Beans

你说的很有道理，除了第二点。人家的代表都说了，很多公司都是这样的，对不同的店采取不同的价格，比如酒公司，PEPSI等等。它在法律上是没有空子的。 对于凑钱找律师，谁去找？代表谁？不过如果你能尽快联系一个律师，周三准备好就太好了。钱肯定有很多人愿意出。 另外，别忘了去签名。

Post by prysmj;2717226
我想说几点：
首先，关于抗议书的形式，抗议书我大概看了一下，虽然很容易看懂作者要说的内容，但同时又觉得很费劲，因为英语写的很不地道，很多中国式英语，洋人看起来更费劲，因为他们不如我了解作者的潜台词，也不如懂我更懂我们的汉语式英语。而且，语法上也有很多错误，很多很明显的语法错误。这样的抗议书的效果可想而知。建议大家凑钱请一个律师起草一份像样的抗议书。现在的这个抗议书，他们一看，就知道是我们中国人杂货店主们自己写的，就知道我们甚至没有请律师，也就知道了我们的决心很弱。这样做，自废武功。
第二，抗议书的内容也欠考虑，应该重点抗议他们歧视性的对待不同的店家，而不应该抗议帝国烟草的商业推广计划。他们本质上就是以杂治杂，用杂货店治杂货店，最终使所有杂货店的帝国烟降价，以便和帝国烟草的其他几个商业对手竞争市场份额。这本身就是人家的商业计划，帝国烟草有权利和它的对手竞争市场份额。至于零售商的利益，那不是帝国烟草非要考虑的，他是否充分考虑零售商的利益，或者在多大程度上考虑零售商的利益，这些都是帝国烟草的内政。我们应该把我们的重点放在他们歧视性的对待不同的店家，这是一种歧视，是有违法嫌疑的。所谓歧视，就是区别对待不同种群的人或者组织。我们的店也许不能卖很多烟，但我们不应该遭受区别对待。就像我们华人是少数民族，但不应该遭到区别对待。这应该是抗议的关键。
第三，前面人所谓犹太人的说法，没有实际意义，也不可能实现，甚至都不太符合逻辑和常识，不要再计较了。
第四，希望大家能想出办法尽快起草一份像样的抗议书，形式上和内容上都做一个改进，哪怕是凑钱，一个律师3小时的收费，是难不倒大家的，但却会比现在这个抗议书更加有威慑力。
第五，尽快完成第四项内容。

IloveKid

请转QQ 群.
请大家打印下来， 签名后交给烟代表， 如用完善，请完善。也请法语高手翻译。


给帝国烟草，

为了反对帝国烟草的价格歧视，我店采取以下行动：
1. 我们非常不高兴帝国烟草的价格歧视。
2. 10月1号起，所有的帝国烟草产品价格长20%
3. 除 帝国烟草外， 其他烟草公司的产品降
4. 向客户推荐其他烟草公司的烟。
5. 减少从帝国烟草的定烟量。
6.定烟周期改为两周，强烈建议解雇烟代表。
7.我们没义务停止走私烟。它对我们的生意没影响。

一周后，如果帝国烟草还不改变现行的价格政策，我们要采取更多的行动。
即使你是一个强大魔鬼，我们也要战斗，这就是我，这就是我们。

签名：                                                  日期：
地点：

The open letter to Imperial Tobacco

To against imperial tobacco  discriminate price policy, my store take the action:
1. we are not happy for imperial tobacco  discriminate price policy, very not happy !!!!
2. After November 1st, all Imperial tobacco products price increase 20%.I have the freedom to make the price by myself.
3. Put other brand names exception imperial tobacco products down
4. Start recommend other brand names except Imperil Tobacco brand names to customer
5. Limit the order from Imperial tobacco
6.  The order period will be extend to two weeks. Actually, we strong  recommend imperial fire the sale person the bring the wrong information  to Imperial tobacco, I don't need them.
7. we don't have obligation to stop smuggling tobacco，it doesn't have  impact for our business.

After one week, if imperial tobacco don't change the current policy, more actions are going to be follow.
Even your are strong, big monster, I have to fight ,this is I am, these are we are.


Signature                                                  Date

Address

WENDY2

我个人支持ILOVEKID的行动，也强烈建议大家支持。

个人认为，公司没那么简单放弃。所以靠大家以各种各样不同的可以方式抗议。
因为这是我们大家自己的事。也是为了我们自己的利益
做了总比没做好。

明天就发传真。

WENDY2

Post by prysmj;2717226
我想说几点：
首先，关于抗议书的形式，抗议书我大概看了一下，虽然很容易看懂作者要说的内容，但同时又觉得很费劲，因为英语写的很不地道，很多中国式英语，洋人看起来更费劲，因为他们不如我了解作者的潜台词，也不如懂我更懂我们的汉语式英语。而且，语法上也有很多错误，很多很明显的语法错误。这样的抗议书的效果可想而知。建议大家凑钱请一个律师起草一份像样的抗议书。现在的这个抗议书，他们一看，就知道是我们中国人杂货店主们自己写的，就知道我们甚至没有请律师，也就知道了我们的决心很弱。这样做，自废武功。
第二，抗议书的内容也欠考虑，应该重点抗议他们歧视性的对待不同的店家，而不应该抗议帝国烟草的商业推广计划。他们本质上就是以杂治杂，用杂货店治杂货店，最终使所有杂货店的帝国烟降价，以便和帝国烟草的其他几个商业对手竞争市场份额。这本身就是人家的商业计划，帝国烟草有权利和它的对手竞争市场份额。至于零售商的利益，那不是帝国烟草非要考虑的，他是否充分考虑零售商的利益，或者在多大程度上考虑零售商的利益，这些都是帝国烟草的内政。我们应该把我们的重点放在他们歧视性的对待不同的店家，这是一种歧视，是有违法嫌疑的。所谓歧视，就是区别对待不同种群的人或者组织。我们的店也许不能卖很多烟，但我们不应该遭受区别对待。就像我们华人是少数民族，但不应该遭到区别对待。这应该是抗议的关键。
第三，前面人所谓犹太人的说法，没有实际意义，也不可能实现，甚至都不太符合逻辑和常识，不要再计较了。
第四，希望大家能想出办法尽快起草一份像样的抗议书，形式上和内容上都做一个改进，哪怕是凑钱，一个律师3小时的收费，是难不倒大家的，但却会比现在这个抗议书更加有威慑力。
第五，尽快完成第四项内容。

您说的特有道理，请您出来挑个头，我们大家支持你:cool:。
请行动起来吧

xdzf

我提个简单的建议,这周烟代表来定烟,当着他们的面把帝国放在烟架子上的价格表卸下来.有的店已经这么做了.

WENDY2

Post by ticketsouth;2717257
个人认为，搞抗议是要的，但不起什么效果，皇家烟肯定是有备而来。加上开店的中国人为蝇头小利的不少，联合抵制的可能性较低，所以，唯一解决办法就是，号召所有签名的店，每人出100块，找律师打官司，利用加拿大“落后”的司法程序搞死皇家烟所谓的“先进”销售模式，关键是要求法院下令其Program在审理结束前暂停。理由如下：

1）皇家烟有御用律师，他们不怕？不见得，加拿大法律空子很多，至少在程序上空子就很多，时间拖得越长，皇家烟越不利，因为销售战略不得到实施，每次开庭上一次报纸，公司形象就损坏一次，所有大公司都不会干的，因为公司是股东的，Denis也是打工，搞急了，Denis也没工作。不象大家Depanneur是自己的。

2）能够搞到上百家小商户起诉一个公司本身就是新闻，在新闻界和法律界就是标志性事件，关注度高，律师会越战越勇。

3）最差情况，就算官司打输，按照加拿大的司法程序，那也是几年之后的事情，到那时，Denis还在那里坐还不知道。换了人又一个新主意，谁还记得以前哪个Program。大家想想这几年皇家烟搞过多少Program，哪次时间长了。

所以，还是希望大家联合起来打官司为正道，领头的开个基金帐号，大家每人100，找律师把皇家烟草告上法庭。（个人建议，光会搞房地产过户的律师就不要请了）

如果有可能，您是否能号召您周围的朋友一起按您的想法操作起来。
我们大家支持，最少我支持。
呼吁大家都行动起来。

WENDY2

最新通知
又增加了两个点，要签的朋友发邮件[EMAIL="cindy3628@hotmail.com"]cindy3628@hotmail.com[/EMAIL], 或 [EMAIL="sonia120ca@hotmail.com"]sonia120ca@hotmail.com[/EMAIL], 或[EMAIL="caozhengcai0795@yahoo.ca"]caozhengcai0795@yahoo.ca[/EMAIL], 索要签名点地址，但请大家注意，请在周二晚11点完成，我们会统一收集，周三和 DENIS 已经约好见面。

另外，明天和后天早上9点到10点半，我们会在LASALLE区的PRESTO等候大家签名，便于大家方便进货。


倡议书内容
2010 October



To Whom It May Concern in Imperial Tobacco Canada,



It has come to the attention of the Quebec cigarette retailers that the imposition of New Imperial Tobacco price, combing with rebate program to some specific stores, effective from 1 November 2010 have gone beyond a reasonable marketing deed. Imperial Tobacco Canada will increase their products by $1~ $3/carton. Meanwhile, the Company provides special program of $4 or $5/ carton rebates to its selected stores located at different communities, and forced them to lower the retail prices.

This discriminative program will immediately affect the sales of those retailers without the benefit of rebates. Unlike other commodities, customers are much more sensitive to the prices of cigarettes. It is a quite common scenario for retailers that customers complain the difference of a pack of cigarettes at the level of 10 cents or 20 cents between two neighbour stores. Unfortunately the coming Imperial Tobacco price strategy will create a gap of 50 to 75 cents for certain products between the selected and unlucky retailers if they keep the same profit margin. We can predict that most of unlucky stores will lose a big portion of customers immediately and all stores without rebate will be dramatically affected unavoidably in the long run.

Now our question is: what is the purpose of the new Imperial Tobacco's price strategy? Will this inconsiderate discriminative program succeed?

Obviously, the NEW strategy aims at squeezing the profit from all retailers, both its selected and other non-selected sides. These selected stores are forced to lower the retail prices although they are given rebates. It is not necessary they will all benefit from it even their sales of Imperial tobacco's products increase somehow. The difficulties for these without rebate are clear and foreseeable. They will lose their customers. They may have to lay off their employees and some of them may even close their doors. Now it seems only the Imperial Tobacco will succeed from this program.

However, in our opinions, the result will not be necessary as what the Company have planed. The success of Imperial Tobacco today, to a great extent relied on the support of all retailers in Quebec. The new policy discriminating its treasure retailer customers will and has already broken the mutual understanding between the Company and the majority of retailers. We cannot image such an inconsiderate strategy could come to any success if it loses the continuous supporting from all other 70% of retailers. The Imperial needs to know, from our position, anything impairs our business will finally damage its own market share.

Therefore, as the representatives of convenience stores, we here petition the Imperial Company to take responsible action and halt its discriminative plan. The interests of most retailers, their employees, and their patrons should be under careful consideration of the Imperial Company. We strongly believe the new price strategy will not bring any benefit to all the involved parts, including the Imperial. On the contrary, it may lead to unpredictable consequences if it breaks the built mutual understanding and supports between the Company and most of retailer customers.It has come to the attention of all retailers of Quebec that the increase price of Imperial Company’s products combing with rebate program with specific stores, effective from 1 November 2010 is beyond a reasonable market deed. We therefore set forth this petition in writing as the first step. By signing this petition, I am in support of this cause against the proposed rebate program.

FrBJ

Société Radio-Canada

Société Radio-Canada
1400, boul. René-Lévesque Est
H2L 2M2
Montréal (Québec)
Service des relations avec l'auditoire


514 597-6000
514 597-5000 (Centre de l'information)

素心2010

Post by prysmj;2717226
我想说几点：
首先，关于抗议书的形式，抗议书我大概看了一下，虽然很容易看懂作者要说的内容，但同时又觉得很费劲，因为英语写的很不地道，很多中国式英语，洋人看起来更费劲，因为他们不如我了解作者的潜台词，也不如懂我更懂我们的汉语式英语。而且，语法上也有很多错误，很多很明显的语法错误。这样的抗议书的效果可想而知。建议大家凑钱请一个律师起草一份像样的抗议书。现在的这个抗议书，他们一看，就知道是我们中国人杂货店主们自己写的，就知道我们甚至没有请律师，也就知道了我们的决心很弱。这样做，自废武功。
第二，抗议书的内容也欠考虑，应该重点抗议他们歧视性的对待不同的店家，而不应该抗议帝国烟草的商业推广计划。他们本质上就是以杂治杂，用杂货店治杂货店，最终使所有杂货店的帝国烟降价，以便和帝国烟草的其他几个商业对手竞争市场份额。这本身就是人家的商业计划，帝国烟草有权利和它的对手竞争市场份额。至于零售商的利益，那不是帝国烟草非要考虑的，他是否充分考虑零售商的利益，或者在多大程度上考虑零售商的利益，这些都是帝国烟草的内政。我们应该把我们的重点放在他们歧视性的对待不同的店家，这是一种歧视，是有违法嫌疑的。所谓歧视，就是区别对待不同种群的人或者组织。我们的店也许不能卖很多烟，但我们不应该遭受区别对待。就像我们华人是少数民族，但不应该遭到区别对待。这应该是抗议的关键。
第三，前面人所谓犹太人的说法，没有实际意义，也不可能实现，甚至都不太符合逻辑和常识，不要再计较了。
第四，希望大家能想出办法尽快起草一份像样的抗议书，形式上和内容上都做一个改进，哪怕是凑钱，一个律师3小时的收费，是难不倒大家的，但却会比现在这个抗议书更加有威慑力。
第五，尽快完成第四项内容。

非常同意您大部分的观点，假如方便请您加入QQ群，具体讨论实施细则。时间紧迫，后天就是谈判的日子，所以只有明天一天的时间来修改抗议书。

ticketsouth

这QQ号：19884301到底对不对啊？ 是叶军明的QQ，不是Depanneur的组织啊！！

个人建议，斗争工作应该这样进行：

1）目前星期三会面先由现在组织的领导进行，跟皇家烟不要乱讲，多听为主；
2）这个星期天，在城里某处，凡是参加抗议的depanneur，各片派一到两个人参加，真正成立一个强有力的组织，商量关于组织，资金运作，行动安排等事项；
3）投票决定行动，会上的决议强力推行。