pipo

Post by lovelytito;2986319
Human nature??? 看看这种事发生在这里会有什么景象？估计这里的人都不是human.

没听说过人类与生俱来就是冷血的，这种事估计也就可能发生在当今的中国(或旧社会, whatever)。

拜托别这么跟人解释，这种词用得太丢脸了吧 。

In the video, they are people I consider them as human, it’s appalling how many of them just pointed and stared, yet did absolutely NOTHING.

后来居上

对有脸可丢的人来说，要脸是首要的
已无脸可丢或不知何谓丢脸的一族，他们会在意你说什么吗？

lovelytito

是您consider them human (指出您一语法错误)罢了.

从逻辑学上说，那些did absolutely NOTHING的人are considered human, 那如果有人去救助, 那些人又是什么东东？Non-human?

是不是您不太明白what the difference is human and human being？那些did absolutely NOTHING的人最多算是human being罢了.

Post by pipo;2986345
In the video, they are people I consider them as human, it’s appalling how many of them just pointed and stared, yet did absolutely NOTHING.

后来居上

如你承认自己的汉语比外语好，论坛上请尽量用汉语表达你的想法和观点。即使用的是无汉语输入法的电脑，你用不标注四声的拼音让别人去猜，也不见得会引起大的误会。
如你想练外语，最好单开一贴。
提示：国人喜谦称自己的习作为码字，但文字表述毕竟不是字母的简单罗列和叠加。

后来居上

尽管这种事在任何国家任何地点都有可能发生，但冷血和冷漠绝非人性。
不管你认同不认同，反正我不认同。

pipo

Post by 后来居上;2986375
如你承认自己的汉语比外语好，论坛上请尽量用汉语表达你的想法和观点。即使用的是无汉语输入法的电脑，你用不标注四声的拼音让别人去猜，也不见得会引起大的误会。
如你想练外语，最好单开一贴。
提示：国人喜谦称自己的习作为码字，但文字表述毕竟不是字母的简单罗列和叠加。

xie xie ni de shan yi ti shi, ci tie lou zhu wen de shi yong ying yu huo zhe shi fa yu zen me hui da, suo yi yong ying yu hui da, bu hao yi si gei nin tian ma fan le.

pipo

Post by lovelytito;2986356
是您consider them human (指出您一语法错误)罢了.

从逻辑学上说，那些did absolutely NOTHING的人are considered human, 那如果有人去救助, 那些人又是什么东东？Non-human?

是不是您不太明白what the difference is human and human being？那些did absolutely NOTHING的人最多算是human being罢了.

Hope you understand what the difference is between being human and human being.
I am human, you are human, and we are all human beings.
I consider those people AS human because they are human beings too, and they are the kind of creatures that ask those questions of themselves.
Being human, we have the ability to ask questions about what is ultimately important, that is, we can ask about the ultimate cause of everything, we can ask about whether the whole has a purpose.

后来居上

Post by pipo;2986415
xie xie ni de shan yi ti shi, ci tie lou zhu wen de shi yong ying yu huo zhe shi fa yu zen me hui da, suo yi yong ying yu hui da, bu hao yi si gei nin tian ma fan le.

不用不好意思，你也没给我添麻烦，看得出，你的中文好过你的英文（好像奥巴马也这样夸赞过中央电视台那位超自信的记者）。
再说一遍，这不是个语言问题，不管怎样巧舌如簧，不管外语水平高到何种程度，令正常人相信冷血和冷漠是人性的一部分那是妄想。

pipo

Post by 后来居上;2986432
不用不好意思，你也没给我添麻烦，看得出，你的中文好过你的英文（好像奥巴马也这样夸赞过中央电视台那位超自信的记者）。
再说一遍，这不是个语言问题，不管怎样巧舌如簧，不管外语水平高到何种程度，令正常人相信冷血和冷漠是人性的一部分那是妄想。

老外问小悦悦事件时 怎么用法语或英语跟他们解释
What's your point?
Isn't it PART of human nature?
(xie xie nin dui wo han yu shui ping de ren ke.)

FUJJJ

美国人在路州发水灾时，许多人去商店抢东西，美国出动了如赴伊拉克一样的海军陆战队，荷抢实弹又是如何会事？