曾以“劳模天花板”,被外媒评为“全美最熟悉的华人面孔。” 演了一辈子“小配角”的吴汉章,人生相当传奇。 01 1929年2月22日,吴汉章在美国明尼达州的明尼苏阿波利斯市出生。 父母是第一代移民,早年间以开中药材店铺为生,祖父是中国广东省江门市台山人。 小时候,吴汉章跟着父母在香港生活,最喜欢拿着小板凳坐在药材店里,和街坊邻居挤在一起看戏班表演京剧。 表演这颗种子,从此深种。 10岁之后,吴汉章跟着父母移民美国,还考上了南加州大学。 然而他学的并非他热爱的表演专业,而是土木工程。 由于那个年代,表演被认为是戏子行当,上不了台面。吴汉章只能顺从家里努力学习,毕业以后在洛杉矶市政做工程师。 但演员这个梦想,从未在他心里熄灭。 一有机会,吴汉章就去接触表演相关的工作。 终于在21年那年,他报名参加一档电视综艺《赌上你的生命》,因为讨喜的模仿表演,获得大量观众的喜爱。 此后,吴汉章好比拿到演艺行业的通行证,开始频繁在荧幕上出现。 真正走上演戏的专职之路时,吴汉章已经30多岁。 没有年龄优势,没有专业优势,吴汉章还是毅然放弃工程师的体面工作,向自己热爱的事业奔赴。 吴汉章在美国演员工会奖上的发言,句句发自肺腑。 他亲眼见证了几十年来,亚裔在国际影视界的地位变化。 早期的好莱坞,充满了亚裔歧视。 分配给吴汉章的角色,大多是不起眼的小配角。即使剧中是亚洲人作为主要角色,也会由白人演员化妆来扮演。 作为一名华裔,吴汉章当然不喜欢这样的“思维定式”。 事实上,从1913年“傅满洲”角色问世后, 立刻就应和了当时西方世界对华人的普遍排斥和歧视心态。 傅满洲 这个角色,很快就成为欧美炒作“黄祸恐惧”的标志性符号。 而“黄祸论”,则是西方世界在19世纪形成的一种极端民族主义理论, 该理论认为黄种人是祸患,白人应当联起手来,共同抵抗黄种人。 在70年代电影中,饰演“傅满洲”这个角色的根本不是亚裔,而是一个双眼用胶带贴成“眯眯眼”的白人男演员。 在傅满洲这个角色被创造之后的100多年, 如果有外国人对亚裔群体进行种族主义挑衅时,通常会做出一个常用动作: 把眼睛挑得细长,做出眯眯眼的形状。 D&G曾引发热议的辱华广告 早年吴汉章曾拿过一个剧本,其中亚洲人的角色无不是吸食鸦片的“瘾君子”形象。 为了打破这种刻板印象,他曾拿着剧本找导演,希望能改进亚洲人的角色形象。 但导演和制片方却不为所动,影片最终还是以原剧本的模样呈现。 老爷子曾表示,“作为演员,我尽了最大的努力来克服这些刻板印象,我必须继续努力。” 这种想改变现状的内核,驱动着吴汉章孤身在好莱坞闯荡,各种角色各种剧本,一演就是将近六十多年。 02 去年,一张与众不同的时尚大片登上了美国纽约时代广场大屏。 这张照片中有黄种人、白人、非裔,三名不同种族的模特。 名为《All in Love》(同爱)的这套时尚大片由中国摄影师罗冰拍摄。 而这张照片之所以引起人们的广泛注意,是因为照片中的模特与通常登上时代广场、时尚杂志的华裔截然不同。 欧美国家对华裔的最刻板印象——眯眯眼,没有出现。 故意扮丑、迎合欧美市场的所谓高级脸,也没有出现。 取而代之的, 是一位能够在东方传统审美观念里被称为“美丽”的华裔女性。 其真实身份是一名生活在加州的中国籍留学生丹妮。 为了消除亚裔刻板印象,一代人仍在路上。 去年,93岁的吴汉章,在好莱坞星光大道留下了属于自己的星星。 这是继刘玉玲之后,成功“摘星”的第六位华裔演员。 在此之前,这里留星的有首位亚裔演员黄柳霜、首位全球功夫巨星李小龙、著名功夫明星成龙、华语电影导演吴宇森和著名女演员刘玉玲。 这不仅代表着好莱坞对他的认可,更是对华裔电影人的认可。 正如杨紫琼为老爷子作的那句引荐—— “他担当绿叶的年头长过我们所有人的年纪,他开始演戏的时候,美国还是49个州。他刚过了94岁生日,经过69年的努力,他才走到这里。” 这一路,道阻且艰。 里面的滋味,恐怕只有老爷子自己才有切身体会。 这不是吴老爷子一个人的战斗,而是一群亚裔华裔人的战斗。 好在,我们已经看到世界舞台上,更多真实亚洲形象正在绽放光芒。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-11-4 23:53 , Processed in 0.171004 second(s), 23 queries .