lyy, i mailed the application out to Quecbec Immigration on Sept. 19, and get the approval back on Oct.4. yes i did send it to my honey right after. you don't have to send the orginal CSQ to Beijing but the copy as well as two copies of the Undertaking Engagement. period.
good luck!