遭遇尴尬--请教有经验的人士

Timon · 发表于 2004-1-20 22:42

楼上租给一对西人年轻夫妇，平时相处不错，也按时交房租。
但就是夜里声响太大----大家明白我的意思吧。不知该如何处理比较合适？想写封信让他们注意一下，BE MORE QUIET，但又不知这样是否有礼貌，以及是否会触及他们的隐私？毕竟除了这一点毛病，大家相处还算愉快。或者没有别的办法？---只有换房客？
请教大家有没有类似的经历？该怎样处理？
谢谢！！！

Timon · 发表于 2004-1-25 16:03

谢谢大家的建议。各位都很幽默，我看了各位的帖子都想要笑。

我决定用孤云平沙的贴图试一试，这样比较含蓄，我实在觉得当面跟他们说不出口，还是把图放在他们信箱里比较好一些。
再次感谢大家。

meichuan · 发表于 2004-1-23 20:55

看了说有的跟贴,不认为有好建议.中国有一句名言:大智若愚,有很多事情,只要你自己糊糊涂涂的,反而好办的多.
这就是所谓的难得糊涂!

建议:你可以先装糊涂问那鬼佬:晚上声音太吵,是不是你们买了洗衣机?为什么会有节奏的响声?
如果"涛声依旧",第二天再同样问哪鬼妹.
如果仍未改观,第三天去他们的卧室,名曰:检查有无洗衣机,甚至可以故作愚状去看一下他们的床底,并自言自语:我不明白为什么?
至此我想他们应该明白了.

ying826 · 发表于 2004-1-21 00:35

我没地方上传PHOTOSHOP处理后的图片.
两只猫的上面是个对话圆圈,
一只猫是:"好象有耗子在捅地板抗议?"
另一只猫说:"是不是我们声音太大?"
第二张是小耗子对猫们说:"我说错什么了吗?我家里有老有小~~"
如果鬼佬看见这两张图片,一定明白你想表达什么~~

Timon · 发表于 2004-1-20 23:51

SMOKER说的有道理，但是房子的结构正好错开---他们的卧室是我们的饭厅和一部分客厅。所以周末下午和偶尔其他时间会有很尴尬的场面---因为家里还有老人，所以要照顾他们的情绪----他们当然是不会说什么，但是两辈人在一起遇到这样的事情实在尴尬---所以我觉得最好能有个妥善的方式解决这件问题。

孤云平沙
你的照片不错，虽然那只老鼠很可爱，但还是吓了我一跳。谢谢你帮我顶贴。

还是希望有朋友能给个更好的建议
谢谢

ying826 · 发表于 2004-1-20 23:19

你要是害怕太直接,就对他们说:"今天我去教会了,神父们说夫妻之间亲热不一定要传教士式的,那样床板的话带来的噪音太多了."
要是怕他们不高兴,你把这两张图片打印给他们看好了~~

Timon · 发表于 2004-1-20 22:56

呵呵MEICHUAN说的的确我也想过，不过行不通，因为家里人多，还要用地下室，所以再次请教有过类似经历的朋友是怎么处理的？

meichuan · 发表于 2004-1-20 22:47

你住上面他们住下楼。