|
Post by 大汉天生;2511544
迄今为止,我所知道的是从BUILDER或DEVELOPER手中购买用于自住的新房时,作为相对而言弱势的消费者,根据物业法,你有10天的冷静期,在此期间你可以以任何理由取消已签的合同,但卖方仍可向你索赔(按购房协议书约定,但有上限)。买车的话,你得问“车臣”们
Cancelling the contract
A contract between a door-to-door salesperson and a consumer may be cancelled without a fine for any reason within ten days.
This time frame includes Saturdays, Sundays and statutory holidays unless one of these days coincides with the last day indicated in the contract, in which case the deadline is carried over to the next working day.
As long as the ten day period has not expired, it is absolutely prohibited for the merchant to demand or accept partial or total payment from you unless the good was delivered to you. If this is the case, the merchant must deposit the money received in a trust account until the cancellation period is over or the contract is cancelled unless he asks the Office de la protection du consommateur to be exempted from this obligation.
This period may be extended to one year as of the date the contract was drawn up in the following cases:
- the merchant did not hold the permit required by law when the contract was drawn up;
- the merchant's surety was not valid or did not comply with the surety required when the contract was drawn up;
- the contract did not comply with one of the rules for drawing up contracts or was missing information required by law, including information listed above;
- the statement of consumer rights (Énoncé des droits de résolution du consommateur) and a cancellation form in keeping with the sample supplied by law were not attached to the contract when it was drawn up;
- the merchant failed to deliver the good or provide the service within 30 days of the date indicated on the contract or a later date agreed on with the consumer for delivery of the good or service unless the consumer accepted the delay in delivery.
If the material was damaged through your fault, it will be impossible for you to cancel the contract.
这个是不是? 不好意思, 英语不好.呵呵. |
|