W2S

偶然的从央视新闻里看到这么一段：
　　2008北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢告诉主持人，8月8日晚开幕式上那首《歌唱祖国》的声音原来并不是来自那位次日登上《纽约时报》的小红星林妙可——那个令亿万观众感动落泪欢呼不已的纯美声音的主人是一位7岁的小女孩杨沛宜。
　　至于这个“双簧”的原因，陈总监解释说，因为考虑到对外形象所以最后决定用外形更好一些的林小朋友……

　　新闻节目中，杨沛宜面对记者，演唱了一小段歌曲，一副童真的可爱模样，至少我个人认为她的长相是很可爱和讨人喜欢的，还不至于会因为长相问题被淘汰，况且，我一直认为，世上没有丑的孩子，“每个孩子都是上帝牵着手送到这个世界来的”。

　　当记者问她有没有觉得遗憾时，她回答说不遗憾，开幕式上有自己的声音已经很满足了……
　　看完新闻，我说不出话来...
　　这也算是个大爆料吧，为何在开幕式结束后的那场新闻发布会上，主创人员任何人都对代唱一事只字未提呢？张艺谋导演当时甚至特的向记者们隆重推出了一下林妙可，介绍了一下这个小姑娘的情况。我不免疑惑：当时张艺谋大导演似乎更应该把这位幕后的杨小朋友向广大观众推出一下，效果会比事隔几日后才由音乐总监陈其钢向观众道出真相好得多吧。如果陈总监没有讲出这段隐情，恐怕杨小朋友要远做一个藏在幕后不为人所知的声音了。

　　现在，已经有数不清的观众认定林小朋友才是真命天女，并且涌现出了越来越多的“可可粉”们，在这种情况下，幕后代唱事件的公布，对两位小朋友恐怕都不是什么好事。

网友对此议论纷纷，有人认为，以杨沛宜处在换牙期而由林妙可顶上的说法不靠谱，因为小孩子换牙是正常现象，还不至于“有损国体”；有人更逗，调侃说如果导演认为长相不好的歌手会有损国体，那么更应该给刘欢、韩红找帅哥美女出台顶替；甚至有些离谱的，直接发问：林妙可也被张艺谋潜规则了吗？

　　其实，如果把开幕式视为一场文艺演出，那么导演是有权决定如何安排和使用人力物力财力，只要演出的结果得到观众认可，那么演出就可以说是成功的。但是当这件事牵涉到两个分别只有9岁、7岁年纪的小孩子时，观众在得知真相后的愤愤不平可想而知。开幕式上更多打动观众的，是那个天真无邪的声音，为了导演心目中的“完美”而组合了导演认为最动听的声音和最美的面庞，那么，在全世界都在为这个美丽面庞喝彩叫好的时候，是否也该为那个动听的声音鼓一下掌，认可一下她的辛劳与付出？

　　再想想林小朋友在台上的演出，一个9岁的孩子能够把一幕并不简单的双簧演绎的几乎完美无缺，我不由的担忧：这孩子通过这次开幕式表演，会不会已经认为出众的长相可以给自己带来更多的机会和荣耀？

　　作为一个导演，对于完美的追求无可厚非，但悲哀的是，在得到了他自己想要的完美的同时，也毁了两个孩子本该纯净如水的童真。因为他的选择和淘汰相当于已经给这两个孩子和他所面向的所有观众传达了这样的信息和理念：外表的美丽高于一切，因为只有外表是展示于人们眼前的，至于其他所有美好都只是外表的陪衬和修饰而已。

　　这种美的追求，恕我实在难以认可，尤其是对于孩子们，最美好的童年时光转瞬即逝，请在他们还不需要接触社会的红白灰黑与人情冷暖的年纪，把后一点纯真留给他们。

　　附：《歌唱祖国》并非林妙可所唱

　　荆楚网消息 (楚天都市报) 据央视新闻频道昨晚报道在8日晚举行的北京奥运开幕式上，一曲《歌唱祖国》震撼了数十亿观众的心，舞台上的红衣小姑娘林妙可给大家留下了深深的印象。其实这甜美、可人的天籁之音来自另外一位幕后小英雄——北大附小的杨沛宜小朋友。正是两位小朋友的珠联璧合的完美配合让40亿观众得以享受这场视听盛宴，点缀了华美绝伦的北京奥运开幕式。对此，导演陈其钢解释，这是为了国家利益。多数网友对此表示理解。

http://www.topchinesenews.com/readarticle.aspx?topic_id=1000&msg_id=65131

john88

听过林小朋友唱歌，觉得还行，而杨小朋友的形象也挺可爱，是导演吹毛求疵，最后弄巧反成拙。可能是为了追求“完美”吧，这就要付出代价了，因为这个世界上根本没有完美的东西。

相对来说，让林小朋友出场表演是一种比较明智的决定，小孩子不同成年人，情绪和临场稳定性比较难把握。林小朋友的父母从小把她当明星培养，几年的苦心经营已有所成：林小朋友不但接拍过很多广告，还出演过电视剧。可谓见惯大场面了，聚焦之下毫不怯场，表情很到位，口型也对得很好力度恰到好处（现唱是不可能的，就算是自己的声音）。

digin

这可能是当场唯一感动我的瞬间，当孩子稚嫩的声音想起，这一年来多灾多难的祖国。。。可是渐渐发现这个孩子的表情有点不自然，那是一种熟悉的来自祖国的儿童表情，就是在唱歌的时候要顺着拍子一颠一颠地装可爱，，，这当然是大人教的。当时的感觉是，这歌至少应该是在对口型。却没想到干脆是替身。

有一种被欺骗的感觉。

奇怪的是，国人对此却能很大程度上地接受。可见在国人心目中，真实性并不是最重要的考量。艺术的“真善美”中，美和善的标准各不相同，唯有真是绝对的，也是可以普遍衡量的，为了追求各自定义的“美”而放弃“真”，是很多人认为正常的做法。

snowing

当时看到有唱歌的节目，首先习惯性想到了肯定是假唱。果然不加，那口形对的明显不一致，同时小姑娘不紧张，很放松，笑的很机械做作，并且声音中没有任何生硬和紧张的成分，这与实际唱歌时的人的正常表现很不一致，何况是个孩子。我老婆也同意是假唱。

想想那英等等国内专业明星唱歌都假唱，春晚都假唱，我已经很习惯国内的假唱了。所以条件反射，肯定不是真唱。我对此事没有受到的所谓的被欺骗的感觉，实在是麻木了。如果有人感觉很受到伤害和欺骗，可能对国内的有些太天真了。

我也觉得选择替唱是没有选择的最好办法，因为孩子的不稳定性和不可控制性，万一出现意外，那可是国际问题，政治问题，面子问题等等，谁也承担不了。干脆找个表现稳定的林姑娘秀一秀，表演性和效果可以不出问题。

很喜欢跟姚明在一起的小朋友，真实，天真，不怯场。结束后他对他爸爸说，我很自卑，因为姚明是全场最高的，我是最矮的。好真实的想法。

我在想，如果姚明把那小朋友放到自己的肩膀上，让小朋友帮助举国旗，那怕走一两米远，应该会引起无比的效果。

camauq

感觉音乐总监的解释没有什么说服力，从照片上看，杨沛宜更可爱，外形更好些。开幕式才过几天，他就在新闻里介绍这种假唱，好像他并不认为这是丑闻。

其实也不能全怪陈其钢，从胡锦涛看望群众演员，到学校的老师假捐款，全国上下，做假蔚然成风。习惯成自然，做假在中国就像走路一样正常。

真是一个民族的灾难。

john88

这种表演，对口型不必太多非议，又不是独唱音乐会。真实的一面是，升旗奏国歌时全体起立高歌跟进，这不能假唱，也无法假唱，很让一些人不舒服，嗷嗷叫难免。:wink:

qgp

这是共产党审美文化的必然结果，其实这也是任何一个文化素养低的政党的共同毛病：追求外在的、肤浅的形式，而忽略内在的、真诚的纯朴；因为他们的思维能力还只能应对直观的、简单的事物，这必然导致他们总是用简单的、粗暴的方法去处理复杂的社会问题，难免在关键时候急功近利、走火入魔。这就是为什么有许多专家预言中国不可能真正强大的根本原因。
中国的真正崛起必须来个文化的脱胎换骨，要不然只能徘徊在绣花枕头的挡次。君不见那一年比一年要烂的春节联欢晚会和那艺术品味极低的赵本山的小品，它居然在几十亿人口、号称有五千年文化的国土大受欢迎。
难道中国文化就是这个品味？中国就没有能人了吗？绝对不是。与文革相比，国家开放了，领导思想开明了。问题的关键是中国的行政体制，说白了，就是艺术家要听外行的、或要听有文凭装内行的领导的领导。有过国内工作经验的，承担过一定项目的人不难理解，张艺谋能办成这样一个雅俗共赏的开幕式是多么不容易，不要说技术难度和人员组织，单单是在政治与艺术、在艺术家与行政领导意见之间的平衡，我相信那不比那奥运会拿平衡木冠军的难度小。好在张有世界大奖来压阵。

snowing

i说实在的，刚开始还怀疑刘欢和女歌手也是对口形，后来看看好像不是，也应该不会是假唱。

danslalune

原本令我最感动的一幕，却原来是假的！心底里深深的失望！

如果要达到完美，而又找不到一个符合要求的孩子，可以换一个创意。

对孩子小小心灵的污染远比空气污染可怕的多！

lunarose

也别太小题大作了吧! 中国难得办一次奥运会, 总要找个台风老练, 形象漂亮的上台吧, 毕竟要展现给40亿观众的呀. 很多唱歌很好听的人不能当歌星,因为会怯唱,会晕台, 各种情况都可能. 何况一个7岁小女孩, 可能导演害怕她上台面对那么多的观众会发挥得没有9岁的好呢. 这也不光是漂不漂亮的问题.
这也值得批评中国人权吗? 这点小插曲应该不能颠覆整个开幕式的精彩的吧!