I came from China too, but I really did see lots messages to borrow or rent the metro pass in Sinoquebec web, we are lucky, because quebecois wont visit this webside, if not, they will be very surprised by our chinese, " les yeux brides" called by Andre Boisclair. I understand some poeple just wants to save some money, but this is bad example of some chinese only, we better don't do that pretty stupid thing.