isalai

請問國內駕照能不能翻譯後直接換此地的駕照？
6 }2 D! t. x, ^# x! g因為聽說有人不用再去上課直接就拿到這裡的駕照。
如果可以的話，哪裡有比較好的翻譯社，請推薦一下，
5 ~8 z" f( g% m$ w: P最好離中國城近一點的。謝謝!

redneck

1、中国的驾照，即使再好的翻译社，也不可以直接换发这里的驾照。亚洲国家只有日本有这个待遇。
2、三年以前可以，中国驾照直接翻译成法语，通过考试以后就可以领这里的驾照。
/ w% l+ n9 _. s  ~3 i6 ^1 }- _3、目前的中国驾照都必须到中国大使馆认证。满地渴的中国城没人能干这事儿。

happycanada

si tu es un jap, ca va, c'est peut-etre possible.  wink

Keleny

Well, if you do want to have your driving licence translated into French or English, we provide this service. You can contact us, Keleny Translation Company, at (514)845-3111
or come to our office 440, rue St-Antoine est.
6 l, f- c5 V* @2 G5 Y9 s& A: W: {3 H+ yIt's near the station Champ-de-Mars, which is quite near China Town, too.