租房买房买生意上iU91
楼主: 山花
打印 上一主题 下一主题

面试日记(1)

[复制链接]   [推荐给好友]
501#
发表于 2007-6-5 01:13 | 只看该作者
很有用,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

502#
发表于 2007-6-5 07:11 | 只看该作者
非常理解你的感受,因我曾有过同样的烦恼。后来我主动离职,有一点点这方面的因素。

工作中语言还没有太多障碍,但到了咖啡时间,午餐和聚会的时候,周围的人已经很友好了,但自己总觉得像个局外人似的,插不进太多的话。如果别人不大关心我的融入也好,可我的顶头上司好像不想太冷落我,总是时不时地甩给我几句话,可她的声音实在又小又快,他们谈的内容我也不熟悉。

后来发现,办公室里的人每天热火朝天的讨论有关电视节目---学徒,我也开始收看这个节目,渐渐的也可以参与他们的讨论了,心里感觉好一些。所以,提个建议,你不妨从电视节目,新闻,体育赛事,甚至美食入手,多了解这方面的词汇和信息,应该对你有所帮助。入乡最好随俗,祝顺利。
Post by 山花
依然感到口语不够用。

公司里每次活动,每个人都非常happy,但是自己总是有些担心。谈技术没有问题,可是技术之外呢?

他们本土人在一起, 高谈阔论,真的真的很羡慕,什么时候能达到那种水准呢?

幸亏Ivai在旁边,我们谈工作签证及当初刚来到这里的事情,毕竟我们有着共同的经历。

但是口语还是要和本土人交流才能提高的更快。平时应该积累那些技术外的知识?如何去积累呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

503#
 楼主| 发表于 2007-6-7 00:29 | 只看该作者
今天我非常生气,一个来自Mexico的同学说:

your pronunciation is more bad than me.

Oh, my gosh! 这么多语法错误,居然敢这么说。这是我碰到的最 tough 的 man。他居然说:

I don't want to pratice conversation with you!

我不想再重复事情的经过(有机会我会说),我只能说他的conversation流利程度和易懂程度远远的低于我,一种老羞成怒的反应。 更别提reading 和 writing,这更是我的强项。

但是我也知道我是chinese,我自己可能不觉得我的口音重,但是在来自非英语国家人的耳朵里,我有很重的口音,很多中国人都有。

我非常非常的生气,我一定要纠正自己的口音,绝对不放弃!!!
九万里风蓬正举, 风休住, 蓬舟吹取三山去.
回复 支持 反对

使用道具 举报

504#
发表于 2007-6-7 01:34 | 只看该作者
山花还是先从自己身上找找原因吧。。。中国人普遍发音不太准确,就不要去充当别人的老师了,当然会惹得别人反感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

505#
发表于 2007-6-7 02:20 | 只看该作者
不要生气了,气坏了身体不值
回复 支持 反对

使用道具 举报

506#
发表于 2007-6-7 11:07 | 只看该作者
说口音, 谁也比不上基辛格.
我也劝山花MM别放在心上.
Be the change you wish to see in the world
回复 支持 反对

使用道具 举报

507#
 楼主| 发表于 2007-6-9 13:59 | 只看该作者
谢谢射朗和圆明园。

现在平静下,能够较为理智的谈这件事。

仔细的想想, 我也能理解他的反应。我也增经用结结巴巴的英语说话,那时候非常敏感,对方的一个不经意的眼神或一句不经意的话都会刺伤我。这位 Mexican 就和我当年一样,在我不经意中,敏感的神经可能被刺了一下。

我之所以盛怒,有两个原因。

其一是我出国后从没遇上过如此粗暴无礼的男性,突然遇上,当真怒发冲冠。

我和大部分人都相处和睦,除了两个人。一个就是这个Mexican; 还有一个是Japanese, 男性。当时我的口语较差,此人从眼神中透露出不愿与我practice的信息。当时我有些被刺伤,但是表面上的礼貌我还是有的。

盛怒的原因之二: 他的话确实刺中了我的痛处。我的发音确实不太好。一个老师(标准美语,20年经验)增经对我说过:

Your native language does not have some characters in English. That is the reason why you are not easy to pronounce some words correctly.


我现在一直在致力于纠正我的发音,这位Mexican的话更是促使我做这件事。我已经制定了计划, 相信半年以后我的发音会有一定改善。
九万里风蓬正举, 风休住, 蓬舟吹取三山去.
回复 支持 反对

使用道具 举报

508#
 楼主| 发表于 2007-6-9 14:08 | 只看该作者
Post by 2005
Oldstyle说的不错,虽然我现在是闲得发慌,但是骚扰女性这种无聊事本人是绝对干不出来的。不过有一点不认同,不能因为本人在网上的言语就认定我在实际生活中不受女士的欢迎。:cool:

我也觉得 Oldstyle 说的没错,你虽然言语轻狂,但是总体行为还是个绅士, 决不会污言秽语。“放松” 怎会是你!
九万里风蓬正举, 风休住, 蓬舟吹取三山去.
回复 支持 反对

使用道具 举报

509#
发表于 2007-6-10 16:54 | 只看该作者
大家别再往花花身上浇开水了,长此以往,迟早要把这自我陶醉中的花花烫死……
回复 支持 反对

使用道具 举报

510#
发表于 2007-6-12 18:13 | 只看该作者
加哪大前总理,不是英文和法文口音不准,被誉为"没有第一语言的"总理.但他还是10几年的总理.

了解一个人不是别人主动打找呼就一定是好人. 说交流,知道社会上在流行什么,关心什么....当我跟他们聊HOCKEY时,他们会不喜欢我?聊起最近PARIS关起来,大家笑啊....

性格决定命运. 如果在加上眼界不大,不想说了................................................

一个人自知之明很重要.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-22 22:16 , Processed in 0.058047 second(s), 40 queries .