helper2003

现在有人自称是律师，进行欺骗同胞的活动。希望大家多加小心，找律师后，要谨慎，最好要其出示律师印章，或者其他证明文件。如果其闪烁其词，大家就要多提防了！下面是一篇转载文章，希望能引起大家的注意，保护自己的权力！（这篇文章以离婚案件为例子）
            
       今天来了一位欲办理离婚法律文件的顾客，他问过价钱以后说，我曾打听过某某人，他收费比你们便宜。我告诉他，你讲的那人并不是律师。可能只是法律宣誓人。
         接着我向他介绍了律师和法律宣誓人两者之间的不同。
         律师是经过正规大学法律系学习，经过严格考试，并被律师公会接纳成为其会员之后才能获得律师执业牌照。同时每个律师还都买有上百万的责任保险，一旦有问题消费者的利益能够得到保证。律师公会对律师的职业道德要求也很高，消费者有什么抱怨，可以直接到律师公会投诉，有个说理的地方。所以律师不仅对其所做的法律文件负责，而且文件能得到政府的认可，具有法律效力。
        法律宣誓人则不同，只要是加拿大公民并有人推荐就可以向政府申请成为法律宣誓人。法律宣誓人的职责也就是起到一个见证人的作用。因此法律宣誓人本身没有资格进行法律咨询，也不会对法律文件的内容负责。新移民对本地的法律往往不甚了解，在法律文件上签字时很难发现问题，这样万一以后出现纠纷的话，法律宣誓人不会承担任何责任，倒霉的只能是消费者自己。
        根据魁北克法律，只要进入法庭的文件，只有律师可以做，其他人做都属于违法。就拿离婚文件来说，如果律师做的，有什么问题，法官会直接联络律师，而无需接触当事人，因此一般协议离婚当事人都不需要上庭。但是，如果离婚文件不是律师做的，而是法律宣誓人做的话，法律宣誓人必定不敢签上自己的名字，那么法官只能与当事人联络，因此尽管是协议离婚，当事人被叫上法庭也是常见的事情。特别是，日后只要一方反悔上诉法庭，现在达成的离婚协议就会成为一张废纸，后果极为严重。
         另外根据魁北克法律，如果一个人不是律师，但以律师自称，或者引诱别人以为自己是律师，或者造成一种假相让别人以为自己是律师，或者公开宣称能提供法律咨询的话，那么本身已经犯法，只要有人举报，警察就会将其逮捕。
         由于律师和法律宣誓人承担的责任不同，律师的收费稍高一些，也就可以理解了。
         听完我的介绍后，那位顾客当即决定还是通过正规律师来办理。

tong2000ca

我朋友就遇到过这样的事情，不过他还算聪明，没有被骗，中国人就是这样，只会用他们的黄皮肤和语言上的优势来欺骗自己的同胞的，利用自己同胞的弱点。楼下的朋友，你要做什么文件阿？我的朋友知道一个不错的律师，也许可以介绍给你。给我EMAIL：tongtongca@hotmail.com.
HELPER2003谢谢你转载这样的文章，提醒大家，谨防受骗！只要大家按那篇文章上说的去辨认，就可以避免受骗。俗话说：真金不怕火炼。眼见为实。

Rose3000

好像蒙特利尔只有一个律师啊？只因为他说中文方便。咨询续签都要收钱？我看你还是找我问好了。：）那位说律师费的朋友，你怎么知道是那个价钱的呢？我想那是开始接受你的案子之后的价钱，咨询不一定要钱的。让你那么说我看都不敢去问律师了，律师也改调整价格或者改行了。但也有像你说的问题，就是人家律师忙了一大通，给你解释了几个小时，最后你得到了你想要的信息，就跑的人，也是不道德的，因为每个人的劳动都不是容易的，有些人以为这样很聪明，而且暗喜骗了人家的免费劳动。总之，大家做人就尽量做到公正为好，将心比心。

x1nzh1

Me Yu is extremely busy and every second is precious for him. I have had the chance to consult him for a small matter and I stayed in his office for about two hours. (Of course, I paid the consultation fee.) I noticed that among these two hours, Me Yu got at least 5 calls. Each of the call lasted approximatively 5 minutes.  It means that in average, he has to sacrifice 1/4 of his day answering calls. Plus, he answered each call patiently by explaning every detail concerning the problems. Personally, I think that it is very generous of him to be willing to take these calls and to answer them.

Furthermore, my friends, DO keep in mind that we are not in a communist society anymore. Nothing is free here. People have to earn money all by themselves. Me Yu is not an employee of the canadian governement. His office is NOT "the Chinese community's consulting center". And believe me, if you ask anyone in this country about lawyer fees, they'd tell you that not only it costs, it also is the double of what Me Yu was asking for the two girls' case.      

People who think that lawyers shouldn't charge for consultation should understand that in a CAPITALIST society, everyone works for himself. Time is measured by money. If you are taking someone's time, you would have to pay for it.