Lotusyh

Please e-mail me your experience to sjw1996@yahoo.ca.


Thank you!

swingshu

请给我也发一份，谢谢。sh_shuying@hotmail.com

givancy2002

请发至givancy2002@yahoo.com

coolchinese

请给我一份 i12fcu@gmail.com       谢谢！

tcctcc

请给我也发一份,我下周路考,多谢.

E-MAIL:FJFSY@HOTMAIL.COM

另外在周四或周五上午给我陪练两小时.

sophieren

有那么难考吗？作者也未免太激动了。有必要把自己的学车过程讲那么具体吗？

你越这样说，就让别人觉得车很难考，这是误导。

这里考车主要是要守规则，以安全第一。除非你的确太笨！想想看，这里的车都是无极变速的，不用换档。你只要拿好方向盘，注意路况就好了。

有作者写得那么坎坷曲折吗？ 好像恨不得把自己每分每秒的感受都写出来。对那些要参加考车的人有什么用？对他们来说是要经验，简短为妙。 又不是要读小说。

作者写那么具体，对于考过的人来说，我们不屑一顾。只是吸引那些即将考试的人而已。

真像一本流水账，太冗长！
一家之言！！！

shuman

我的e mail :shumanw@hotmal.com

ben2003

希望有用.

1.闯黄灯肯定FAIL
2.不查盲点肯定FAIL(包括换线, 拐弯时)
3.STOP SIGN 处的标准做法 (一定要彻底停下来; 停的位置要标准, 一定要左右左察看后再离开)
4.拐弯时速度一定要减到15~20KM/H, 拐弯处查盲点.
5.趴车时,无论是倒趴还是平行趴, 只要车是倒行, 一定要回头看. 不转身回头看的一律扣分.
6.如果四个方向都有STOP, 谁先到谁先走, 不能犹豫.
7.在路口有行人要通过, 一定要示意让行人先通过. 行人和自行车有优先权.
8.在红绿灯处,因红灯停下来, 变成绿灯后, 应该按照STOP SIGN 的做法, 左右左察看有无危险, 再行.
9.进入大道之后,要立刻换到合适的道. 通常: 左侧道是快车道, 即超车道; 右侧道是慢车道. 比如: 如果是两车道, 一般保持在右侧道上(除非要左拐). 左车道是左拐(也可能是
直行道)或者超车道, 而右车道是右拐道或者直行道.
10.拐弯时,只能拐到距离自己最近的车道上, 然后换到合适的车道上. 千万不能方便自己直接开到自己认为合适的车道.
11.换线时查盲点的动作要领: 如果决定要换线, 先查盲点, 盲点无车时打灯示意, 再重新检查盲点确认无车(看有无新情况), 然后打方向盘开始换线. 所以在换线时要查两次盲

点. 如果盲点即使没有车, 但是后面的车距离比较近的话, 也不应该换线. 换线时要加速完成.
12.趴车时,不一定要一次趴到位, 可以试着纠正位置. 但是在纠正的过程中,千万别忘了要回头看车后是否有行人.
13.避免加速和减速过猛.
14.保持安全距离, 如果前面的车尾灯亮示意在刹车, 你一定要踩刹车, 和他保持同步.
15.如果前面是校车的话, 校车停,你必须也停下来. 否则FAIL
16.从小路进入大道之前, 一定要左侧看3秒,右侧看1秒, 如果左侧100米以内无车, 滑行并入大道.
17.遇到救护车,警车等等一定要让.
18.如果以上的小问题你有两个以上, 想通过考试就有难度了








驾车心得 （1）
一次通过笔试，得G1驾照；并一次通过morningside路试，得G2驾照。对于从来没开过车，已近古稀之年（67周岁）的老人来说，实属不易。考前担心的语言问题（因为我只是半

瓶子哑巴
英语）也迎刃而解了。说明我的身体素质.思维敏捷性.动作协调性.记忆力和自控能力尚未到“老气横秋”的程度。
一次成功，这里有女儿的悉心陪教.有驾校和教练的指引，也有自我的努力；自此，我又增添了一个自我服务的技能，很高兴。
回想起来，从坐车到开车，经过了多种难关和心态调整；第一关是真正自己动手开车上路, 在车水马龙里，真能吓出一身冷汗来的;第二关是转弯不敢加油，总是另速度转弯,总怕

冲出路基或过十字口与来车相撞;第三关是不敢高速,总怕出道或出车祸;第四关是不敢慢速加油.在车群中转来转去，尤其是泊车时，总怕动作大了撞到邻车。
为了忘却的纪念，总结如下几点：
一。上车：
1，调整驾驶座.2，带好安全带.3，调整后视镜和倒车镜。

二。动车：
1， 打火（左手一定握住方向盘）.2，检查门灯.3，打方向灯.4，环顾四周确认安全.5，去手刹.6，调整档杆。7，前进或后退（后退时必须回头看车尾）。

三。方向灯：
行车的一切动向（前进.后退.转向.变线.停车.泊车.调头等）必须通过信号灯告知其他行车和行人。后退打尾进方向（不管前进还是后退，方向盘都按所打方向灯的向位动作）。

所以为了安全，经常（或定期）需要检查车的灯号良好情况。

四。变线
1，按路标速度前进。2，回头看盲区。3，确认安全后打方向灯（此时切不可减速）.4，再回头看盲区.5，确认安全后立即变线.6，熄方向灯。

五。过大十字口（四面都有交通信号灯）：
（1）直行：
红灯停（必须停在线内，或与前车有一车间距；不进.不挡左.右转弯准备区）；绿灯行（切不可过口错道）。
（2）右转：
a, 右转,必须从最靠近右面路基的道，变线入最靠近右面路基的右转准备区内等待，待路面安全后方可右转入靠近路基的那条道。若你的当前行车道不在最右面靠近路基的那条道

，则须及早按变线处理（离十字口越远越好）到最靠近右面路基的道,否则你进不到右转准备区内；b,打方向灯；c,进入右转准备区：(a)如遇红灯，必须完全停车，等待来自你左

面的直行车走完，确认安全后.迅速右转入道。(b)如遇绿灯，则不需停车，直接右转入道（切不可转向时变线，只能转入后再按变线处理），d,转入后熄方向灯。驾车心得 （2）
（3）左转：
a,左转，只能从靠近黄线的道变线进左转准备区内等待，待路面安全后方可左转入靠近黄线的那条道；如果你的当前行车道不靠近黄线，则必须及早按变线处理（离十字口越远越

好）到靠近黄线的那条道，否则你进不到左转准备区内；b,打方向灯；c,进入左转准备区：(a) 如遇红灯，则完全停车；红灯转绿灯时，从左转准备区慢慢淌到交叉口中间靠黄线

处等待（此时可稍转一点方向盘），直至左面直行车走完，立即平滑转弯入道；转入后熄方向灯，需要变线则再按变线处理。(b)如遇绿灯，确认左面直行无车.安全，可直接左转

；(c)如遇绿色左向箭头，则可优先左转。d,转入后熄方向灯。

六，直行控车：
1，按路标速度行驶；2，经常环顾四周安全；3，眼光放到100米以远；4，按路基或道线微调方向盘（切不可重踩刹车和大动方向盘）；5，头脑清醒.各行其道.（转弯或过十字口

切不可错道）。

七。停牌(stop sign):
1,必须完全停车（有停线时，则停在线内。无停线时，则停在行人道旁或路基旁）；2，有的交叉口无停牌，则有牌让无牌；3，十字路口都有停牌时则先到先行；

八，路旁停车和再动车：
1，环顾四周和盲区；2，确认安全后打右方向灯；3，减速，使车慢慢完全停在右面路基旁（允许停车的地方）；4，若停车处是上坡，停车后必须将方向盘向左全部打满（这就是

所谓的上坡停车）5，若停车处是下坡，停车后必须将方向盘向右打满（这就是所谓的下坡停车）6，若停车处是非上下坡的平地，则必须打正方向盘；7，挂档(P)；8，拉上手刹

；9，熄火。10，路旁停车后再动车时：a,环顾四周确认安全；b,打左方向灯；c,去手刹；d,挂档（D），加油前进。

驾车心得 （3）
九，三点调头：
1，按路旁停车完全停下；2，环顾四周确认安全后，打左方向灯；3，挂档（D);4,去手刹；5，向左把方向盘打满；6，松刹车；待车向左前进到与对面路基垂直后，刹车；7，挂

档（R）；8，打尾进方向灯（向右）；9，按方向灯方向（向右）把方向盘打满；10，慢慢松刹车，待车后退到占马路一半（或车与马路夹角成45度)时，刹车；8,挂档(D),加油前

进。

十，头进泊车：
选好泊位后：1，打方向灯；2，车在泊位的对面慢慢行驶（应及时调整车侧与泊位开口处的距离尽量大一点为好，并使泊位白线尽可能与车身垂直），当车行驶到倒车镜与泊位靠

近自己车的那条白线在一直线上时，刹车；3，向准备进泊的方向（方向灯方向）打满方向盘；4，慢慢松刹车，使车慢慢进入泊位；5，到车基本进入泊位后（以邻车或白线作参

照物）；6，慢慢还原（方向灯的反方向）方向盘；使车轮（车身）与泊位白线平行；7，踩刹，并立即松刹，再刹车（以观车在泊位内是否平直）8，挂档(P),9,拉上手刹；10，

熄火。

十一，尾出泊位：
1， 回头看车尾部，确认安全后：2，打方向灯（尾进方向）；3，去手刹；4，挂档（R）；5，回头看车尾部，慢慢松刹车，使车慢慢退出泊位；6，到车退到司机座与泊位白线端

点在一条线上时，7，按方向灯指向转动方向盘，边退.边松刹车.边打方向盘，当车退到占路一半时，刹车，8，挂档(D),加油前进。

驾车心得 （4）
十二，尾进泊车：
选好泊位后：1，打（尾进）方向灯；2，调整车在泊位对面的距离应尽量远一点为好，并使车身与泊位白线尽量垂直；3，当车前进（或后退）到司机座与要进的泊位间距为2个半

车位（包括要进的那个车位）时，刹车；或以倒车镜为基准，当倒车镜与要进的泊位间距为2个车位（包括要进的那个泊位）时，刹车；4，按所打方向灯的方向把方向盘打满；5

，慢慢松刹车，使车慢慢进入泊位；6，到车基本全进泊位后，刹车；7，还原（与进泊方向相反）方向盘，同时慢慢松刹车，使车在泊位内平直；7，挂档(P);8,拉上手刹；9，熄

火。

十三，头出泊位：
1，打方向灯；2，去手刹；3，挂档（D）；4。松刹车；5，待车前进到司机座与泊位白线顶点在一直线上时。刹车；6，转动方向盘，微踩油门前进。

十四，平行泊车：
1，环顾四周，确认安全；2，选位后，打右方向灯；3，在前进（或后退）中调整与平泊车的间距为一车门（一米左右）；4，待车前进（或后退）到从自己车的右后侧门上的印字

处看出去，能看到邻车左尾顶部和路基时，刹车；5，挂档（R)；6，按方向灯方位（向右）打满方向盘；7，慢慢松开刹车，使车后退到与邻车大概成45度夹角时，刹车；8，快速

把方向盘向左打满；9，慢慢松开刹车，待车后退到从倒车镜中看到车尾似乎完全接触路基时，刹车；10，快速向右打方向盘，并同时慢松刹车，以调整车的平直；11，挂档（P)

；12，拉上手刹；13，熄火。

十五，小道右转：
有停牌，则在靠近右路基处停车，确认左向无直行来车后，靠近路基右转。

十六，小道左传：
有停牌，则靠近黄线（无黄线，则靠近路的中线）停车，确认左.右面无直行来车 后，左转。

驾车心得 （5）
十七，如何使车转向自然.平滑：
1，完全停车后转弯：松开刹车；打方向盘（或在停车前可先转动一点方向盘）；轻踩油门。
2，前进中转弯：轻踩刹车；使车减速到25kg/h左右；右转靠近路基（左转则要等车前进到司机座接近黄线或道路中央时）转方向盘，同时松刹，待车与路成45度夹角左右时，加

油前进。

十八，如何使停车时平稳：
1，停车线30-50米以远就要准备减速（松开油们或轻踩刹车），视当时的车速而定，切不可一脚踩死，刹车得慢慢加力，直至车子完全停死。

十九，几个细节：
1，转动方向盘一定用交叉手；2，刹车和加油一定用脚趾而不是用脚掌；3，采刹换踩油门（或踩油门换踩刹）大腿和关节跟着动，脚跟不离地面，成Y字形（这样不累）。4，左

腿自感怎么合适就怎么放。5，不随便按喇叭；6，必要时给人家挥手礼貌致意。



Good Morning Sir/Madam 先生/女士早晨好 Good Afternoon 午安 How are you? 你好么
Do you speak English？你讲英语吗？ I can speak a little English. 我可以讲一点英语
Please speak slowly. 请慢慢讲 Would you mind speak louder please? 请讲大声一些
Do you wear glasses? 你有戴眼镜么？ I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜
Do you live at same address? 你住在上述地址么？ Do you have any medical problem? 你的健康有问题么？
Do you have any question? 你有什么问题么？ You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志
Please sign your name here. 请在这里签名 Are you ready now? 你准备好了么？
Turn on the engine (car). 点火 Let's go. 现在开始
Right turn. 右转 Left turn. 左转 Go straight/keep moving straight. 直行
First street right turn/left turn. 第一条街右转/左转 Traffic light right turn/left turn. 交通灯右转/左转
Stop sign, make a right turn/left turn. 停牌右转/左转 Stay in this lane. 保持在这条线路行驶
Second street. 第二条街 Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the wind shield wiper. 开雨刷 Right of way. 优先权
Stop the car here. 在这里停车 Pull over the curb. 靠路边停车
Slow down 慢驶 Three point turn. 三点调头
Parallel parking. 平行泊车 Up hill parking. 上坡泊车
Down hill parking. 下坡泊车 Back up. 后退
Back into the driveway. 倒车进入车道 Too close. 太接近
Too slow. 太慢 Too fast. 太快
Speed up . 加速 Give your signal. 打信号灯
Cancel your signal. 取消信号灯 Try again. 再试一次
Watch for pedestrians. 注意行人 Take it easy/relax please. 请不要紧张
More gas. 加油 Follow the car. 跟着前车
Go back to the test centre. 回考试中心 Entrance. 入口


  
xp_25689
View Public Profile
Send a private message to xp_25689
Find all posts by xp_25689
Add xp_25689 to Your Buddy List

  #3       04-06-2004, 10:12 PM  
lolo  
Registered User   Join Date: May 2002
Location: montreal
Posts: 77  

路试常用英语大全

--------------------------------------------------------------------------------

Good Morning Sir/Madam 先生/女士早晨好
Good Afternoon 午安
How are you? 你好么
Do you speak English？你讲英语吗？
I can speak a little English. 我可以讲一点英语
Please speak slowly. 请慢慢讲
Would you mind speak louder please? 请讲大声一些
Do you wear glasses? 你有戴眼镜么？
I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜
Do you live at same address? 你住在上述地址么？
Do you have any medical problem? 你的健康有问题么？
Do you have any question? 你有什么问题么？
You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志
Please sign your name here. 请在这里签名
Are you ready now? 你准备好了么？
Turn on the engine (car). 点火
Let's go. 现在开始
Right turn. 右转
Left turn. 左转
Go straight/keep moving straight. 直行
First street right turn/left turn. 第一条街右转/左转
Traffic light right turn/left turn. 交通灯右转/左转
Stop sign, make a right turn/left turn. 停牌右转/左转
Stay in this lane. 保持在这条线路行驶
Second street. 第二条街
Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the wind shield wiper. 开雨刷
Right of way. 优先权
Stop the car here. 在这里停车
Pull over the curb. 靠路边停车
Slow down 慢驶
Three point turn. 三点调头
Parallel parking. 平行泊车
Up hill parking. 上坡泊车
Down hill parking. 下坡泊车
Back up. 后退
Back into the driveway. 倒车进入车道
Too close. 太接近
Too slow. 太慢
Too fast. 太快
Speed up . 加速
Give your signal. 打灯号
Cancel your signal. 取消灯号
Try again. 再试一次
Watch for pedestrians. 注意行人
Take it easy/relax please. 请不要紧张
More gas. 加油
Follow the car. 跟着前车
Go back to the test center. 回考试中心
Entrance. 入口
Exit 出口
Intersection 十字路口
Put on your seat belt. 放安全带
Parking brake . 手刹
Turn on the heater/air conditioner. 打开暖气/冷气
Head in parking/drive in . 车头进泊车
Back in parking. 后退泊车
Turn off the engine. 关闭引擎
You failed. 你不合格
Do you have any identification？你有证件么
You passed. 你通过
Try again. 下次再试

ben2003

1.闯黄灯肯定FAIL
2.不查盲点肯定FAIL(包括换线, 拐弯时)
3.STOP SIGN 处的标准做法 (一定要彻底停下来; 停的位置要标准, 一定要左右左察看后再离开)
4.拐弯时速度一定要减到15~20KM/H, 拐弯处查盲点.
5.趴车时,无论是倒趴还是平行趴, 只要车是倒行, 一定要回头看. 不转身回头看的一律扣分.
6.如果四个方向都有STOP, 谁先到谁先走, 不能犹豫.
7.在路口有行人要通过, 一定要示意让行人先通过. 行人和自行车有优先权.
8.在红绿灯处,因红灯停下来, 变成绿灯后, 应该按照STOP SIGN 的做法, 左右左察看有无危险, 再行.
9.进入大道之后,要立刻换到合适的道. 通常: 左侧道是快车道, 即超车道; 右侧道是慢车道. 比如: 如果是两车道, 一般保持在右侧道上(除非要左拐). 左车道是左拐(也可能是

直行道)或者超车道, 而右车道是右拐道或者直行道.
10.拐弯时,只能拐到距离自己最近的车道上, 然后换到合适的车道上. 千万不能方便自己直接开到自己认为合适的车道.
11.换线时查盲点的动作要领: 如果决定要换线, 先查盲点, 盲点无车时打灯示意, 再重新检查盲点确认无车(看有无新情况), 然后打方向盘开始换线. 所以在换线时要查两次盲

点. 如果盲点即使没有车, 但是后面的车距离比较近的话, 也不应该换线. 换线时要加速完成.
12.趴车时,不一定要一次趴到位, 可以试着纠正位置. 但是在纠正的过程中,千万别忘了要回头看车后是否有行人.
13.避免加速和减速过猛.
14.保持安全距离, 如果前面的车尾灯亮示意在刹车, 你一定要踩刹车, 和他保持同步.
15.如果前面是校车的话, 校车停,你必须也停下来. 否则FAIL
16.从小路进入大道之前, 一定要左侧看3秒,右侧看1秒, 如果左侧100米以内无车, 滑行并入大道.
17.遇到救护车,警车等等一定要让.
18.如果以上的小问题你有两个以上, 想通过考试就有难度了







一。上车：
1，调整驾驶座.2，带好安全带.3，调整后视镜和倒车镜。

二。动车：
1， 打火（左手一定握住方向盘）.2，检查门灯.3，打方向灯.4，环顾四周确认安全.5，去手刹.6，调整档杆。7，前进或后退（后退时必须回头看车尾）。

三。方向灯：
行车的一切动向（前进.后退.转向.变线.停车.泊车.调头等）必须通过信号灯告知其他行车和行人。后退打尾进方向（不管前进还是后退，方向盘都按所打方向灯的向位动作）。

所以为了安全，经常（或定期）需要检查车的灯号良好情况。

四。变线
1，按路标速度前进。2，回头看盲区。3，确认安全后打方向灯（此时切不可减速）.4，再回头看盲区.5，确认安全后立即变线.6，熄方向灯。

五。过大十字口（四面都有交通信号灯）：
（1）直行：
红灯停（必须停在线内，或与前车有一车间距；不进.不挡左.右转弯准备区）；绿灯行（切不可过口错道）。
（2）右转：
a, 右转,必须从最靠近右面路基的道，变线入最靠近右面路基的右转准备区内等待，待路面安全后方可右转入靠近路基的那条道。若你的当前行车道不在最右面靠近路基的那条道

，则须及早按变线处理（离十字口越远越好）到最靠近右面路基的道,否则你进不到右转准备区内；b,打方向灯；c,进入右转准备区：(a)如遇红灯，必须完全停车，等待来自你左

面的直行车走完，确认安全后.迅速右转入道。(b)如遇绿灯，则不需停车，直接右转入道（切不可转向时变线，只能转入后再按变线处理），d,转入后熄方向灯。驾车心得 （2）
（3）左转：
a,左转，只能从靠近黄线的道变线进左转准备区内等待，待路面安全后方可左转入靠近黄线的那条道；如果你的当前行车道不靠近黄线，则必须及早按变线处理（离十字口越远越

好）到靠近黄线的那条道，否则你进不到左转准备区内；b,打方向灯；c,进入左转准备区：(a) 如遇红灯，则完全停车；红灯转绿灯时，从左转准备区慢慢淌到交叉口中间靠黄线

处等待（此时可稍转一点方向盘），直至左面直行车走完，立即平滑转弯入道；转入后熄方向灯，需要变线则再按变线处理。(b)如遇绿灯，确认左面直行无车.安全，可直接左转

；(c)如遇绿色左向箭头，则可优先左转。d,转入后熄方向灯。

六，直行控车：
1，按路标速度行驶；2，经常环顾四周安全；3，眼光放到100米以远；4，按路基或道线微调方向盘（切不可重踩刹车和大动方向盘）；5，头脑清醒.各行其道.（转弯或过十字口

切不可错道）。

七。停牌(stop sign):
1,必须完全停车（有停线时，则停在线内。无停线时，则停在行人道旁或路基旁）；2，有的交叉口无停牌，则有牌让无牌；3，十字路口都有停牌时则先到先行；

八，路旁停车和再动车：
1，环顾四周和盲区；2，确认安全后打右方向灯；3，减速，使车慢慢完全停在右面路基旁（允许停车的地方）；4，若停车处是上坡，停车后必须将方向盘向左全部打满（这就是

所谓的上坡停车）5，若停车处是下坡，停车后必须将方向盘向右打满（这就是所谓的下坡停车）6，若停车处是非上下坡的平地，则必须打正方向盘；7，挂档(P)；8，拉上手刹

；9，熄火。10，路旁停车后再动车时：a,环顾四周确认安全；b,打左方向灯；c,去手刹；d,挂档（D），加油前进。

驾车心得 （3）
九，三点调头：
1，按路旁停车完全停下；2，环顾四周确认安全后，打左方向灯；3，挂档（D);4,去手刹；5，向左把方向盘打满；6，松刹车；待车向左前进到与对面路基垂直后，刹车；7，挂

档（R）；8，打尾进方向灯（向右）；9，按方向灯方向（向右）把方向盘打满；10，慢慢松刹车，待车后退到占马路一半（或车与马路夹角成45度)时，刹车；8,挂档(D),加油前

进。

十，头进泊车：
选好泊位后：1，打方向灯；2，车在泊位的对面慢慢行驶（应及时调整车侧与泊位开口处的距离尽量大一点为好，并使泊位白线尽可能与车身垂直），当车行驶到倒车镜与泊位靠

近自己车的那条白线在一直线上时，刹车；3，向准备进泊的方向（方向灯方向）打满方向盘；4，慢慢松刹车，使车慢慢进入泊位；5，到车基本进入泊位后（以邻车或白线作参

照物）；6，慢慢还原（方向灯的反方向）方向盘；使车轮（车身）与泊位白线平行；7，踩刹，并立即松刹，再刹车（以观车在泊位内是否平直）8，挂档(P),9,拉上手刹；10，

熄火。

十一，尾出泊位：
1， 回头看车尾部，确认安全后：2，打方向灯（尾进方向）；3，去手刹；4，挂档（R）；5，回头看车尾部，慢慢松刹车，使车慢慢退出泊位；6，到车退到司机座与泊位白线端

点在一条线上时，7，按方向灯指向转动方向盘，边退.边松刹车.边打方向盘，当车退到占路一半时，刹车，8，挂档(D),加油前进。

驾车心得 （4）
十二，尾进泊车：
选好泊位后：1，打（尾进）方向灯；2，调整车在泊位对面的距离应尽量远一点为好，并使车身与泊位白线尽量垂直；3，当车前进（或后退）到司机座与要进的泊位间距为2个半

车位（包括要进的那个车位）时，刹车；或以倒车镜为基准，当倒车镜与要进的泊位间距为2个车位（包括要进的那个泊位）时，刹车；4，按所打方向灯的方向把方向盘打满；5

，慢慢松刹车，使车慢慢进入泊位；6，到车基本全进泊位后，刹车；7，还原（与进泊方向相反）方向盘，同时慢慢松刹车，使车在泊位内平直；7，挂档(P);8,拉上手刹；9，熄

火。

十三，头出泊位：
1，打方向灯；2，去手刹；3，挂档（D）；4。松刹车；5，待车前进到司机座与泊位白线顶点在一直线上时。刹车；6，转动方向盘，微踩油门前进。

十四，平行泊车：
1，环顾四周，确认安全；2，选位后，打右方向灯；3，在前进（或后退）中调整与平泊车的间距为一车门（一米左右）；4，待车前进（或后退）到从自己车的右后侧门上的印字

处看出去，能看到邻车左尾顶部和路基时，刹车；5，挂档（R)；6，按方向灯方位（向右）打满方向盘；7，慢慢松开刹车，使车后退到与邻车大概成45度夹角时，刹车；8，快速

把方向盘向左打满；9，慢慢松开刹车，待车后退到从倒车镜中看到车尾似乎完全接触路基时，刹车；10，快速向右打方向盘，并同时慢松刹车，以调整车的平直；11，挂档（P)

；12，拉上手刹；13，熄火。

十五，小道右转：
有停牌，则在靠近右路基处停车，确认左向无直行来车后，靠近路基右转。

十六，小道左传：
有停牌，则靠近黄线（无黄线，则靠近路的中线）停车，确认左.右面无直行来车 后，左转。

驾车心得 （5）
十七，如何使车转向自然.平滑：
1，完全停车后转弯：松开刹车；打方向盘（或在停车前可先转动一点方向盘）；轻踩油门。
2，前进中转弯：轻踩刹车；使车减速到25kg/h左右；右转靠近路基（左转则要等车前进到司机座接近黄线或道路中央时）转方向盘，同时松刹，待车与路成45度夹角左右时，加

油前进。

十八，如何使停车时平稳：
1，停车线30-50米以远就要准备减速（松开油们或轻踩刹车），视当时的车速而定，切不可一脚踩死，刹车得慢慢加力，直至车子完全停死。

十九，几个细节：
1，转动方向盘一定用交叉手；2，刹车和加油一定用脚趾而不是用脚掌；3，采刹换踩油门（或踩油门换踩刹）大腿和关节跟着动，脚跟不离地面，成Y字形（这样不累）。4，左

腿自感怎么合适就怎么放。5，不随便按喇叭；6，必要时给人家挥手礼貌致意。



Good Morning Sir/Madam 先生/女士早晨好 Good Afternoon 午安 How are you? 你好么
Do you speak English？你讲英语吗？ I can speak a little English. 我可以讲一点英语
Please speak slowly. 请慢慢讲 Would you mind speak louder please? 请讲大声一些
Do you wear glasses? 你有戴眼镜么？ I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜
Do you live at same address? 你住在上述地址么？ Do you have any medical problem? 你的健康有问题么？
Do you have any question? 你有什么问题么？ You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志
Please sign your name here. 请在这里签名 Are you ready now? 你准备好了么？
Turn on the engine (car). 点火 Let's go. 现在开始
Right turn. 右转 Left turn. 左转 Go straight/keep moving straight. 直行
First street right turn/left turn. 第一条街右转/左转 Traffic light right turn/left turn. 交通灯右转/左转
Stop sign, make a right turn/left turn. 停牌右转/左转 Stay in this lane. 保持在这条线路行驶
Second street. 第二条街 Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the wind shield wiper. 开雨刷 Right of way. 优先权
Stop the car here. 在这里停车 Pull over the curb. 靠路边停车
Slow down 慢驶 Three point turn. 三点调头
Parallel parking. 平行泊车 Up hill parking. 上坡泊车
Down hill parking. 下坡泊车 Back up. 后退
Back into the driveway. 倒车进入车道 Too close. 太接近
Too slow. 太慢 Too fast. 太快
Speed up . 加速 Give your signal. 打信号灯
Cancel your signal. 取消信号灯 Try again. 再试一次
Watch for pedestrians. 注意行人 Take it easy/relax please. 请不要紧张
More gas. 加油 Follow the car. 跟着前车
Go back to the test centre. 回考试中心 Entrance. 入口


  
xp_25689
View Public Profile
Send a private message to xp_25689
Find all posts by xp_25689
Add xp_25689 to Your Buddy List

  #3       04-06-2004, 10:12 PM  
lolo  
Registered User   Join Date: May 2002
Location: montreal
Posts: 77  

路试常用英语大全

--------------------------------------------------------------------------------

Good Morning Sir/Madam 先生/女士早晨好
Good Afternoon 午安
How are you? 你好么
Do you speak English？你讲英语吗？
I can speak a little English. 我可以讲一点英语
Please speak slowly. 请慢慢讲
Would you mind speak louder please? 请讲大声一些
Do you wear glasses? 你有戴眼镜么？
I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜
Do you live at same address? 你住在上述地址么？
Do you have any medical problem? 你的健康有问题么？
Do you have any question? 你有什么问题么？
You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志
Please sign your name here. 请在这里签名
Are you ready now? 你准备好了么？
Turn on the engine (car). 点火
Let's go. 现在开始
Right turn. 右转
Left turn. 左转
Go straight/keep moving straight. 直行
First street right turn/left turn. 第一条街右转/左转
Traffic light right turn/left turn. 交通灯右转/左转
Stop sign, make a right turn/left turn. 停牌右转/左转
Stay in this lane. 保持在这条线路行驶
Second street. 第二条街
Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the wind shield wiper. 开雨刷
Right of way. 优先权
Stop the car here. 在这里停车
Pull over the curb. 靠路边停车
Slow down 慢驶
Three point turn. 三点调头
Parallel parking. 平行泊车
Up hill parking. 上坡泊车
Down hill parking. 下坡泊车
Back up. 后退
Back into the driveway. 倒车进入车道
Too close. 太接近
Too slow. 太慢
Too fast. 太快
Speed up . 加速
Give your signal. 打灯号
Cancel your signal. 取消灯号
Try again. 再试一次
Watch for pedestrians. 注意行人
Take it easy/relax please. 请不要紧张
More gas. 加油
Follow the car. 跟着前车
Go back to the test center. 回考试中心
Entrance. 入口
Exit 出口
Intersection 十字路口
Put on your seat belt. 放安全带
Parking brake . 手刹
Turn on the heater/air conditioner. 打开暖气/冷气
Head in parking/drive in . 车头进泊车
Back in parking. 后退泊车
Turn off the engine. 关闭引擎
You failed. 你不合格
Do you have any identification？你有证件么
You passed. 你通过
Try again. 下次再试