j558i

孩子前几天在ST mary's hospital出生。
出院之前，我们有填写两个表格。一个是Declaration of Birth，内容就是小孩和父母的一些资料，婚姻状况和一个证人的资料。
另外一张名字不记得了，内容是父母的Social insurance nunber.
填完之后，在出院之前，我们交给了前台的秘书。

请问Declaration of Birth是要寄出去吗？还是交给秘书也是可以的？这个应该是30天之后会给我们寄出生证来吗？
另外那张填写了SIN的是什么表格呢？是不是申请魁省牛奶金的表格？是不是我交了就不用管了？

联邦牛奶金是不是要填写一个Canada Child Benefits Application的表格？我在CLSC取来了，填写方面有些问题要请问一下。
我们夫妻都不是移民，我们都是毕业生，现在的身份是拥有工作签证。我们是否应该填写RC66SCH，RC66SCH就是后面的附带的Status in Canada/Statement of Income吧？

Part A，我们是几年前来到加拿大的，当时是在NB省上学，毕业之后在Halifax呆了几个月，现在在montreal，期间我们回国几次国内。
我们是应该填Returning residents of Canada吧？那是不是第一栏我们填NB（还是NS），第二栏填写我们离开加拿大的时间，第三栏填我们回到加拿大的时间？

Part B，我们应该不用填吧

Part C，我们应该属于Temporary residents吧，那我们就应该填写护照小签上的Date of issue和Expire date对吗？但是我们的护照换了新的，之前的小签看不到了，我们应该怎样填写或者怎样能查询呢？

Part D，我们的收入应该都是0。如果是2004年第一次来的加拿大，Step1是不是写2004？那Step2，3分别就是2003和2002吗？

一下问了这么多问题，希望有知道情况的朋友，能够抽空回答一下，万分感谢。
跟帖或者发邮件给bentan0826@gmail.com都可以。再次感谢。

东方

首先恭喜！
然后回答知道的问题。
1。医院填的表格应该是：Declaration of Birth和Attestation of Birth. 是要寄到省府的登记处（L'etat civil）为新生宝宝做人口登记。可以自己寄也可以由医院寄。既然已经交给了医院，那就是医院替你寄了。过些天后，你会收到由Directeur L'etat civil寄给你的已注册通知书，收到后你就可以填表申请宝宝的出生证明了。

2。魁省牛奶金不用申请，Directeur L'etat civil会把宝宝的信息转给省税务局，自动加入。你会收到通知书。

3。联邦牛奶金要自己填表申请。第一次申请要填写RC66SCH。
    part B 你不用填
    part D 你的理解是对的。

    part A 和Part C的问题请知道准确答案的人帮助解答。或者你可以打电话问问Canada Revenu。去税务局也见不到真人（还是打电话），挺不便民的。

后来居上

在此对新出生婴儿及其父母也表恭贺。

借机请教一下，经常听到“牛奶金”的说法，能否告诉一下官方用语（法文或英文）是什么？

多谢

Post by 东方;2672976


1...

2。魁省牛奶金...

3。联邦牛奶金...

jmmay

[SIZE=-1]FROM GOOGLE

牛奶金英文原意是“加拿大儿童福利金”（Canada Child Tax Benefit），俗称“牛奶金”。是加拿大政府按月支付给资格申请人的免税福利金，用以帮助供养18岁以下儿童成长。

加拿大儿童税务福利金(Canada Child Tax  Benefit)，简称CCTB，是一项每月支付的免税福利，支付对象是那些家中有18岁以下子女需要抚养的合格家庭。  加拿大儿童税务福利金包括国家儿童津贴补助(NCBS)，这项补助是每个月提拨给家中有子女之低收入家庭。国家儿童津贴补助是加拿大政府对国家儿童津贴计 划的补助款，它是由联邦、省与区域政府共同策划与实施之福利措施。

如想申请儿童税务福利金，需要符合一些条件限制。申请人必须是加拿大税务居民，与受益孩子一同居住，承担全部或大部分照顾及养育孩子的责任，而且申请人及其配偶均要报税，以便税务局计算其申请资格。

您可以领多少儿童税务福利金？加拿大联邦政府税务局网站有线上计算器可供使用。

基本福利 (2001年7月至2002年6月)：
18岁以下之首两名子女每月可获$93.08
18岁以下之第三名及以后每名子女每月可得$6.51
7岁以下之子女每名每月可多得$18.41，但此项福利要扣除所有申报孩童照料费的25%。
若家庭净收入超过$32,000，所有福利会有所扣减。只有一名子女家庭扣减家庭净收入超过$32,000部分的2.5%，两名或以上子女家庭则扣减5％。

国家儿童福利补助金 (2001年7月至2002年6月)：
一名子女家庭：每月$104.58;
第二名子女： 每月$87.91;
第三名及以上子女： 每人每月$81.66
若家庭净收入超过$21,744，福利补助会有所扣减。只有一名子女家庭扣减家庭净收入超过$21,744部分的12.2%，两名子女家庭扣减22.5%，三名或以上子女家庭则扣减32.1%。
儿童税务福利金从每年的7月至次年的6月分12个月发给，则以以上资料配合程序除12个月每月发给。若要获得儿童税务福利，父母必须每年填交入息税表，即 使该年度没有收入也要填交税表。不管你本年度的家庭收入如何，你都应该及时提交儿童税务福利金申请，因为加拿大国税局在每年七月份会自动根据收到的税务资 料重新评审儿童税务福利金资格，届时，即使你的家庭净收入有了变化，你也不必再重新提出申请。

申请儿童税务福利金，须填写儿童税务福利金申请表。同时，根据你在加拿大的移民和居留身份，或许需要填写“加拿大身份”附表。若受益子女不在加拿大出生， 申请儿童税务福利金时必须同时提交经医生、会计师、律师、银行经理、教师等证明的出生纸、护照、移民入境证等。要保持享有儿童税务福利金，你必须一直是加 拿大“税务居民”，如果你或配偶居住加拿大境外或成为“非税务居民”，就必须填交儿童税务福利金－全球收入明细表。

儿童税务福利金支付至18岁，最后一次支付为18岁生日那月。

很多新移民都带有小孩，如果登陆后没有填写CCTB申请表，登陆后首次报税一定要填税表，而且夫妻双方都要填报，即便一方已回原住地、或未来到加拿大。否 则有关部门不发给牛奶金。联邦税局和魁省税局在审核发给牛奶金前，一般会来信询问您和配偶前两年的收入情况，并让您填写相应的表格。新移民填报的税表与当 地居民填报的一样，不同的只是要注明进入加拿大的时间(月日)。

申请“牛奶金”的资格

如想申请子女的“牛奶金”，首要是必须承担全部或大部分照顾及养育孩子的责任。在一般情况下，这会是孩子的母亲，故一般应以母亲的名义去为子女申请“牛奶金”。但亦有可能是孩子的父亲、祖父母或监护人。

要符合申请资格，申请人除了是加拿大税务居民和与孩子同住外，其本人或配偶必须是：

* 加拿大公民或永久居民；

* 旅居加拿大或持有国家部长的许可证；

* 在申请“牛奶金”前已在加国居住满十八个月者；

* 遵照难民公约所收留的难民（Convention Refugee)。

何时可以申请“牛奶金”

* 新生儿出世时

* 你成为儿童合法监护人时

福利金可以从你申请当月追溯至前11个月补发。另外，申请人及配偶均要报税，以便税务局计算其申请资格。如果你现在是高收入，你仍应提出申请，因为申请后每年7月会由你的税务资料自动计算你是否可获当年的福利。

如何申请“牛奶金”

有关“牛奶金”的表格及资料，可在税务局索取或致电1-800-387-1193查询，

Post by 后来居上;2673040
在此对新出生婴儿及其父母也表恭贺。

借机请教一下，经常听到“牛奶金”的说法，能否告诉一下官方用语（法文或英文）是什么？

多谢

j558i

非常感谢大家，信息很有用。