Better to visit the school, talk to the school principal and teachers.
Actually, in Quebec, many top ranking high schools have strong religion (catholic) background but they respect other religions/cultures and won't force the students and parents to join the church.