租房买房买生意上iU91
查看: 1192|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

那年夏天,在往克利兹米的路上 ……

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2002-11-7 20:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
那年夏天,在往克利兹米的路上 ……   

Mama,that summer,on the way to Klitsemi,my straw hat flew down the mountains.Mama,do you remember,the old straw hat you gave to me ?

I lost that hat long ago, it flew to the foggy canyou. Mama,I wonder what happened to that old straw hat which fell down the mountain-said and whirled out of my reach like your heart. Suddenly that wind came up,stealing my hat from me. Swirling gust of wind blew it higher ,and higher …… Mama,that old straw hat was the only one I really love.But I lost it,no one could bring it back,like tha life you give me.

Mama,that summer,on the way to Klitsemi,I lost me straw hat.The  lilies along the road wilted.And under that straw hat,the crickets wept every night ……   

http://www.meetchinese.com/real/tysg-cmg.ram
2#
 楼主| 发表于 2002-11-7 21:07 | 只看该作者
the life can be different if you song in this way!  :rolleyes:  

http://www.meetchinese.com/real/1985lc1.ram

http://www.meetchinese.com/real/1985lc2.ram
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2002-11-7 22:30 | 只看该作者
谢谢你的这一组歌,挺不错的.我喜欢怀旧的歌.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2002-11-10 04:49 | 只看该作者
找了好久“草帽”的歌词了,没想到凌晨4:00上网居然看到了。。。。。
Montreal也有这首歌的同好,怎一个。。。。。。好字了得。
不过我觉得最好是看过电影再听更有意韵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2002-12-2 09:56 | 只看该作者
好歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2002-12-19 09:48 | 只看该作者
hello
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2002-12-21 12:11 | 只看该作者
Straw Hat In The Wind

Mama,
that summer,
on the way to Klitsemi,
my straw hat flew down themountains.
  
Mama,
do you remember,
the old straw hat you gave to me?
I lost that hat long ago,
it flew to the foggy canyon.
  
Mama,
I wonder what happened
to that old straw hat
which fell down the mountain-side
and whirled out of my reach like your heart.
  
Suddenly that wind came up,
stealing my hat from mee.
Swirling gust of wind blew it higher,
and higher...
  
Mama, that old straw hat
was the only one I really love.
But I lost it,
no one could bring it back,
like the life you give me.

Mama, that summer,
on the way to Klitsemi,
I lost my straw hat.
The lilies along the road wilted.
And under that straw hat,
the crickets wept every night...
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2002-12-21 12:15 | 只看该作者
妈妈,就在那年夏天,在往克利兹米的路上,我的那草帽,掉进了山谷.妈妈,你还记得吗??记得你给我的那顶旧草帽吗?很久以前我遗落了,它飘向了雾霭的深渊.妈妈,那顶旧草帽不知怎么了,掉进了册谷,就像你的心,我怎么也抓不到.忽然,吹起一阵风,抢走了我那草旧,把它卷得越来越高....妈妈,顶旧草帽,是我唯一的爱,就像你给我的生命,丢失了再也找不到.
妈妈,就在那年夏天,在往克利兹米的路上,我的草帽掉了,路边的百合都枯萎了,在那草帽下面,每天晚上都有蟋蟀在哭泣.....

很感动...所以摘下来...再看了一遍...依然很感动
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2002-12-21 13:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2002-12-21 13:22 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-5-14 03:04 , Processed in 0.045969 second(s), 43 queries .