yhw911

Post by iseayou;3249819
蒙特利尔骑车规则和特别注意事项

Adsion

红灯停绿灯行。遵守机动车的交通信号灯。在蒙特利尔、魁北克及整个加拿大，自行车在交规上与机动车、而非与行人同等待遇。所以不要指望机动车让你，但你一定要让行人。

一般情况下靠道路右边骑行。自行车是被视为机动车的，所以自行车可以占据一个车道。机动车超车是需要换道超车的。但据个人经验，在单车道单行线上靠左行驶比靠右行驶要安全些，因为开车人是“新手靠右，老手靠左”，置你于危险境地的开车人往往是那些新手，当然你在路口要右转时除外：-）

如果路上有自行车专用道的话，一定要在自行车专用道上骑行。

一个自行车队里最多 15 人，并需骑成一列。看来以后的自行车活动要限制人数15了：P

在蒙特利尔岛上，十字路口遇红灯不能右转，除非有专门的指示灯。

后闸必须好用，要能让车子正常停住。刹车时尽量先握后闸，而后再根据具体需要两闸一起握，因为先握前刹会更容易让自行车失去平衡。加拿大的刹车布置是后闸在右前闸在左，而中国的自行车正好相反。这点要特别注意，本人前些年回国骑山地时就因为把中国的自行车当加拿大的来刹车差一点没跌入山谷，切记！！！

自行车前后必备两个反光灯，前白后红，否则可能会被罚款。夜晚骑车出行，必须加装电子闪光灯，一样是前白后红，并且如在昏暗路面骑行，强烈建议前部装配有可见度10米以上的前照灯。

车轮上必须有反光板，前轮琥珀色，后轮红色。并且建议在夜晚骑车出行时在脚腕上佩戴荧光束腿或有反光带的脚踏。

有些自行车道限速20，骑车通过自行车道的砖铺带时应将速度降至15以下，因为这些地带大多经常会有行人出现。

闯红灯罚钱罚得很厉害，并且如果你有驾照还会被扣分。过有停牌的路口不一定必须完全停死，但一定要提前观察路况并减速。如有机动车，驾车人通常会礼让行人和骑车人，但一定要与驾车人有眼光和手势交流确认机动车让你后再先行通过，否则，宁愿先停下来确认机动车即将停死后再通行，个人见过不止一个即没看到停牌又没看到骑车人或行人的驾车人，特别是新手。

在与机动车共行的市区道路上骑车，不允许在骑行的同时戴双耳机听音乐。戴一只耳朵和在专用自行车道（相连路面禁止机动车行驶）上则允许。


特别注意事项：
2013年夏天，鉴于每年都会因骑车死人和市政需要开源等原因，蒙特利尔市政增设了几百名骑警和交通协管加大对骑车人和行人的处罚力度，特别是在蒙特利尔市政府直接管辖区域。重点处罚下述骑车违规情况：
1）  闯红灯
2）  在人行道或行人通道上骑车（包括路口红绿灯之间的行人道，比如斑马线上、细白线之间的行人道），下车推行则OK
3）  没有按上述规定装配前后反光灯、夜晚没有按规定装配闪灯，前照明灯不在法规要求范围内
4）  在有机动车道的路面上骑车时双耳戴耳机

————————————————————/
魁北克省翻译协会(www.ottiaq.org)认证翻译
[EMAIL="roTransAdsion@gmail.com"]ProTransAdsion@gmail.com[/EMAIL]
adsionlangue.my.proz.com

后座带小孩会被罚款吗？

Happy_Life

Post by yhw911;3269589
后座带小孩会被罚款吗？

可以后座架上带小孩儿，但要用专用儿童座椅（Baby Seat for Bike）。一般卖自行车的店都有，如果不想花太多银子，可以到 Kijiji上留意一下：http://montreal.kijiji.ca/r/buy- ... baby-seat?CatId=644

Happy_Life

此次活动参加人数12人，特别是两位墨西哥裔中学女生的加入，给队伍平添了活力。

活动创造了两个记录：一是活动持续时间最长，最长线组骑车夜环西岛，晚上11点才回到家；二是今年骑行里程最多，最长线共骑行140公里。

OKA公园四人下水游泳，公园内部偶遇小乌龟，都给活动增添了意外收获。随附几张掠影供赏

Post by Happy_Life;3268559
活动名称：0714周日OKA国家公园骑车游（设有短线）
运动难度：轻松/中偏难，所有自行车爱好者车况良好均可参加短线，长线需有中等以上骑车经验和体力
集合时间：周日（2013-7-14）9：00AM，09：15准时出发
集合地点：De La Concorde 地铁站（Laval第二站）

活动安排：分短线和长线两组，短线从出发地到Laval北边（线路图中B点，单程10多公里），然后在附近的河边和绿地自由活动和自行返回。长线沿1号线渥太华方向骑行至OKA公园，返回路线可原路返回（全程约100公里）也可坐轮渡经Bizard岛返回蒙特利尔然后走环西岛路线返回（全程120-130公里）。线路图示见下

如天气不好会相应调整出发时间和/或骑车路线，原则上不取消活动。

餐饮：短线组自行选择安排，长线组将在中途IGA或终点前方小镇吃快餐，也可自带野餐。不要忘记带适量补充能量用小食和饮品

装备：参加本活动必须要戴头盔，建议穿戴骑车裤和露指骑车手套。强烈建议带好备胎，如有便携工具及小气筒也请带上。

报名请发邮件到：HappyLifeMTL@live.com，报名时请写明称呼和最方便的联系电话，最好是手机。可以不报名直接去集合地点，但如果是第一次参加活动或有特殊情况，请一定发邮件报名并说明情况。

活动组织人无法对参加活动人员的安全负责。出门前请调修好车辆，带好装备并注意防晒。

唰唰唰自行车队QQ群交流平台：MTL休闲骑车徒步，号码：161431645，加群请注明：“蒙特利尔骑车”
Group@Facebook, Biking with Chinese around Montreal: https://www.facebook.com/?ref=tn_tnm.../bkChineseMTL/
大师自行车店：Cycle Logic Inc，2250, av du Mont-Royal E, Montréal, QC H2H 1K6 514-525-2250

koke45

周日OKA活动的视频. 头盔摄像机拍的，大家凑合看吧^_^

[video=youtube;q4C-4eWAbEk]http://www.youtube.com/watch?v=q4C-4eWAbEk&feature=youtu.be[/video]

http://www.youtube.com/watch?v=q4C-4eWAbEk&feature=youtu.be

koke45

                     活动名称：0721周日Varennes 镇骑车游（设有短线）
运动难度：轻松/中，所有自行车爱好者车况良好均可参加短线，长线需有中等以上骑车经验和体力
集合时间：0721周日上午8点半
集合地点：Verdun  McDonald  Restauran 4300, Boul. LA Salle, Verdun, QC H4G 2A8 ‎

活动安排：这周末队长ADISION要组织大瀑布的郊游活动，顾由ROY和我（小黑）带队。

1. 从集合地点出发后先到 Ste-Hélène 岛（La  Ronde公园所在小岛）。短线在岛上自由活动，貌似有龙舟节。长线继续前行。
2. 取道Jacques-Cartier大桥到达南岸，而后取道南岸最大的公园区Michel-Chartrand和Le  Parcours du  Cerf，
3. 然后取道Boucherville市区转河边自行车道到达Varennes小镇河边绿地和大教堂，而后在小镇随便转转并去McDonald午 餐。
4. 午餐后沿河边自行车道经大坝和修女岛返回蒙特利尔，返回时间大概是下午4点至5点。路线仅供参考，活动时可能会根据具体情况稍作调整。线路图示见下。
[ATTACH=CONFIG]540242[/ATTACH]
餐饮：在Varennes小镇的麦当劳午餐，自己携带适量的小食和饮品
餐饮：短线组自行选择安排，长线组将在小镇吃快餐，也可自带野餐。不要忘记带适量补充能量用小食和饮品。

装备：参加本活动必须要戴头盔，建议穿戴骑车裤和露指骑车手套。强烈建议带好备胎，如有便携工具及小气筒也请带上。

报名请发邮件到：HappyLifeMTL@live.com，报名时请写明称呼和最方便的联系电话，最好是手机。可以不报名直接去集合地点，但如果是第一次参加活动或有特殊情况，请一定发邮件报名并说明情况。

活动组织人无法对参加活动人员的安全负责。出门前请调修好车辆，带好装备并注意防晒。

唰唰唰自行车队QQ群交流平台：MTL休闲骑车徒步，号码：161431645，加群请注明：“蒙特利尔骑车”
Group@Facebook, Biking with Chinese around Montreal: https://www.facebook.com/?ref=tn_tnm.../bkChineseMTL/
大师自行车店：Cycle Logic Inc，2250, av du Mont-Royal E, Montréal, QC H2H 1K6 514-525-2250                 

koke45

大家好我是小黑。这周休闲游骑了40公里。从SAINT-JEROME出发，沿2号自行车路往北一直到Val-Morin (Lac Raymond)。风景不错，有兴趣的朋友可以尝试;)

[video=youtube3yaC2az4xM]http://www.youtube.com/watch?v=P3yaC2az4xM&feature=youtu.be[/video]

[ATTACH=CONFIG]540944[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]540945[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]540946[/ATTACH]

Happy_Life

活动名称：0728周日St-Jerome北部小镇骑车郊游（设有短线）
运动难度：轻松/中偏难，所有自行车爱好者车况良好均可参加短线，长线需有中等以上骑车经验和体力
集合时间：周日（2013-7-28）9：00AM，09：15准时出发
集合地点：De La Concorde 地铁站（Laval第二站）

活动安排：分短线和长线两组，短线从出发地到Torraine（单程15-20公里），然后在附近自由活动和自行返回。长线沿1号线转二号线向北骑行至St-Jerome，然后返回路线可原路返回（全程约100公里）。线路图示见下

如天气不好会相应调整出发时间和/或骑车路线，原则上不取消活动。

餐饮：短线组自行选择安排（可在终点吃快餐或野餐），长线组将在终点小镇吃快餐。不要忘记带适量补充能量用小食和饮品

装备：参加本活动必须要戴头盔，建议穿戴骑车裤和露指骑车手套。强烈建议带好备胎，如有便携工具及小气筒也请带上。

报名请发邮件到：HappyLifeMTL@live.com，报名时请写明称呼和最方便的联系电话，最好是手机。可以不报名直接去集合地点，但如果是第一次参加活动或有特殊情况，请一定发邮件报名并说明情况。

活动组织人无法对参加活动人员的安全负责。出门前请调修好车辆，带好装备并注意防晒。

唰唰唰自行车队QQ群交流平台：MTL休闲骑车徒步，号码：161431645，加群请注明：“蒙特利尔骑车”
Group@Facebook, Biking with Chinese around Montreal: https://www.facebook.com/?ref=tn_tnm.../bkChineseMTL/
大师自行车店：Cycle Logic Inc，2250, av du Mont-Royal E, Montréal, QC H2H 1K6 514-525-2250

山高人为峰

９位朋友，包括２位小朋友，大约3～4岁，刷新了１２岁的最小年龄记录

fulinfl

摩拳擦掌，找机会一试

Happy_Life

Post by fulinfl;3276760
摩拳擦掌，找机会一试

欢迎参加！

再上几张长线组的照片。

下周日计划开车带自行车去鹦鹉岛那边，向西骑5号线。具体看情况定，信息稍后发布，敬请关注