租房买房买生意上iU91
楼主: lucienmike
打印 上一主题 下一主题

[联谊] 结交法语朋友

[复制链接]   [推荐给好友]
101#
发表于 2002-11-21 10:15 | 只看该作者
  d'eux même = eux même, but "d'eux même" emphasizes the fact that they did take the decision by themselves ...without any order, without any help ....

une vole de bois vert = severely scold, complain, or condemn
温馨提示
本站接到网友举报,有人发布招聘(保姆管家、助理文秘、中文教师等)、交友和送宠物等信息,目标主要是针对女士行骗。为了增加欺骗力度,有的招聘中留了本地电话号码,那些电话号码实际上都是虚拟号码,其实他们人不在本地。建议大家提高警惕,不要随意提供个人信息并与对方纠缠,谨防“杀猪盘”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

102#
发表于 2002-11-21 11:38 | 只看该作者
Thanks a lot, helloii. Can we assume that d'eux-meme and eux-meme can be used interchangeably? Encore, merci beaucoup.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-29 14:23 , Processed in 0.038803 second(s), 30 queries .