[移民] 申请妻子团聚？

Pan · 发表于 2004-4-19 21:33

3月8 号寄材料到CPC
4月4号收到联邦移民局的第一封信.
4月18 收到魁省的under taking letter.

看来三个月搞掂不可能了. (在香港受理)
祝大家好运了.

Pan · 发表于 2004-4-19 22:07

我今天收到魁省的第一封信. 让我填表. 是否这就是传说中的CSQ 申请表? 我找来找去找不到CSQ为首的三个单词.

是否只有两个表要填?
1)我填 formulaire d'engagement (我是担保人)
2)国内填 demande de certificat de selection

但2) 中有两个表, 一个法语, 一个英语, 是否只填一个就行了?

大家一定要吸取教训: 可以让国内网上下载表格, 填好寄过来, 再和空白表一起递交.

小蒙飞刀 · 发表于 2004-4-20 09:31

To Pan:

The second one is CSQ. CSQ means "Certificate de Selection of Quebec". Your spouse should fill out this CSQ application, while you should fill out the undertaking form.

When I got the package from Quebec, all the forms have English and French versions (usually the French versions are colorful and they have typed some information on the French versions, such as the names, serial numbers). You should fill out the French forms, and the English forms are only for comparison reference since lots of
people can not understand French here. Good luck.

小蒙飞刀 · 发表于 2004-4-20 09:39

I checked my application status on HK website, it is DM! Thanks all the friends who have helped me a lot during the long journey!

Now I am waiting for the letter from HK to pick-up the VISA.

My process (HK case):
11-25:  submit all the materials to CIC
12-18:  receive the letter from CIC
01-13:  receive the letter from Quebec
01-20:  submit the CSQ applicaiton to Quebec
02-11:  receive FN letter from Hongkong
03-10:  receive the approved CSQ from Quebec
04-01:  receive the confirmation letter from HK
04-20:  DM on HK website

kittysmile · 发表于 2004-4-20 09:40

今天我也收到了北京使馆的第一封信，

内容和lkq75的一样，我和lkq75属于同一速度的，

所以我们的进程是一样的，还没有得到CSQ

面谈时间的确很紧，被安排在5月11日早上。

这样我们是否应该向使馆递交一份传真，将目前不能提供的材料的原因先行说明呢？

同时是否无论如何也必须在5月11日去大使馆面谈呢？

请各位予以指点。:confused:

snowfox · 发表于 2004-4-20 15:10

请问小蒙飞刀：

我也是香港case，准备交表了。不知道我把被担保人的护照原件直接和申请表一起交上去会不会可以缩短点时间？？还是就只叫true Copy好呢？？

小蒙飞刀 · 发表于 2004-4-20 15:29

Post by snowfox
请问小蒙飞刀：

我也是香港case，准备交表了。不知道我把被担保人的护照原件直接和申请表一起交上去会不会可以缩短点时间？？还是就只叫true Copy好呢？？

1. You have to submit the true copy of the sponsor's passport.
2. You do not have to submit the original passport of the sponsored, instead, only need to submit the photocopy of its first page.

snowfox · 发表于 2004-4-20 20:25

那护照原件是要等到领签证时才交上去吗？

chelseama · 发表于 2004-4-20 21:15

To Pan:

请问, 你收到的魁省寄来申请CSQ的表格都有哪几个?
另外, 若在国内先下载表格, 那应该下载英文的吗?谢谢.

小蒙飞刀 · 发表于 2004-4-20 21:52

Post by snowfox
那护照原件是要等到领签证时才交上去吗？

通常HK不要求交被担保人的护照原件，只要护照第一页的复印件。去取签证出示一下护照就可以了。（BJ一般就要递交护照原件）

[移民] 申请妻子团聚？

汇报情况

问一些问题

I got DM from HK website