租房买房买生意上iU91
楼主: 法语三分钟
打印 上一主题 下一主题

蒙城法语学习日记

[复制链接]   [推荐给好友]
181#
发表于 2006-2-18 07:27 | 只看该作者

自行车词汇集中营

部件有:
Cadres(你不知道?是“车架”。没这个你提着轮子走吧),
dérailleurs(你又不知道?唉,是“换档装置”),
fourches(老兄,小心,是“前后叉”,这个不好,你分分钟在路上来个凤点头,离极乐世界就不远了),

freins, sièges, jantes(这个部件有点多余,纯粹为了雅观。其实自行车在行进过程中大部分时间是立着的,倒下是你的技术问题,恕本贴不予讨论。停下来的时候,按牛顿的定理自行车应该倒下,但有了这条东西,自行车就只好亭亭玉立了。)

pneus, pédaliers,
guidons(这个你不能不要,是“车把手”,没它你的手搁哪?搁女朋友衣兜里?你以为天天情人节呀?真是的)
, chaînes, suspensions…
回复 支持 反对

使用道具 举报

182#
发表于 2006-2-18 07:43 | 只看该作者

骑车的理念

其实骑自行车不为赶路,是为了SHOW配件!看,都带齐了,免得空身上路,土包子了不是?

Attaches et supports à vélo, remorques pour enfants(这个不好,丫的成三轮车了),
sacoches et sacs à dos(里面记得放手纸,潮流呀),
cadenas, réflecteurs et matériel réfléchissant,(还是安上去吧,不然你晚上骑到路中心,后面的大车小车以为你是条牛,反正有保险公司赔就加大油门冲过来,那你就凶多吉少了)

ordinateurs et monitoring, éclairage, outils, produits d’entretien,
patins à roues alignées(不懂了不是?不懂就问嘛,还知识分子、还国内精英,就这点谦虚,唉。不过这回最操蛋的是,连老金我也没弄懂, 这法语真是千刀杀的。幸亏不懂可以瞎蒙,估计是什么线控刹车之类的。)

planches à roulettes(这时拉煤去呀,恶心不恶心呀?), trottinettes…(又来拉小孩了,是小生命呀你以为是条猪呀,套在车尾你就拉呀?那您老先拉,我报案去)
回复 支持 反对

使用道具 举报

183#
发表于 2006-2-18 07:57 | 只看该作者

春游远足 阳光空气自行车

这idea好吧??这天气好吧?地点老金给你定了,人你自己找去,记住春游乃健康有益的活动,别背着老金躲到苦瓜树下私定终身呀

地点是

17 - 19 février 2006
Événement de golf sur neige se déroulant sur la banquise entre la ville de Rimouski et l'île Saint-Barnabé. On y attend plus de 300 adeptes du golf. Tournoi, animation, événements spéciaux, etc.

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"><TBODY><TR><TD class=texteboldvert width=160>Téléphone : </TD><TD class=texte width=385>(418) 723-2322</TD></TR><TR><TD class=texteboldvert width=160>Numéro sans frais : </TD><TD class=texte width=385>(800) 746-6875 Canada, USA</TD></TR><TR><TD class=texteboldvert width=160>Télécopieur : 还是你们去吧,老金不去了,那地点太滋补,老金身子虚,受不了。

那地点,居然叫,“你妈是JI”,这些魁瓜连起个名字都这样下作,真是丧尽天良

</TD><TD class=texte width=385>(418) 724-2321









</TD></TR></TBODY></TABLE>
回复 支持 反对

使用道具 举报

184#
发表于 2006-2-21 19:48 | 只看该作者
老金的骂人法语真是……
回复 支持 反对

使用道具 举报

185#
发表于 2006-2-23 07:18 | 只看该作者
支持大家把法语继续学下去


发音与听力一向是我的弱项,我总以为c'est beau 是本地语,等同于c'est bon. 其实是两个不同情况下用法不同。

有不同意的请发言,我尚在困惑中
回复 支持 反对

使用道具 举报

186#
发表于 2006-2-24 20:08 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
海阔凭鱼跃 天高任鸟飞 :rolleyes: :cool:
回复 支持 反对

使用道具 举报

187#
发表于 2006-2-24 20:18 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
海阔凭鱼跃 天高任鸟飞 :rolleyes: :cool:
回复 支持 反对

使用道具 举报

188#
发表于 2006-2-25 21:20 | 只看该作者
似曾相识燕归来……

就两个字:欣慰!
回复 支持 反对

使用道具 举报

189#
发表于 2006-2-25 21:47 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
海阔凭鱼跃 天高任鸟飞 :rolleyes: :cool:
回复 支持 反对

使用道具 举报

190#
发表于 2006-4-1 08:54 | 只看该作者
老金我今天就这把帖子毁了……

Lit attentivement "surmonter la salle de classe" en tant que gardien se montent s&ucirc;rement au ??guardian d'école de la dépendance ensuite ? ? L'endroit de digue de Liu n'a pas su de le moment où, accompagne l'éducation pour la crête totale de développement de la vague, le livre également avec se rassemble a été animé, différemment présenté dans un document d'éducation, le titre de livre ou l'étranger maintenu par livre quelqu'un les livres célèbres d'inscription d'école pour couler dedans, des débordements à réprimander à la ville. Dans ce genre de derrière animé, bien que ne manque pas de l'intention primaire sérieuse et du motif heureux. Mais le monentum grand, la force approchante est féroce, a très des marques "l'enfant de la terre que Prodigy" est "les prodiges faux d'enfant d'océan" détestant. Mais, le monde est certainement pas simplement le monde de la personne animée ? ? a également l'autre genre de personne, ils sont heureux de rester obscurs, une étape d'empreinte de pas, solidement fait la matière que propres devraient faire. Dans instruit la fille dans la pratique, M. et Mme Li immortelle appartiennent à ce genre de personne. En tant que contemporains éternels de la vie de Li, I a d'une part lu "surmonter la salle de classe" un livre d'autre part pour penser, pourquoi mon enfant, pas ! Pourquoi est-ce que notre cette génération des enfants de la personne de majorité accablante comme dans la principale ruelle Ke de caractère de livre tels se développe largement et ne peut-elle pas rapidement ? La route Ke est-elle intelligente nous l'enfant est-elle à être stupide ? Mais dans le livre a clairement dit Lu Ke dans l'enfance et l'endroit non supérieur, mémoire pas trop bonne, même était également simple-hearted. M. et Mme est-ce que Li Jia beaucoup nous souci est-il s'inquiète sont environ de peu ? Regarde les parents du monde, aussi certains qui ont peu inquiété pour pour les enfants. Puis, réellement la question part dedans où ? Lit le livre complet, ma fin que un livre considèrent. Minces I minces rappellent le processus de la croissance de l'enfant, rivalisent avec la vie éternelle de Li, découverte au moins ont trois endroits à avoir honte de son infériorité. On est le filleul est aimé réellement pas enseigne ? ? ; Deux est ardemment des espoirs pour le succès, la patience déficiente ; Trois est compte aussi sur l'école. Les mouvements de filleul met une fois en pratique, a besoin d'abord de la question de solution. Beaucoup de gens pensent autrement concernant ceci, pensée comment les parents m'enseignent, ma puis comment le filleul, mais emploie également pour être fastidieux la méthode ? ? n'a pas su que, les prises ainsi la fa&ccedil;on, déjà les échecs ont perdu un mouvement. Certains imitent, comment faites les autres , comment il , laisse l'enfant aujourd'hui étudier comme ceci, étudient demain tels, fera le cerveau de cendre de cendre d'enfant, à partir de ce temps dorénavant détestera l'étude. Plus de personnes parce que ne peut pas trouver la méthode qui convient, simplement aucune matière, mais donnent également le nom euphémique : Laisse la glissière de sujets. Puis, quels sont la plupart des costumes au la méthode de l'éducation de l'enfant ? Une expérience immortelle de M. et de Mme Li's est : La première éducation, débuts de 0 ans de , excave les capacités ; Les études à l'avance, des débuts de 3 ans de , frappe la base de la connaissance des qualifications de base. De 0 ans de vieux du début, fait son meilleur, pour accomplir le devoir accomplit des kindlies de poignée de responsabilité l'enfant, observe soigneusement leur sens de l'audition, le visuel, le sens du contact et d'autres occurrences de sentiments et le développement, satisfait leur curiosité aussi loin que possible ; Dans les jeux le jeu, écoute la musique, pour regarder le schéma et les contacts dans l'objet, les adultes veulent consciemment développer leurs capacités et l'intelligence par l'induction. La vie éternelle de Li perd la loi de femme de la première filleule, ledit mystérieux n'est pas mystérieux, la différence se situe dans les adultes est observe soigneusement ou laisse des sujets glisser ; Est consciemment l'induction ou s'associe à l'amusement ; Est la méthode satisfait au besoin ou imite d'autres pour faire un imbécile de se ; Est enseigne avec la compétence et la patience ou espère ardemment le succès. Après a eu la méthode correcte, s'abstient plus de est ardemment des espoirs pour le succès. Temps d'enfant, le long corps et la longue intelligence, l'émotion, la disposition, la conscience, la volonté, les capacités de sensation et les capacités de connaissance remettent se développe, les habitudes et les coutumes également dans la stimulation, ont souvent également la maladie à envahir, ces situations certainement doivent dépendre de l'observation du gardien pour saisir. Il peut dire que, la vie moyenne toutes les périodes de développement, cette issue est la plus complexe et l'assurance la plus difficile. Par conséquent, d'une part l'inattention, toute en cause probablement la première éducation gaspillant tous les efforts précédents. Cette fois a besoin est se protège soigneusement, formation soigneuse. &Agrave; condition que le temps soit profond, Shui Daoqu de devient. Dans mon impression, l'école devrait être le corps principal d'éducation. "Yi Zier enseigne" est l'idée traditionnelle de l'éducation du Chinois. Mais le Li la vie où éternelle étudient à l'avance la loi, instruments aux études de fille l'heure d'éprouver des baisers est à l'avance, complètement a cassé l'idée ci-dessus. Rappelé, dans ma pensée à l'école le niveau de la dépendance, simplement arrivé la situation qui ne peut pas pardonner. S'est rappelé que le même fils d'année a lu l'école primaire, pendant 6 ans ont commercé 5 professeurs responsables, inopinément sur eu pas a pensé a d&ucirc; soulever à l'offre d'école une opinion. Veut en outre certainement croire, la classe et est-ce que catégorie si n'est pas bon, sous la certaine réunion d'école la grande résistance physique saisit ? n'a pas su qui, l'école soulignent la classe et la catégorie, seulement peut saisir deux têtes, sont la bonne classe, peuvent créer la réputation pour l'école ; Est la classe de différence, pas doute à l'école. Les autres classes et gradees bons et mauvais, tout étendu dans le professeur responsable et enseigne à des classes les capacités du professeur. Mais le professeur attrape l'étudiant, saisit rudement la classe et la catégorie pas avec l'école différente, saisit également deux têtes. Le bon étudiant est naturellement professeur enseigne, professeur que les regards au coeur est heureux ; Le mauvais étudiant est également prise de nécessité, afin d'éviter s'ajoute chaotiquement à la classe et à la catégorie. D'autres camarades de classe bons et mauvais, tous les étendent dedans possèdent la qualité. Est terriblement le matériel didactique, un certain contenu évidemment peut apprendre une méthode plus simple dans les catégories plus élevées, laisse l'étudiant élémentaire s'attacher des études, l'école primaire 6 ans où l'étude descendent, un enfant Zichang a été haut, fatiguer de l'humeur d'étude a également monté. La vie 12 ans et tels et tels ainsi ont passé près d'abord. Bien que, l'enfant dans l'étude postérieure également diligemment, mais dans la base d'étude et la disparité d'étude de possibilités réellement doive l'épuiser plus de temps et l'énergie. J'ai pensé cela, c'est probablement deux fois le résultat avec la moitié de l'effort et la différence gaspillée d'effort. Les regards "surmontant la salle de classe", pensaient les événements passés, pas soupir avec émotion déjà. Cru en processus de filleul, beaucoup de gardiens également tous a a été I semblable une telle expérience. Ce semble comme celui, concernant notre manière actuelle d'éducation, le système d'enseignement, le matériel didactique enseigne la loi et même le système d'éducation entier, a en effet valu la peine de reconsidérer bien. La croissance de l'enfant, doit dépendre de l'école sans doute, mais ne peut pas compter sur l'école. Beaucoup moins, l'édition d'école est la communauté instruit, l'éducation à la maison est l'éducation individuelle, les deux a la fonction que l'appui mutuel, réellement peut ne pas substituer. Je veux vous dire, est le talent normal d'aucun enfant de matière comment, à condition que prenne la première éducation et étudie ces deux armes magiques à l'avance, certainement peut vous permettre que l'enfant considérablement à avoir dans l'étude progresse.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-4 21:22 , Processed in 0.051258 second(s), 34 queries .