Post by YouVisa;2639751
两个证件都有效,还怕什么? 告诉入境检查的人员(CBSA Officer) 你的实际情况,把新的CSQ复印一份证明你已申请Renew Study Permit的,或者已经拿到的Study Permit 复印件,应该没问题。
不要抱着人家“刁难”你的心态,站在他们的角度思考一下,对你反而有帮助。
至于什么是签证,网上找的解释 “ 签证则是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明。” 我不知道移民代理是哪里的版本,我是根据我对IRPA的学习理解给出的答复。 欢迎切磋交流。
"网上"的解释不能作为法律的依据.其次,你摘抄的这个"网上"的解释,也有不同的解读,你恰好选择了不正确的解读.
因为,就按你"网上"的说法,你也可以理解为,只有手里有签证,才允许你"进出关开始旅行",你"网上"找到的"经过国境",这里本身就隐含着是允许你"通过,旅行,途经"的意思,这本身不代表"签证"是允许你从一个国家关口"入境"的"许可"证件.
允许你"进入"一个国家边境关口的永远都是某种类型的"许可"(可以是纸张形式的,也可以是关口官员口头的). 这也是为什么IRPA(IMMIGRATION and REFUGE and Protection Act)里面定义的是"学习许可(STUDY PERMIT)"和"工作许可(WORK PERMIT)", 而不是大家日常总说的什么"学习签证","工作签证"(如果你学过IRPA,应该知道IRPA里是没有 STUDY VISA, WORK VISA的),因为你是要"进来"学习或工作, 不允许你进来,你如何开始学习和工作呢? 所以,这些"许可"才是允许你入境的有效证件.
你在网上找到的关于签证的解释,可以类比于护照,你过关要出示护照, 但护照本身不是可以允许你进入关口的证件,那只是一个身份证件. 你不能因为过关必须要出示护照,就认为有护照就能自由进出一个国家国境.
通常来说(这样说,是因为有例外情况,加拿大基本任何一条移民法都有例外情况),对中国公民要来加拿大而言,到达加拿大关口,你要出示的三个基本证件就是护照(证明你身份),签证(证明你是合法旅行而来),许可(允许你入境,有的许可是抵达关口时在关口官员那里获得).此外,一般还需要出示机票,船票等证据.
进一步说,很多人持加拿大护照,美国护照等去其他国家,不需要事前申请那些国家的"签证", 这背后的意思实际是,前往的国家允许持这些护照的人可以不需要签证而"旅行"到他们国家关口(比如IRPA里规定的"DESIGNATED COUNTRY LIST"就是加拿大规定的,哪些国家的公民如果想"旅行"到加拿大关口,必须要事先在本国申请签证). 这并不代表他们到达对方国家关口后可以长驱直入, 他们一样需要经过边检,官员在那里需要验证他们身份之后,口头"允许"或者在他们护照上加盖印章",给他们"许可(而不是签证)", 允许他们进入(并许可他们进入后可以停留多久). 当然,关口官员同样可以禁止你入境,即使你手持有效护照(和/或者)"签证". 从这个你也应当能看出,"签证"并不能保证你可以入关.(当然极端地说,即使你手里还持有"许可",关口官员依然有权利拒绝你入境,比如发现你正处于烈性传染病发作期等等
对这些不需要提前申请"签证"就可以旅行到对方国家关口的,民间流传的一个叫法是叫做"落地签",但实际这是个不准确的说法,落地(到达对方关口后),他们跟关口官员获得的实际是"许可", 不是什么"签证"."许可"就是允许的意思,允许或者不允许你入境,允许你进去后停留多久等.
加拿大移民法(IRPA,实际应该叫加拿大移民难民保护条例),每一条都可能随时被更新,但任何时候当前有效的都只有一个版本,也是我唯一参考的版本,而是否能正确理解和正确解读当前IRPA版本里的各种定义和规定,因人而异.
我的理解和解读, VISA永远都只是一个 "Travel Document". 供参考 |