China100

4月15日，本人在Radio-Canada（CBC法文版）电视网站上发表了一篇评论，见“人在 魁 北 克”论坛。下面是一个魁北克人的反评：
_______________________________________________________________________
加拿大媒体和中国媒体不是一个学校出来的。



没有完美的 - 都是相对的，加拿大媒体是自由的；中国媒体不是，还在受独裁国家控制，独裁国家利用媒体宣传以保政权。对我来讲，这完全不同。



您讲的有道理，海外中国人的观点和看法在媒体上传播的不够。对我来讲，我很想了解他们的观点和看法；更想知道在加拿大和在其它地方的中国人，是如何还受中国官方媒体影响的。



不然，如何解释移居国外的中国人对暴行（包括在西藏）的沉默，还有对共产党掌权后，中国人所遭受的在人类历史上前所未有的苦难的沉默。



论述这点的中国人很少（如Jung Chang写的毛的传记，这本书肯定在中国被禁止），这些很少的中国人还被当作异己分子，为什么？



还有，为什么不把奥运政治化（奥运一直被政治化着）？您相信中国政府办奥运没有政治目的？



我个人认为，应当坚信我们的原则并对之诚实，支持中国逐渐增长的自由，参加北京奥运，但反对专制。



对此，就现在来讲（根据我了解的很少的情况），我对海外华人的行为感到失望。
___________________________________________________________

再次请懂法文的朋友们到上面发表意见，当地民众听不到华人的声音，也有我们的原因。上Radio-Canada.ca网站，然后点Nouvelles，然后点Michel Cormier的Carnet，注册后即可在Michel Cormier的文章后发表评论。现在看到的基本都是当地人的评论。

公元2009

太好了,我喜欢这个讲法,我也需要这些翻译本....

Post by Bluewater
Acerhua

你总结得太好了！

应该翻译成各种语言给他们看。

从我们被称为东亚病夫时起就已经被当作“黄祸”。 　
　　　　　　　
当我们被宣传为下一个超级大国时，我们又被当成了威胁。 　
　　　　　　　　
当我们关上大门时，你们靠走私毒品来“打开市场”。
当我们想拒绝毒品时，你们就用武力强行推销。　
　　　　　　　　
等我们也信奉自由贸易时，你们却责骂我们夺走了你们的工作。
　　　　　　　　
当我们碎裂成几片时，你们的军队闯进来要求公平分赃。 　
　　　　　　　　
当我们把碎片重拼接好时，你们又叫嚣要“解放被入侵的夕藏”。
　　　　　　　　
我们尝试共产主义，你们恨我们是共产分子。
　　　　　　　　
好，我们接纳了资本主义，你们又恨我们是资本家。
　　　　　　　　
当我们有十亿人民时，你们说我们正在压垮这个星球。
　　　　　　　　
于是我们实行了计划生育，可是你们又说这是违反人权。
　　　　　　　　
当我们贫穷时，你们认为我们是狗。
　　　　　　　　
当我们借给你们现金时，你们又骂我们使你们负了债。
　　　　　　　　
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。 　
　　　　　　　　
你们一边享用我们提供的物美价廉的商品，一边责备我们助长了温室效应。 　
　　　　　　　　
当我们购买石油时，你们嚷嚷着“剥削非洲和支持种族屠杀”。
　　　　　　　　
而当你们为石油发动战争时，你们说它是“解放”。
　　　　　　　　
当我们在动乱时，你们惊呼，然后要插手替我们制定律法。
　　　　　　　　
当我们依法平息暴乱时，你们称这是“野蛮镇压”。
　　　　　　　　
当我们沉默时，你们说我们没有言论自由。 　
　　　　　　　　
当我们不再沉默时，你们又说我们仇外，因为全都被洗了脑。　“你们为什么那么恨我们？”我们不禁要问。

Bluewater

Acerhua

你总结得太好了！

应该翻译成各种语言给他们看。

asdosod

我也觉得不足为奇，现在反中国的声音还少吗？他也不是个别现象。我们现在就是跟这些人在斗争。

China100

自己的权益要自己来维护，不能指望别人，别人给的叫施舍。在蒙特利尔的中国人，懂法语和法语好的大有人在，为什么不能到法语网站上说明情况呢？在加拿大说话无罪。

对Radio-Canada驻京记者的文章，有很多魁北克人写评论，有些评论是很有思想的，写反贴“对海外华人的行为感到失望”的也有。但中国人自己的声音呢？除了电视画面，还有什么地方比大网站上的观众多呢？

如果我们自己不出声，让所谓的主流媒体声音霸占所有舞台，形成一种宗教式的对中国人的看法，那么，对所有华人的学习、工作和生活都会产生影响，谁都无法逃脱。

james_2005

写得好，顶！

说白了，就是因为宗族主义。

s030604

同样是一篇自以为是的东西，无足挂齿。让他失望去吧，更让他失望的还在后头呢。