[联谊] 有Laval的朋友吗？

rouge · 发表于 2010-5-17 11:37

最近搬至LAVAL，甚为孤寂！夏天马上就要到了，天美水美，希望认识多些在Laval住的朋友，一起出去玩更方便些！

jluo · 发表于 2010-5-17 12:54

I live in st laurent, pretty close

do you use msn? pm

rouge · 发表于 2010-5-17 23:16

Post by brooklyn2;2572211
don't feel lonely. you can join us, which includes more than 10 chinese fimily in Laval. contact to me by brooklynli@hotmail.com

we have a plan in this weekend.

谢谢，那我就加你的msn了！

montrealpost · 发表于 2010-5-18 12:11

这个中文我明白

可以翻译成：
我们在本周末的有计划(~=行动~=意图~=大阴谋！

)

Post by brooklyn2;2572211
. . . . we have a plan in this weekend.

liusuzanne · 发表于 2010-5-18 13:18

Post by rouge;2571663
最近搬至LAVAL，甚为孤寂！夏天马上就要到了，天美水美，希望认识多些在Laval住的朋友，一起出去玩更方便些！

我们也最近在搬到LAVAL，住在chomedey
你住在哪个区？
可以加我msn: liu_suzanne@hotmail.com （请注明laval）

rouge · 发表于 2010-5-18 21:37

太好了，我也住Chomedey!我真激动啊，马上加你！

dodo1974 · 发表于 2010-5-18 22:27

我家住在ST-DOROTHEE，邮箱ZHOUDUO1974@HOTMAIL.COM

Chopin2989 · 发表于 2010-5-18 22:36

我也住chomedey,认识一下，加我msn: chopin_2989@hotmail.com

rainflower · 发表于 2010-5-19 10:28

也在chomedey

rouge · 发表于 2010-5-20 21:30

Post by dodo1974;2573209
我家住在ST-DOROTHEE，邮箱ZHOUDUO1974@HOTMAIL.COM

已经加你了，网上聊！

[联谊] 有Laval的朋友吗？

加我吧