花卷

我的情况如此，我和前妻都登陆了魁省（她有CSQ），但是我们刚刚在国内办了离婚。
我9月要上学了，在网上申请魁省学生贷款的时候，要求写婚姻状况。我填了divorced，然后他们就需要我提供相关证明，而且必须是个court document。
但是，我的前妻不可能去加拿大了；而且我知道即使我们在加申请离婚，时间是非常长的，不可能赶到9月前拿到贷款。

我想请问各位高人：1.我该怎么办？国内离婚就是去民政局一办证搞定，加就复杂很多。国内的离婚证他们认吗？有没有什么办法公证什么的，他们能承认的？
                           2.既然加和国内对离婚的处理是2种情况，如果我隐瞒我已在国内离婚，申请到了贷款，对我以后会有什么影响。

此事对我非常困扰，请大家多多帮忙。兄弟我谢了！

liny

把离婚证或者离婚判决书在国内做公证，也可以在这边找魁省翻译协会的会员进行翻译。
其实就和你当初申请移民加拿大的时候做的婚姻公证一个道理，只不过那个时候，你公证的是结婚证，现在是离婚证。
如果你的学期是从9月开始，即使你申请的时间晚，计算的补助也是从9月开始，没什么影响。
在加拿大不要考虑撒谎的事情，因为你很难预测会为自己的谎言付出什么代价，这里是信誉社会，一旦你个人信誉有了不良记录，很麻烦的。
你是中国公民，中国政府有权对婚姻状况作最终判决，就是说，在国内离婚的，加拿大100%承认，但在加拿大离婚的，如果一方回到中国起诉，中国法院有权更改加拿大法院的判决。
你能否申请贷快和补助，取决于你的收入和是否是魁省居民，和你前妻无关。