租房买房买生意上iU91
楼主: sherry118
打印 上一主题 下一主题

About Sex -- 关于性

[复制链接]   [推荐给好友]
21#
发表于 2007-9-30 14:04 | 只看该作者

说得有道理:

这就是网络的魅力,嘿嘿!如果不拍砖,多没劲呀!
话又说回来了,真金不怕火炼!!!
Post by fengyu
但凡有一篇文章,无论什么话题,无论哪个论坛,总是有不同的人从不同的角度拍砖头。一句话:批评的人太多,赞美的人太少。为什么呢?:confused:
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2007-9-30 22:07 | 只看该作者
我刚想回答你,可是瞥见下一段里有一句“佛曰:不可说!不可说!“我考虑再三,还是听佛祖的,抱歉啊圆兄,只好让您慢慢琢磨去啦!     

Post by 圆明园
有我不知道的, 还有GOOGLE不到的?
这回真傻了, 找不到. MM指点一下.

http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2007-9-30 22:20 | 只看该作者
不要误会,这个主题用了英文写,是考虑到自己感觉上没有用中文表达来得矫情,我的英文水平绝不敢自夸GOOD,更别说EXCELLENT了,当年高考英语是拉了我后腿的,实在惭愧了  :frown:

老外的英文是什么样子的我不清楚,也许文如其人,我骨子里永远是地道的中国人--哪怕这里待上再久,英文说得再流利。所以对不起,这点上我不是很认同,我想表达的是自己的想法,GG要找篇优秀的文章学英语,找错方向了,小妹担不了这个大责任!

Post by tidy-B
我们不是不愿意看英文,是因为你写的英文呀,自我感觉可能还不错,其实呀,就是个中国式的英文!
老外的英文不是这个样子的。我可以负责任的告诉你:你的英文最多就是个GOOD!离EXCELLENT可差得远了!

http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 2007-9-30 22:24 | 只看该作者

奇怪了

看到这里我就不明白了,大侠你看不懂也可以这么理直气壮的批评,有点奇怪!

Post by tidy-B
我根本就看不懂LZ写的是什么东东!我是用电子字典一个一个单词翻译,然后,才看明白LZ写的文章!
因为,我是学日语的,哈哈哈,在日本读的博士,不好意思!

http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2007-9-30 22:27 | 只看该作者

少说性,多谈点爱情

如题。:cool:如题。[发帖字数太少还不让发!]
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
 楼主| 发表于 2007-9-30 22:28 | 只看该作者
谢谢你的指正!能够更正语法错误,也是发贴一大收获!
Post by 耿直汉

第一句:everyone has their beliefs中的their 应改成his/her,因为everyone是单数.
第二段don’t look all around to see what others doing or saying一句中, doing 和saying应该改成:do 和say
.

http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
发表于 2007-10-1 00:35 | 只看该作者

那当然了!

这里是中文网站呀,您忘记了?
Post by sherry118
看到这里我就不明白了,大侠你看不懂也可以这么理直气壮的批评,有点奇怪!


http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
发表于 2007-10-1 00:38 | 只看该作者

恩!

还算有自知之明呀!你还能进步呀!
就是有点:牙尖嘴利!
我得找个沙纸给你磨磨
Post by sherry118
不要误会,这个主题用了英文写,是考虑到自己感觉上没有用中文表达来得矫情,我的英文水平绝不敢自夸GOOD,更别说EXCELLENT了,当年高考英语是拉了我后腿的,实在惭愧了 :frown:

老外的英文是什么样子的我不清楚,也许文如其人,我骨子里永远是地道的中国人--哪怕这里待上再久,英文说得再流利。所以对不起,这点上我不是很认同,我想表达的是自己的想法,GG要找篇优秀的文章学英语,找错方向了,小妹担不了这个大责任!


http://sherryking118.spaces.live.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

29#
发表于 2007-10-1 13:47 | 只看该作者
楼主的英文还行。能用简单的英文单词来表达不太简单的意思。The article is well organized.

The main problem of your English is that it is still somewhat Chinglish.

随便替楼主改最后一段

     All I can say to you is, “that’s your body, you are the boss; it’s your life, do only what you feel comfortable doing! The rest is all lies!”


What I can say to you is "that’s your body, and you are the boss; it’s your life, do whatever you feel comfortable to do! All rest are lies!”

OLDOWLF
回复 支持 反对

使用道具 举报

30#
发表于 2007-10-1 14:47 | 只看该作者
Post by tidy-B
还算有自知之明呀!你还能进步呀!
就是有点:牙尖嘴利!
我得找个沙纸给你磨磨
牙尖嘴利不是坏事。“让狗咬人是正常,人咬狗是奇闻的说法成为历史!!!:mad: ”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-23 02:51 , Processed in 0.051632 second(s), 34 queries .