2dian

什么时候中文能挑战法语呢？

haley

快了，一直希望有那么一天。

Post by 2dian
什么时候中文能挑战法语呢？

zhineng

Soirée musique et poésie québécoise


Jeudi prochain, le Mouvement Montréal francais invite le poète Gaetan Dostie qui nous livrera un court apercu de l'histoire de la poésie de langue francaise bien de chez nous, depuis l'époque de Ludger Duvernay jusqu'à Gaston Miron.

Ce sera suivi d'une prestation musicale de l'auteur-compositeur-interprète Alexandre Belliard qui célébrera la poésie québécoise avec sa guitare. Ce jeune artiste a déjà deux albums à son actif.

Cette soirée est organisée dans le cadre des Jeudis de la langue du Mouvement Montréal francais.

Jeudi 21 février, 19h
82, Sherbrooke Ouest
(métro Place-des-Arts)

L'entrée est gratuite!

maxil2004

Post by sniper
101这玩意本来就是政治活动，而且是比较拙劣那种，你让大家怎么不谈政治讨论这个呢……LZ真是新中国洗脑教育培养出来的优良顺民，可惜最后让魁北克“国”白拣了便宜，唉……

这歌的立意不就跟中国的五讲四美歌（有这么个歌没）一个级别嘛，有啥好说的。算啦，LZ也是好人，说深了会惹LZ伤心地说，干脆不讨论了。

确定lz是新中国培养的？五毛党也不是新中国独有的。至于有人说什么主流社会，什么是主流社会？关起门来，夜郎自大？当今社会的主流是开放，是交流。拿着枪，顶着别人的脑袋，让人接受自己的文化。远的不说，有满清的剃头令，有北满的皇民教育，有红宝书语录。。。。。。。结果呢？魁文化的确应该保留和发展，但现在的方法不对。矫枉过正了。自己关起门来yy是没有好处的。换句话说，当初英裔欠法裔的，最近几十年已经吃到恶果了。法裔自己酿的苦酒，最终还要自己尝。时间越长，痛得越深。在我看来，最可恨的是那些政客，为了一己私利，挑动仇恨。

kk77xm

大家可以点击链接去投票

WE ARE ASKING FOR CHANGE

This web site was constructed not to create division among french, anglophone or allophones but to build bridges of understanding so we can resolve our perceived differences. The injustices that gave birth to the OLF may have been legitimate at the time but have long since been resolved. A new approach by the OLF is needed. One that encourages, promotes and educates our citizens the value of our language and culture, while respecting the languages and cultures of our anglo and allophone communities. This is a new era.  The old way of thinking and enforcing is no longer relevant. With barriers falling and globalization taking place, our citizens, the business community and our children more than ever, will need to understand and communicate in many languages with the rest of the World.  I am appealing to the OLF and Quebec politicians to discuss new ideas and goals to better reflect current times. This is a new era and we need fresh ideas.

Positive action produces positive results.The support from the french, anglophone and allophone community is absolutely overwhelming.Thank You
Dean Laderoute

laronde2006

如果你是魁瓜,我会理解,也甚至能尊敬你的"狭隘"和""自恋", 去保护自己的文化以及承载文化的语言的是人的本能。但做为移民的你，我就不能理解了。

从人权和社会公理角度，101根本站不住脚。为什么同样是移民，法裔人要限制剥夺其他种族的移民子女学习更普及的其他语言的权利？

即便是站到法裔人的角度，我们可以看看101是不是部思维过时的、愚蠢的法律？语言警察也算是QUEBEC的发明了，但它到底带来是什么？是人们对法语的拥抱还是厌恶？英语在二战后成为世界最通用的语言是靠强迫吗？多数国家都从HOLLYWOOD的成功懂得了文化的软力量，并开始通过电影电视文化等媒体来加深自己文化的影响力，比如韩国，日本的流行文化对亚洲的影响。中文在全球的传播也不是靠自身文化和经济的魅力而带动的嘛？

不错，移民居住于此，掌握多数人懂得的语言是明智的，但这种苛刻的语言法律是不公平的，法国人对待语言的偏执和狭隘是在欧洲是什么结果？去年末，我看到新华社住布鲁塞耳记者写的一篇报道，感叹法语的影响力急剧下降，90年代所有文稿都是英法对照，现在多数完全是英语的，这位老记是学法语出身，感觉很吃力。新入欧盟的国家也是反对在语言问题上太繁琐和计较。不过，听说，再有几个月欧盟轮值主席该法国人了，此人听说来自QUEBEC（玩笑），喜欢玩语言把戏，已经放言恢复法语在欧盟的地位。英国人幽默地说：还又几个月FROG就来了，让我们恶补法语吧！

101制订的初衷是保护自己的语言，但翻了身就要把法语强加于所有人身上是不对的，事实上也就是妄图消灭这个土地上各个族群的自身的文化特征。己所不欲，勿施于人！

总结说：LOI 101=语言纳粹！

0308

:rolleyes: 当把你 的脸打肿的时侯会更美.

zhineng

终于有人明白了，谢谢你的解释！

Post by charleurs
一个 民族 的兴 衰 往 往 伴 随 着 文化　，语言　和思想　的　发展，失去　本民族　的文化　，便意味　民族　的　灭亡　。魁北克　法裔　人世代生活　在这里，他们有权　保护自己的　文化，这无可　厚非　。这不是　保不保守得　　问题，难道中国　搞改革　开放　就应该　放弃汉语，全民学英语吗　?

不学法语是你的　权力，保　护法语是　魁北克法裔人的　权力　。我们应互相　尊重。

0308

:eek!: "不学法语是你的权力，保护法语是魁北克法裔人的权力。我们应互相尊重。":confused: :confused: :confused:

Charleurs同志,针对您的这句话有以下五点需要纠正:
第一, 本人不但尊重法语文化, 而且还身体力行, 毕业于法语的college; 本人相信绝大部分移民都和我有同样的心态, 努力学好法语, 尽管他们早过了学语言的年龄, 拖儿带女的, 为日常生计奔波劳累, 还不知道明天的饭碗在哪里.
第二, 尊重是相互的. 当别人不尊重你的时候,你还能尊重他吗? 我曾经面对粗暴和蛮不讲理, 我以为我又回到了童年那个讲政治的年代, 坦白的告诉您, 有段时间我不能控制自己哭. 现在当我见到典型的法裔人士时, 除了原有的尊重还多了一分害怕.
第三, 移民对法语文化是贡献, 因为我们移民,法语在加强而不是削弱. 除了及少数天才和幸运儿, 虽然第一代移民拼上老命也不可能说口流利的法语, 但是我们的孩子, 还有将来我们孩子的孩子不但能说一口流利的法语, 而且法语的学术水平只有强而不会低于本地人平均水平, 君不见我们的绝大部分孩子在学校功课优秀? 我不知道这位同志数学水平怎么样? 请算算这个小学一年纪的算术题, 因为移民, 在这个地球上说法语的净人数在增长还是减少?
第四, 佩服Charleurs同志的法语水平, 能不能请您把这道算术题用法语演算给法裔人士? 让他们也明白您的同胞在捍卫法语, 他们是法语文化的继承者, 是法语文化的朋友, 而不是敌人; 从保护法语文化的角度, 法裔人士理应感谢移民!
第五, 请Charleurs同志用您高超的法语技能给这个社会提个建议, 如果真正想要保卫和壮大法语势利, 请给移民平等的工作机会, 让他们在法语的工作环境中学会法语. 饿着肚子, 或三天打鱼两天嗮网呆在课堂心理却焦虑着家里的开支, 或呆在同胞的圈子中是学不好法语的. 想想幼儿学语言阶段, 请包容他们磕磕碰碰的法语, 友善点, 耐心点, 让人性的友爱渗透到法兰西的语言, 那样法语不用诗歌歌唱也是美丽的, 到那时候还用担心文化的灭亡吗?
友爱是一种美丽, 野蛮真的好丑陋. 美丽终会永恒的, 丑陋呢?

thanksgive

所谓101名义上保护法裔, 实际只不过是政客们的把戏罢了. 看看那些魁独首领不是有说英语的美国老婆就是有在说英语的大学进修过.  101对魁北克绝大部分的法语裔人来说也不见得好得不得了, 因为它不仅剥夺了移民子女进英语学校的权利, 也同样剥夺了法裔子女进英语学校的权利, 使他们stuck在Quebec这块北美外语区, 进不了更广阔的世界.

好象世上只有法语是需要保护的, 其他语言都不需要. 为什么法语是名正言顺的官方语言, 他们还觉得需要受保护? 再看看西班牙语, 虽然没有什么法案, 却已经俨然是美国的非正式第二语言...

Post by Beaubonniere
此贴无他, 在于指出那些说101是"恶法"的谎言可休了! 101好与不好, 在于你站的立场, 对占魁北克绝大部分的法语裔人来说, 101好得不得了!!! 对拒绝融入社会, 把自己紧锁于沉船之中的人来说, 101未尝不"恶", 但101出来前英语裔人立的法, 对广大的法语裔人来说, 又何尝不是恶法!