“学法语的人你伤不起啊！” 

网络流行语“伤不起”走红了中国，一个“伤不起”，让我们这些学法语的人也“伤不起”了。

“伤不起”流行始于“豆瓣”，在校园以文章标题的形式流行，关注于爱情的“伤痛”，例如：“这样的xxx你伤不起”。随后“伤不起”成了被恶搞，有篇“学法语的人你伤不起啊！”的帖子，曾经走红，在微博上疯狂流传，成为经典的“伤不起”的“妙语”。现载选如下：“两年前选学了法语课！于是踏上了不归路啊！谁跟我讲法语是世界上最优美的语言啊！七十六不念七十六啊！念六十加十六啊！九十不念九十六啊！念四个二十加十六啊！法国人数学好得不得了啊！有木有！电话号码两个两个念啊！176988472怎么念！不念一七六九八八四七二啊！念一百加六十加十六，四个二十加十八，再四个二十加四，再六十加十二啊！你们还找美眉要电话啊！电话报完一集葫芦娃都看完了啊！有木有！”帖子中每句话都以“啊”字落尾，加上“！”感叹的应用和重复，网民称“咆哮体太厉害啦”，在微博转发达到47000次。

“学法语的人伤不起啊！”一贴，给了我无限的“遐想”，如果说到在“魁国”学法语，移民此地的俺们老乡真是“伤不起”啊，十年不学法语的很多，语系差距太大，咱克服不了这个困难；二十年不讲法语的也很多，俺中国人说话够复杂了，看那法语，说起来比中文还啰嗦；一辈子不学法语的人很多很多的，我们就算放弃了，也活了一辈子，只是有一点惭愧，请不要指责了，我们实在“伤不起啊！”再说了，因为“学法语的人伤不起啊”，太多太多的人都离开魁省了，到那些可以“学会”的英语区去了，呆在这里的，也算是一个个“人物了”。“伤不起”三个字如果流行到讲法国语言的魁北克，我们的乡亲就更理直气壮了，“魁北克的华人你们伤不起啊！”，俺们是来移民的，不是来学法语的，更不要说是“魁北克的”法语；俺们的理想是来“奋斗”的，千万别问我法语的事情，俺们什么都不会说，俺们到了这里，就是埋头打工过日子，生存还是问题呢。连说中文的时间都有限，有的中国字都忘了，俺们还怕丢掉了自己的语言呢！

法语，这个“伤不起”的语言，让我们不少的移民说起话来变成了幼儿园的“学童”，十年如此，二十年如此，一辈子也不过如此，“伤不起啊”的内心背后，该不该自问 ：俺把七十六念成什么了？是不是念成六十加十再加六了呢？如果呆在这十年了还这么念，“伤不起”的心，真是像被刀割了，好痛啊！啊！啊！！！