shiwo23

今天接到MICC的一封信,我以前在那里申请过法语课,结果他们给我寄了封全法语的信,真是气死我了.我要是能看的懂,还需要去上法语课吗. 真是的.

信的内容如下,

Vous etes admis(e) au program d’integration linguistique a temps complet dans un etablissement reconnu par le Ministere de I’Immigration et des Communautes culturelles (MICC)

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p> </o:p>

Une place vous sera offerte dans les meilleurs delais.

<o:p> </o:p>

A I’exception des conges feries et des journees pedagogiques

拜托哪位好心人懂法语帮我翻译一下,谢谢先.

laoke

aprox:

You are permitted to enter their language program as a full time student. But the study period is limitted. Full time means everyday except public holidays and days for teacher's educational study meeting.

Hope it helps.

shiwo23

多谢Laoke,那就是这封信只是通知我他们接受我的申请,是不是?谢谢你的帮忙.复活节快乐