在我们每一个人的脑海里对陌生的国度和文化都有一个刻板印象,.比如, 提到阿拉伯国家, 就本能的想到蒙着面纱的女人和一夫多妻, 提到非洲就想到吃人肉和光着身子的土风舞, 并在潜意识里与保守落后联系在一起, 这就形成了一种偏见. 外国人对中国同样存在这样的偏见.外国人眼中代表性的中国人形象大体有两种, 一是殖民地时期疏辫子穿马褂的支那人, 一个是文革时期的兰蚂蚁, 其实他们并不觉得这是歧视, 而是更象一个符号,或是他们眼中的中国特色. 而对我们中国人来说却有着不愉快的文化联想.
张一谋的八分钟将中国的文化局限在清末民初中国最衰弱落后的那段历史,那也正是八国联军用鸦片大炮打开中国大门第一眼看到的中国,在他们认识了我们的京剧,武术和喜气洋洋的大红灯笼的同时,也看到了中国的衰落, 愚昧和贫穷,这段历史对我们中国人来讲是一段并非光彩的历史,我们最强大,文明最灿烂的汉唐时代外国人无从直观的了解,只有这段历史他们亲眼目睹并留下了深刻的记忆,所以至今欧洲的某些广告中的中国和亚洲仍旧是殖民地时期乱糟糟的街景, 满街跑的黄包车,不是因为他们孤陋寡闻,而是这个形象符合了他们心目中那个遥远神秘而荒蛮的东方印象。张以前的电影和歌剧在某种程度上让他们有一见如故的感觉,张所擅长制造的诡异,玄虚而又原始,扭曲的东西让他们产生了猎奇的兴趣。张却以为自己把握了外国人欣赏中国文化的脉搏,以为自己表现的是真正为世人承认的中国文化,并自恋的将这种情结一现再现。换了任何一个中国人也无法对这种背景下的中国特色(有些人认为是中国文化)感到骄傲.
打灯笼踩高跷一段是我认为是最丑陋的一段, 从服装到道具不伦不类, 只为制造红彤彤怪异诡谲的视觉效果, 说实话, 那一瞬我从来没有过的觉得红灯笼是那麽丑陋.
京剧虽然知名度高, 但我认为那是旅游宣传的结果, 新奇归新奇, 外国人并不想深入了解, 西方人更感兴趣的是禅,风水和气功.
我认为北京奥运会的主题应该是古老的中国向世界开放, 我们的传统文化中表现类似的素材很多, 象丝绸之路的沙漠驼铃,象大唐盛世的四海宾客, 象郑和六下西洋, 像元世祖和马可波罗, 这些在国际上的知名度不可谓不高, 更是中西方文化交流的象征. 而不是透过剪断的旗袍和抱着民乐器跳现代舞来表示传统与现代或中国与西方的结合 |