租房买房买生意上iU91
查看: 850|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

请帮忙看看这法文的意思? Thanks!

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-4-26 18:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
收到RL08, A$1720, receipt背面有这样一段:

Le montant pour etudes postsecondaires a temps plein (case A) est fixe en function du nombre de sessions que l’eleve a commences dans l’annee et qu’il a terminees.
Ce montant est plutot accorde a la peronne qui a la charge de l’eleve (generalement son pere ou sa mere). Cette personne doit reporter le montant de la case A a la ligne 18 de l’annexe a et joindre le releve 8 a sa declaration de revenues.
Le releve 8 n’est valide que s’il est deliver par un etablissement d’enseignement.
是什麽意思?如何填啊? Thanks a lot!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>
2#
发表于 2005-4-29 11:27 | 只看该作者
don't use it , it is for the parent.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-18 13:59 , Processed in 0.241793 second(s), 35 queries .