|
Post by 梦并不远;2671371
看看茨维塔耶娃的诗
昨天他还向我讨好
昨天他还向我讨好
今日却成了仇人!
昨天他一直等候到鸟啼——
今天云雀都成了黑鸦!
我是苯女子,你聪明绝伦,
我呆滞无力,你英姿勃发。
女人自古多悲嚎——
“亲爱的,我哪一点让你不如意?!”
眼泪血液对她都如清水——
眼泪血液浸透她!
爱情不是亲娘,而是继母,
莫求公允,莫求慈悲。
帆船载走了心上人,
苍茫的道路把他们牵向异域。。。。。。
土地上的悲嚎搅成一团:
“亲爱的,我哪一点让你不如意?!”
昨天他还匍匐在我的脚下!
仿佛我是盛气凌人的天朝!
可是他松开了双臂——
生命失落,如一枚锈币!
我像法庭上那个溺婴人——
沮丧而又令人厌恶,
即使在阴间我也要问询:
“亲爱的,我哪一点让你不如意?!”
我责问床铺椅子:
“为何我要含辱忍痛?”
“吻完你——他就撕裂了你:
去吻另一位女人。”这是回答。
我已经习惯烈火,
你却又让我在雪野中生活!
亲爱的,这就是你对我的报偿啊!
“亲爱的啊,我哪一点让你不如意?!”
莫再诡辩——我全都明白!
我不再是你的恋人——我变得清醒!
爱情退却的地方,终将被死亡占领。
如果你一开始就错了, 就不要回头. 人不胜天.
总有一个地方属于你,但可能历尽艰辛.
总有一个地方属于他, 可能平顺无梗.
人就是这样, 生活就是这样, 一个念头改变一生.
尽力而为,抓不主的,就随他去.
不知道珍惜你的,留也没用.
再大的雨,它还是会停.
放手,可能是赛蓊...
能不能一起,自己清楚..
每个人都有对爱的占有,, 勉强占有,名存实亡,有什么可流连? |
|