diorlancome

les yeux brides 在法国也许没有歧视的含意，一位绝大多数法国人不说英语。但在蒙特利尔我想肯定有歧视的成分，因为les yeux brides 的英语相对语就是slanted eyes. 而boisclair本人相必英语很好，没有不知这一点的可能性。

作为魁省大党的首领，能说出如此没有经济常识和蔑视加拿大多族裔社会价值观的话，确实也说明了魁人党政治理念的狭隘和偏激。

从所周知，北美华人拥有当地国籍的不再少数，而Boisclair华明显排除这些人为加拿大人。

众所周知，考虑中国和印度的经济发展历史背景，两个国家政府显然不能引进加拿大的劳工制度和工资待遇。SWEATSHOP是必然的现象。Boisclair也许忘了中国制造业为加国人的购买力作出了很大的贡献。

众所周知，很多中国和印度的学生到北美留学，学完后有一大部分留下工作。比如加拿大，缘于多民族价值观和移民制度，很多人会选择留下来工作，并入籍成为真正的加拿大人。而boisclair的话显然把这部分人排除出去，和三河的白人学生相对立而言。

作为魁人党的党魁，不知道或作公众演讲不考虑加拿大宪法的基本原则--- 多族裔价值观和保护少数民族利益， 确实不应该得到为加拿大基本价值观而感召而在此安居的人的选票。

至于自由党人士是否借此大作文章，我想对华裔和别的族裔只有好处，因为此举正说明了对少数民族应有一定程度的尊重，不管是利用与否。
如果Charest说同样的话，结果相同。

有投票权的同胞应该想清楚，魁省唯一可制衡愧独分子并且有足够的经验和智力和联邦政府谈判为民众赢得权利的党既是自由党，although she is not perfect, but she is better.

vista

此事件的中心其实是关于Boisclair是否应为讲LES YEUX BRIDES而道歉。在北美，此context下，LES YEUX BRIDES有一定程度的贬义。Charest也认为他应选择一个更适当的词来指亚洲学生。至于后面有人推论：哈佛大学的有亚洲面孔的学生很多是美国人，或是有些亚洲学生可能会留下来，亚裔学生被他排除在魁北克学生之外。这些引申的想法，Boisclair在原讲话中应该没有想得那么多，那么深。他只是以直观的形象--亚洲学生，来代表来自中国和印度的竞争。他鼓励魁北克学生努力学习面对竞争，也是无可厚非的。当然他用LES YEUX BRIDES是暴露出他对中国和印度崛起的妒忌和不屑。现在该事件能够谴责Boisclair其实只是一个语言问题：LES YEUX BRIDES.

name_user

魁人党的唯一宗旨是谋求魁北克独立。魁独的主要基础是英法历史矛盾。当法裔是魁北克唯一族裔时，他们有这种情绪可以理解（尽管不一定对）。但是，现在的魁北克，民族组成已非常复杂。仅管法裔仍是主要多数，但其他族裔的比例越来越高，他们对社会的贡献并不比法裔少，而且他们和英语族裔并没有民族矛盾，他们显然不想从加拿大分裂出去。

在这样的历史条件下，魁人党仍然叫嚣着要独立，显然没有顾及其他族裔的想法和利益。在魁人党的眼里，只有法裔的利益。这样就不难理解他在三河城的言论。

所以我就从来没有相信过魁人党会为少数族裔谋福利。他们只想利用少数族裔的选票。我的选票不会给魁人党的。

魁北克光知道哭没有用，应该把精力集中在把本省的经济、社会和文化建设搞上去才能赢得大家的尊重，否则死路一条。

本规律也适用于中国台湾。

pudding

昨天LA PRESS的一个专栏作家PIERRE FOGLIA有篇文章讲到ANDRE BOISCLAIR的事。从法语的角度，他用的词没有贬意。我问了不少当地的法裔，都认可这点。问题主要是翻译成英文导致的歧义。所以大家别这么大火，该投谁投谁。

webwolf

坚决抵制魁人党（Parti Quebecois），如果魁人党（Parti Quebecois）执政，我们还有好果子吃吗？我们的子女会有一个公平公正的生活工作环境吗？他们能有好日子过吗？
坚决抵制魁人党（Parti Quebecois）！！！

webwolf

针对这种歧视的言论和拒不道歉的恶劣行径，建议华人社区在大选前组织个游行。 本人一定参加。

laronde2006

BOISCLAIR在三河演讲里到底有没有善意?有几分尊重?应该不难辨别.拿那几个Q瓜从语言学角度对这个词纠缠分析当真很没有意义,因为词汇本身在不同的CONTEXT就是有非常微妙的差异.希望这件事能让在魁省的中国移民保持警惕:与澳洲的工党(白澳政策), 马来西亚的巫统相比,PQ的排外和种族情结一点也不弱.  非常同意Name_User, diorlancome, MINWORM等很多人的观点.

被这样的人排挤是必然的, 除非我们自我堕落成过客和二等公民, 甘愿变成象印第安保留地里的那些人一样成为他们标榜"宽容"和"多元文化"的展示品.中国人移居海外几百年历史中有自强成功的典范,如新加坡50年代退出马来联邦建国, 也有忍辱求活却几代人始终生活在歧视和种族压迫的阴影中,如印尼华人. 差别就是 不屈和团结.来加的同胞素质都很好,加拿大人文环境也宽松,希望有能力的前辈能把百万华人团结起来.能有一个或几个全国性的NON PROFIT 组织,这样就不是一盘散沙了.一个团结的百万人的族裔,任何政客都不会忽略你的利益,更不会象今天的这位"同志哥"一样信口雌黄。

如能达到此目的，也不是坏事．

Post by pudding
昨天LA PRESS的一个专栏作家PIERRE FOGLIA有篇文章讲到ANDRE BOISCLAIR的事。从法语的角度，他用的词没有贬意。我问了不少当地的法裔，都认可这点。问题主要是翻译成英文导致的歧义。所以大家别这么大火，该投谁投谁。

webwolf

个人认为，我们不能只从字面上去理解歧视与否。

举个例子：“大块头”并不是一个歧视的字眼。　我们自己也称自己是“大块头”。　但如果用这个词去替换Mr. Boiclair 演讲中所用的那个词，你也会立即发现这位先生身上负着一个不散的种族主义者的阴魂！

对与某些人只是从字面去理解歧视与否不解。

鼎新

游行，为什么游行，散步吗，现眼吗？抗议，向谁抗议？

向Boiclair抗议？Boiclair说，les yeux bridés没有轻视华人的意思，你能用法语驳得他哑口无言吗？

向英文媒体抗议？英文媒体说，les yeux bridés的意思就是slanting eyes，你能用英语说得他叹服认错吗？

有能的，能的人在做什么呢？

在你抗议以前，早有人把对付你的办法给人家准备好了，外敌易御，家贼难防．

期盼一个代表华人的组织，为什么你需要一个组织，难道有人束缚你手脚，难道有人限制你自由，难道你想做的事有人不让你做的，难道大家都想做同样的一件事必须得假借一个称号的名义才能做，难道你的事不是法律允许之下的，难道你的事不是坦坦荡荡的？

为什么你要期盼一个组织，你何不期盼一个救世主，一个代替你思想的救世主，一个你只需要呐喊就可实现一切的救世主？

你希望被人代表，可有人希望代表你吗，你能够被人代表吗，别人能代表你吗？

有人说，我代表你，请你闭上眼睛，当你睁开眼睛时，你果然被代表了，可你自己不见了．

可惜，你不会明白我的意思．

这就是所谓的命，奴性习惯势力下的命，习惯于呐喊，习惯于咆哮，却不肯做任何事，做不了任何事．

明明清清楚楚，为何你的眼前却一片朦胧？别人模糊的文字，能带你们到哪里？

其实任何人都可以轻易明白，可惜却没几个人明白，不是不能明白，而是你不愿明白，因为你如果明白了，你必须接受一个现实，这是你不愿接受的现实，所以你不会明白．

一个借口，一个你除了码字以外不愿做任何事的借口，一个你除了码字以外做不了任何事的一个借口，一个完美的借口．

我想说的，我能说的，我都已经说了，至于你是否能明白，那就不是我的问题了，你们继续．

窗外的雪

Post by webwolf
坚决抵制魁人党（Parti Quebecois），如果魁人党（Parti Quebecois）执政，我们还有好果子吃吗？我们的子女会有一个公平公正的生活工作环境吗？他们能有好日子过吗？
坚决抵制魁人党（Parti Quebecois）！！！

根本就是他心里对亚洲和中国人人种的岐视的，亚洲人头脑比西方人聪明并且肯努力，他看不过眼，以为只有法裔才有能力！根本就是歧视亚洲人种！:mad: