关于上庭

nightingale · 发表于 2012-4-19 13:20

请问各位大侠，
本人吃了一张很大的罚单，准备上庭。律师费是多少？如果自己辩护，假如失败了，上庭费是多少？
有曾经上过庭的英雄么？

FUJJJ · 发表于 2012-4-19 13:55

请个好的翻译自辩。不请律师，省些钱，翻译要请法庭的翻译，报上都说是法庭翻译，但却却不是，打电话时，你可以说：你可以在法官面前举手宣誓时说你是法庭翻译吗？他说可以那你就请他。
<O:p

另附上法庭安排翻译的电话( 红字)，你可以去要名单。

DIRECTION DES SERVICES JUDICIAIRES PÉNAUX
ET DES TRIBUNAUX SPÉCIALISÉS

Interprètes en matière criminelle, local 5.113F: (514) 393-2529 <O:p

FUJJJ · 发表于 2012-4-19 14:02

http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?904596-罚单法庭抗诉是怎么进行的

98761 · 发表于 2012-4-19 14:29

法庭有免费的翻译，要提前申请。是否上庭取决于你是否有足够理由说服法官罚单有错误/

Post by nightingale;3076686
请问各位大侠，
本人吃了一张很大的罚单，准备上庭。律师费是多少？如果自己辩护，假如失败了，上庭费是多少？
有曾经上过庭的英雄么？

hi888 · 发表于 2012-4-19 21:26

翻译法庭有，我当年是只身上阵。上庭前做了不少功课，上庭时都不用show助证，法官就说我FREE OF GUILTY，很顺利。做功课很有用。我当时是因铲雪牌而上庭，做功课时发现铲雪牌得放够，我上庭时就说铲雪牌和铲雪牌得距离得符合规定。法官一听，就随便问了几句别的，就FREE OF GUILTY

3DVRD · 发表于 2012-4-19 22:08

2009年被警察拦下，说我的车牌种类不对，应该挂驾校的牌子而不是商业牌子，罚款270。警察让我去SAAQ改一下。去Laval的SAAQ后，我说是SAAQ的错（我在Decarie 6900办的），因我去办牌时，带上了政府文件，很明确地说我的车是用于教学的，是办事的搞错了。SAAQ给我改正了，并说我不该付罚款。过约10天后，居然收到给我改牌的老太太的Email, 告诉我寄回执的地址。去年10月开庭，女法官说她得给我改期，人太多，就改在了今年4月4号。那天，准备了材料想上去讲两句。我是第一个，叫到前面，出乎意料，我还一句没辩解，法官居然说，we don't have evidence that you are guilty, so you are not guilty. 直接走人。既然not guilty, 还让我老远跑来干什么？还跑了两趟！

zulo · 发表于 2012-4-20 03:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

YMA · 发表于 2012-4-23 10:22

Post by zulo;3077004
交通上庭是有免费法语翻译，即政府为了便民而付钱，但要预先申请。

我收到一个罚单，7月开庭。能详细介绍一下预先申请法庭翻译的步骤吗？谢谢！

feifeimtl · 发表于 2012-4-27 07:03

借问：如果失利，会增加多少费用？

FUJJJ · 发表于 2012-7-24 20:09

可以打电话到法院申请或在回条（要上诉的条子）上提出要翻译。

Post by YMA;3078508
我收到一个罚单，7月开庭。能详细介绍一下预先申请法庭翻译的步骤吗？谢谢！

zulo zulo 当前离线收听TA 发消息	7^# 发表于 2012-4-20 03:42 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zulo zulo 当前离线收听TA 发消息
	回复支持反对使用道具举报