租房买房买生意上iU91
查看: 660|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请教一句法语的译文

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-3-26 22:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
请教一句法语的译文  p" s' J) W3 }6 g5 T9 T% F% C
, a1 Z  j5 [- P$ v+ Z7 |
il ne peut en aucun cas etre inscrit dans la declaration
2#
发表于 2007-3-26 23:26 | 只看该作者
在任何情况下,它都不能被写进(记入)申报单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2007-3-27 00:02 | 只看该作者
多谢了" ^. t8 X+ v4 j& X7 k! e' u8 F  [
& G* q& e- [8 t. d
Post by bacelona
1 J3 ~5 X2 r7 o9 B1 q3 k4 l 在任何情况下,它都不能被写进(记入)申报单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2007-4-1 03:45 | 只看该作者

翻译不错

翻译不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-23 21:43 , Processed in 0.042746 second(s), 33 queries .