花椒

话说有个诗人李涉，登山遇僧，回来赋诗一首：

终日昏昏睡梦间，忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。

第二年再去，换了个僧人，说话颠三倒四，不得要领，自鸣得意，还请他继续赋诗。这哥们无奈，把去年的诗换了换顺序送给了他：

又得浮生半日闲，忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话，终日昏昏睡梦间。

我把这第二首诗送给你，请分析合不合平仄？:cool:

Post by 哈尔滨南人
花椒：不知你这个状元是不是个武状元，怎么一句话我已经给你解释了几遍你还是不理解，你是不是有点太也的迟钝了吧，你到底懂不懂，一天这个可笑，那个思想混乱，你这样理解我的话，是不是也有点可笑和思想混乱，我再给你看一遍我的原话：律诗和词比较起来，词更有拓展空间，更有韵味一些。如果你还不懂，我就没的说了。


少年行是七绝，平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。但第三、四句用了拗句。

xhu

望月怀远

唐：张九龄

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，批衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。

哈尔滨南人

花椒：作为一个诗人，我认为一般不会如此糟蹋自己的作品。此诗1、2、4入韵，颠倒了成何体统，第4句琅琅上口，意境悠闲。第2句的“强”应属败笔，语音突兀、语意牵强，实在有失大家风范。对李涉的诗了解不多，胡言乱语姑且听之。

另：现恰猛吹澳黄金旅游季节，实不愿错过一饱眼福和口福之机会，每有空闲，必共同好出游，冷落之处，万望海涵。回答稍慢，容后补过。列位若欲同往，-------您给个信，我就去您家接您老人家的大驾，我还得谢您老人家赏脸哪。

哈尔滨南人

终日昏昏，睡梦间，忽闻春尽强。登山因过竹院，逢僧话，又得浮生半日，闲。
终日昏昏强登山，因过竹院，忽闻春尽逢僧，话睡梦间，又得浮生半日闲。

哈尔滨南人

忽逢僧,闻春尽




已经不仅仅是改了，简直是乾坤大挪移。

花椒

诸位的改写都很机敏，59楼尤其不错，看样子要赶上给慈禧改写《凉州词》的那位哥们了。

再来两首应景又适合改写的，且看如何挪移？

日日春光斗日光，山城斜路杏花香。
几时心绪浑无事，得及游丝百尺长？


秋夜沉沉此送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日昆陵道，回首姑苏是白云。

另，回老哈，我看这首诗里的“强“字不但不是败笔，而且语意很好。1、2、4句入韵，颠倒了韵脚没多少影响，对平仄有些影响（尤其是首句）。肯定比不了原诗，但是没有办法啊，碰上什么样的和尚就送什么样的诗呀，对不:p

Post by 哈尔滨南人
花椒：作为一个诗人，我认为一般不会如此糟蹋自己的作品。此诗1、2、4入韵，颠倒了成何体统，第4句琅琅上口，意境悠闲。第2句的“强”应属败笔，语音突兀、语意牵强，实在有失大家风范。对李涉的诗了解不多，胡言乱语姑且听之。

哈尔滨南人

黄甫冉的送魏16已经让你改得面目全非，没得玩了。
秋夜深深北送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。

另，回老哈，我看这首诗里的“强“字不但不是败笔，而且语意很好。1、2、4句入韵，颠倒了韵脚没多少影响，对平仄有些影响（尤其是首句）。
carson给她补补课，怎么一点常识都没有。


挪一挪李义山的
日日春光斗，日光山城斜，路杏花香。几时心绪，浑无事得及，游丝百尺长。



日日日春光，山城杏花香。
几时心绪浑无事，斜路得及，游丝斗光百尺长？



在给你来个对联：上联：宝塔七层，层层孔明，诸葛亮。
                      下联：

先声明，我不会

花椒

哈，看来终于懂得google了，不算全傻。不过这么夜郎自大，想找人补课可没那么容易。跟你的想法不同就是缺乏常识啊？你以为你是王国维？跟你想得一样才叫丢人。睁大眼睛看看：是1、4句对换，别傻了。

改写的东西还好，不过思维需要再开阔一些，干吗2、3句之间就不能打通呢？这样是不是好一点：
日日春光斗，日光山城，斜路杏花香几时，心绪浑无事？得及游丝，百尺长。

跟你说不要找google上现成的玩意。那里的答案是：

敖广举火      步步照云照子龙

衔酒三杯      杯杯敬德尉迟公

我记得一个是：

少妇洗藕，节节理白理长根。

但数字也没对上，谁有更好的？

Post by 哈尔滨南人
黄甫冉的送魏16已经让你改得面目全非，没得玩了。
秋夜深深北送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。


carson给她补补课，怎么一点常识都没有。



挪一挪李义山的




日日日春光，山城杏花香。
几时心绪浑无事，斜路得及，游丝斗光百尺长？



在给你来个对联：上联：宝塔七层，层层孔明，诸葛亮。
下联：

先声明，我不会

xhu

我来改一个，
日日春光斗，杏花香几时。
日光山城斜路，得及游丝百尺长？心绪浑无事。

sofunny

敖广举火 步步照云照子龙

大乔荐妹 时时留备留玄德

花椒

敖广举火 步步照云照子龙

衔酒三杯 杯杯敬德尉迟公