[联谊] 周末练法语

Francesca · 发表于 2004-7-14 19:44

;) C'est une bonne idée et me contactez s'il vous plaît: joejoe0418@yahoo.ca

Yuming · 发表于 2004-7-14 20:14

Sorry to reply you guys late. I am now at school and can not type Chinese.
Please contact Jenny at her cellular phone(514-5011027) between 9:00pm-12:00am. She will let you know about more details. If you have more questions, you can post them here and i will answer them later in Chinese.

HommeChinois · 发表于 2004-7-14 20:22

Ça peut être utile. Mais d'après mon expérience personelle, ce serait bien plus facile si vous essayez de trouver un copain(une copine) ou un amant qui parle bien le franÇais. Si vous êtes interessée(s), n'hésitez pas à me contacter.

Yuming · 发表于 2004-7-14 21:38

有朋友问此活动有否本地人参加。上次的“主讲人”就是魁北克人，他基本上每次都会来。他还告诉我们，其实有相当一部分领养中国孩子的本地夫妻很想学汉语，他会争取逐渐联络上这些人，让他们也参加进来，进行汉语、法语的语言交流。当然，这需要一些时间。有认识本地人士的朋友也可以带你的朋友（如果他们感兴趣）来。
我们还商量将来组织形式多样的活动（比如交游、烧烤等等），当然是要围绕提高法语水平这个主要目的。
初学者也受欢迎，您在他人交谈时可以练练听力，增加语感，也可以提一些问题。
我个人的看法，参加次活动既能练习听说，扩大信息面，也可以通过向本地人直接提问解决一些法语学习、应用中的问题。比如我就准备在以后的交谈中询问一些关于求职面试时使用的法语句子。
前一个帖子已经告诉了联系人和电话，祝各位周末愉快！

大枫叶 · 发表于 2004-7-15 08:10

ＴＲＥＳＢＯＮＮＥＩＤＥＥ！

ＢＵＴ，　ＡＲＥＹＯＵ　ＣＨＩＮＥＳＥＯＲＱＵＥＢＥＣＯＩＳ（Ｅ）？:confused:

Post by HommeChinois
Ça peut être utile. Mais d'après mon expérience personelle, ce serait bien plus facile si vous essayez de trouver un copain(une copine) ou un amant qui parle bien le franÇais. Si vous êtes interessée(s), n'hésitez pas à me contacter.

HommeChinois · 发表于 2004-7-15 17:05

Post by 大枫叶
ＴＲＥＳＢＯＮＮＥＩＤＥＥ！

ＢＵＴ，　ＡＲＥＹＯＵ　ＣＨＩＮＥＳＥＯＲＱＵＥＢＥＣＯＩＳ（Ｅ）？:confused:

To 大枫叶:

If you can't figure out it from all the information I have given, you really need to improve your French...

大枫叶 · 发表于 2004-7-15 17:17

Ah bon, ah oui!;)

Post by HommeChinois
To 大枫叶:

If you can't figure out it from all the information I have given, you really need to improve your French...

PourRire · 发表于 2004-7-15 23:20

Post by Yuming
有位热心的本地朋友，看到不少有心提高法语的中国移民缺少练习口语、听力的机会，上个星期组织了一次“法语聚会”。因为是第一次，没什么人知道，只有我和两位女孩参加。但谈话很有趣，确实对练习法语听力、口语表达很有帮助。“主讲人”打算继续次项活动，初步定为每周日下午一点半到三点半，地点在：200 Rene Levesque, 2nd floor （唐人街附近，联邦大楼内，面向地铁站，有一些固定桌椅处)。
有兴趣的朋友请跟贴。我会告诉你们联络人和联络方式。

Ici, on a manque de chance de pratiquer (Quebecois) Francais? Blague?
Quand meme, j'apprecie votre courage d'essai.
Bravo!
Si j'ai le temps, je serai sur que j'y assiste.
voulez-vous me prevenir?
SVP:
Touchez a: ghw@videotron.ca

Contact · 发表于 2004-7-16 14:51

本人精通法语，有20多年教学经年，愿义务帮助大家，语法理解，正中法国发音，学法语捷径，等问题，有困难请打：229－2669

Stephen · 发表于 2004-7-17 08:04

:p 有兴趣，请联系: malinqiang@hotmail.com or 282-1602

[联谊] 周末练法语

Bonjour!

Let's improve our French together!

Bon courage!

法语角

You really need to learn some French!

free french help avalable