断桥

Post by xiyuanfans
外文，此处不是英法文哈，是外星文，比如水星文

不小心又摔了一个茶杯.

水星文有几个字母? 好学吗?
再说asun说水星文吗? 看他的简历, 会说冥王星语, 土星语,广寒宫语. 就是地球话说得不利落了.
毛主席一辈子class struggle, 怎么听得懂他的 no intent of teasing?

话说回来,class struggle 真的很痛苦. 痛苦的课堂挣扎.

断桥

Post by asun
我操一口南方普通话，没有后鼻音的：不是“英语”，是“淫语”。例句：乔老师以前是教淫语的。

要说好人坏人，认识有个过程的，从“不，不，不要，，，”到“不要停”就是对我的认识的转变过程，我还是我，从坏到好，只是你的主观认识的转变。
关于网上的马甲，我是：网上用假名，说真话，隔着异度空间，想干坏事都够不着；网下用真名，说假话，骗良家妇女，贴身紧逼干坏事。
但有一条原则，虚拟世界和现实世界永不交叉。

那干麻还承认给我发了私信, 还嚷嚷着要公之于众?

断桥

Post by asun
说点正经的，我最近开始学英文，兴趣还很高。
“have no intent of v-ing sb.",句型没错啊。”tease"有嬉弄、调戏的意思，我把它理解为“泡”应该也没有曲解啊。望Dr.们指教。

觉得不太顺. 这么改改会不会好点?
Ｉhave no intention to tease you, but I do have a desire to be teased here.

这里高手如云, 我也不敢买弄出乖. 对了. 这就是你给我发的私信. 想起来了么?

christmas111

如果学过GMAT的话，英语里面很重要的2个原则就是：
简单>繁琐
动词>形容词或名词

所以如果纯粹要修改：

I do not intend to flirt with you, but I do desire to be teased here.

断桥

Post by christmas111
如果学过GMAT的话，英语里面很重要的2个原则就是：
简单>繁琐
动词>形容词或名词

所以如果纯粹要修改：

I do not intend to flirt with you, but I do desire to be teased here.

佩服!

断桥

Post by asun
小乔 老师挺会“改”的，有这水平，还不赶紧申请CNN，我知道他们在蒙城的办事处地址的，估计很快就可以得到 offer 的。
我提醒你的是：你觉得不顺，这句子可能就地道了，因为我们都是学中式英语过来的，语法痕迹太深，不是北美话。
我掌握的有限的句子全部来自于模仿，决不杜撰，因此，其”地道性“不用怀疑，不信，请各位大师挑刺。
学语言，首先要恬不知耻，有怯不露，留着会下仔的。

下仔.
阿三是南方哪里人？说不定是半个老乡呢。
啊！你肯定是湖南人，这年头谁还会向他老人家发誓？

xiyuanfans

Post by 断桥
不小心又摔了一个茶杯.

水星文有几个字母? 好学吗?
再说asun说水星文吗? 看他的简历, 会说冥王星语, 土星语,广寒宫语. 就是地球话说得不利落了.
毛主席一辈子class struggle, 怎么听得懂他的 no intent of teasing?

话说回来,class struggle 真的很痛苦. 痛苦的课堂挣扎.

哈哈，连fulan话都拦不到人，还怕水星文？

capitalist

Post by christmas111

I do not intend to flirt with you, but I do desire to be teased here.

如果改成老A的口气：
I'm not chasing you, even though i don't mind being teased

capitalist

特好听, 歌词也好,

http://www.youtube.com/watch?v=o-jFKW4vrCw

katy perry

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It’s not what, I’m used to
Just wanna try you on
I’m curious for you
Caught my attention

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

No, I don’t even know your name
It doesn’t matter
Your my experimental game
Just human nature
It’s not what, good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain’t no big deal, it’s innocent

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

断桥

Post by capitalist
如果改成老A的口气：
I'm not chasing you, even though i don't mind being teased

高啊!